current ratio oor Sweeds

current ratio

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

balanslikviditet

algemene

liquidity ratio that measures whether or not a firm has enough resources to meet its short-term obligations

voorbeelde

#Current ratio (current assets/current liabilities)
#Balanslikviditet (omsättningstillgångar/kortfristiga skulder)

Moreover, the current ratio of gross debt to GDP is above the Treaty reference value.
Dessutom överstiger den nuvarande bruttoskuldkvoten fördragets referensvärde.

What is current ratio of counterfeit euros to the other widely used currency, the US dollar?
Hur förhåller sig förfalskningarna av euro nu till förfalskningarna av den andra vitt utbredda valutan, nämligen den amerikanska dollarn?

Consequently the current ratios do not represent any guarantee of future EDF spending.
Följaktligen innebär de nuvarande proportionerna ingen garanti för framtida utbetalningar ur utvecklingsfonden.

The current ratio is expressed as the comparison of a company’s current assets to its current liabilities.
Den nuvarande kvoten uttrycks som förhållandet mellan företagets disponibla tillgångar och dess skulder.

Set selection area to the maximum size according to the current ratio
Sätt markerat område till maximal storlek enligt nuvarande proportion

The Authority welcomes these efforts, as the current ratio appears quite high in international comparison.
Övervakningsmyndigheten välkomnar dessa insatser, eftersom det nuvarande K/I-talet framstår som högt med internationella mått.

(91) The current ratio is a liquidity ratio that measures a company's ability to pay short-term obligations due within one year.
(91) Den nuvarande kvoten är en likviditetskvot som mäter företagets förmåga att betala kortfristiga skulder inom ett år.

OBSERVATIONS:The proposal does not change the current ratio between coupled and decoupled aid and does not modify the provisions for the decoupled aid.
ANMÄRKNINGAR: Förslaget ändrar inte det nuvarande förhållandet mellan kopplade och frikopplade stöd och inte heller villkoren för frikopplat stöd.

In other words, the current ratio of working-age to older population will decrease from around 4 to 1 currently to 2 to 1 in 2080.
Med andra ord så finns det idag fyra personer i arbetsför ålder för varje person över 65, men detta kommer att minska till endast två i arbetsför ålder för varje person över 65 år 2080.

At year-end #, Hynix's total indebtedness was KRW # trillion, and Hynix's current ratio, which measures the degree to which a firm's current assets cover current liabilities, was
Vid utgången av # uppgick Hynix totala skulder till # biljoner won och företagets balanslikviditet, som mäter i vilken utsträckning ett företags omsättningstillgångar täcker dess kortfristiga skulder, var

An overall analysis of the company's finances indicates a weak position, with a high long-term debt to equity ratio and a low current ratio which indicates poor liquidity.
En global analys av företagets finanser visar på en svag ställning med relativt stora långfristiga skulder i förhållande till det egna kapitalet och en låg likviditetskvot vilket tyder på dålig likviditet.

At year-end 2000, Hynix's total indebtedness was KRW 8 trillion, and Hynix's current ratio, which measures the degree to which a firm's current assets cover current liabilities, was 0,33 (41).
Vid utgången av 2000 uppgick Hynix totala skulder till 8 biljoner won och företagets balanslikviditet, som mäter i vilken utsträckning ett företags omsättningstillgångar täcker dess kortfristiga skulder, var 0,33 (41).

At year-end 2000, Hynix's total indebtedness was KRW 8 trillion, and Hynix's current ratio, which measures the degree to which a firm's current assets cover current liabilities, was 0,33 ( 41 ).
Vid utgången av 2000 uppgick Hynix totala skulder till 8 biljoner won och företagets balanslikviditet, som mäter i vilken utsträckning ett företags omsättningstillgångar täcker dess kortfristiga skulder, var 0,33 ( 41 ).

The comparison of the company’s current assets to its current liabilities, through the current ratio below 1, raises serious concerns on its liquidity and its ability to repay short terms debts.
Förhållandet mellan företagets tillgångar och skulder, uttryckt i form av en kvot lägre än 1, reser allvarliga frågor om dess likviditet och förmåga att återbetala kortsiktiga skulder.

Five of these seats would be directly elected through geographical constituencies and the other five would be allocated to functional constituencies, thus retaining the current ratio of directly elected and functional seats.
Fem av de nya platserna skulle väljas genom direkta val av geografiska valkretsar och de fem övriga skulle delas ut till funktionella valkretsar, och på så sätt skulle man behålla den aktuella proportionen av platser som valts direkt och funktionellt.