custom phrase oor Sweeds

custom phrase

A word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to evaluate the content of an e-mail message and apply appropriate filter processing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anpassad fras

A word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to evaluate the content of an e-mail message and apply appropriate filter processing.

voorbeelde

the customs offices referred to in the introductory phrase are in the same Member State;
De tullkontor som avses i den inledande meningen är belägna i samma medlemsstat.

the customs offices referred to in the introductory phrase are in the same Member State
De tullkontor som avses i den inledande meningen är belägna i samma medlemsstat

It just adds, at the end, the phrase: 'in accordance with national custom and practice'.
Förslaget innebär helt enkelt att följande läggs till i slutet: ”i enlighet med nationell sedvänja och praxis”.

(a) the customs offices referred to in the introductory phrase are in the same Member State;
a) De tullkontor som avses i den inledande meningen är belägna i samma medlemsstat.

This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 203(3), final indent, first phrase, of the Community Customs Code.
Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 203.3 sista strecksatsen första ledet i gemenskapens tullkodex (nedan även kallad kodexen).(

Molière is often associated with the claim that comedy castigat ridendo mores or "criticises customs through humour" (a phrase in fact coined by his contemporary Jean de Santeuil and sometimes mistaken for a classical Latin proverb).
Molière är ofta associerad med påståendet att komedi castigat ridendo mores (kritiserar vanor genom humor), en fras som myntades av en av hans samtida, Jean de Santeuil och ibland misstas för ett klassiskt latinskt ordspråk.

His pitch was peppered with phrases from the brochure: holistic perspective, customer benefit, open dialogue.
Han svängde sig med uttrycken från företagsbroschyren: helhetsperspektiv, kundnytta, öppen dialog.

(66) The phrase 'pass on customer inquiries` must be understood to mean that the party to whom the inquiries are 'passed on` takes the place of the party doing the 'passing on`.
(66) Ordförbindelsen "vidarebefordra kundförfrågningar" innebär att den till vilken dessa "vidarebefordras" träder i stället för den som "vidarebefordrar".

The third part of the question is, essentially, whether the phrase ‘customers identified for value added tax purposes’ in Article 28b F of the Sixth Directive concerns all those whose VAT identification number is stated in the invoice or only those who have agreed in writing to the use of that number in the invoice.
Den tredje delen av tolkningsfrågan gäller i huvudsak huruvida uttrycket ”kunder som är registrerade för mervärde[s]skatt” i artikel 28b F i sjätte direktivet gäller samtliga kunder vilkas registreringsnummer för mervärdesskatt har angivits på fakturan eller endast de som skriftligen har samtyckt till att registreringsnumret används i fakturan.

This phrase is misleading and may have caused customs authorities not to collect anti-dumping duties for those imports.
Denna fras är vilseledande och kan ha gjort att tullmyndigheterna inte tagit ut antidumpningstullar för denna import.

This phrase is misleading and may have caused customs authorities not to collect anti-dumping duties for those imports
Denna fras är vilseledande och kan ha gjort att tullmyndigheterna inte tagit ut antidumpningstullar för denna import

The Commission considers that the phrase `pass on customer enquiries' must be understood to mean that the party to whom the enquiries are `passed on' takes the place of the party doing the `passing on'.
Kommissionen anser att detta uttryck skall förstås så, att den till vilken kundförfrågningarna "vidarebefordras" träder i stället för den som "vidarebefordrar".

It revealed that customs laboratories in the Union interpret the phrase ‘fructose in free form or as sucrose’ mentioned in Additional note 6 to Chapter 17 differently.
Den visade att tullaboratorierna i unionen tolkar uttrycket ”fruktos i fri form eller som sackaros” som avses i den kompletterande anmärkningen 6 till kapitel 17 på olika sätt.

« The phrase customs authorities of the exporting country refers, on the one hand, to the customs authorities of the Swiss Confederation and, on the other hand, to the customs authorities of the Member State of the European Community having issued the authorisation, without taking into consideration either the Member State where the invoice declaration was made out or the Member State from which the goods were supplied »
« Med begreppet tullmyndigheter i exportlandet avses, å ena sidan, tullmyndigheterna i Schweiz, och, å andra sidan, tullmyndigheterna i den medlemsstat i Europeiska gemenskapen som har utfärdat tillståndet, oavsett i vilken medlemsstat fakturadeklarationen har upprättats och oavsett från vilken medlemsstat varan kommer. »

(23) - I consider that the phrase `customs declaration received by the customs office' contained in the fifth question must be taken to mean `customs declaration accepted by the customs office', since only the formal acceptance of the declaration, as provided for in Article 63 of the Customs Code, can be linked to the incurrence of a customs debt under Article 201 of that code.
4) Uppkomsten av en tullskuld vid import, på grundval av artikel 203.1 i tullkodexen, är inte utesluten när tulldeklarationen som mottas av tullkontoret åtföljs av intyg som klart visar varornas ursprung enligt formulär A och när varorna är befriade från tull.

(Free movement of goods – Customs union – Goods of non-Community origin stolen after being unloaded in the territory of a Member State and before receiving a customs designation – Determination of the person required to pay the corresponding duties – Interpretation of Article 203(3), final indent, first phrase, of the Community Customs Code)
”Fri rörlighet för varor – Tullunion – Icke-gemenskapsvaror som undandragits från tullövervakning efter det att de lossats i en medlemsstat och innan de hänförts till en godkänd tullbehandling – Fastställande av den person som är skyldig att betala tullarna i fråga – Tolkning av artikel 203.3 sista strecksatsen första ledet i gemenskapens tullkodex”

Proof that the special export charge has been levied shall be shown by the Egyptian Customs Authorities adding one of the following phrases to the list entitled "Observations" in the movement-of-goods Certificate A.ET.l:
Beviset för att en särskild exportavgift har tagits ut skall företes genom att de egyptiska tullmyndigheterna anger en av följande fraser under rubriken "Anmärkningar" i varucertifikat A.ET.1:

If you feel like changing the Read More text to your own custom phrase, you can easily do this from the Layout tab.
Du kan enkelt ändra texten Läs mer till en egen fras på fliken Layout.