d8 oor Sweeds

d8

afkorting

A die with eight sides.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

T8

D8

afkorting

Alternative form of [i]d8[/i]

Soortgelyke frases

Highway D8
D8

voorbeelde

The European Commission recently informed the Czech Ministry of Transport that it is suspending its assessment of the project to complete the D8 motorway linking Prague with the Federal Republic of Germany as a result of complaints from environmentalists.
Kommissionen meddelade för en tid sedan det tjeckiska transportministeriet att den skjuter upp bedömningen av den sista sträckan av motorväg D8 som binder samman Prag med Tyskland och att detta beror på klagomål från olika miljöorganisationer.

The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
Promotorsekvensen från lejongaps chalkonsyntasgen, Viola hortensis flavonoid-3′5′-hydroxylas (f3′5′h)-gen i form av cDNA som kodar för F3′5′H, ett nyckelenzym i antocyanins biosyntesväg, och terminatorn från den D8-petuniagen som kodar för ett putativt fosfolipid-transferprotein.

Subject: Completion of the final section of the D8 motorway
Angående: Slutförande av motorväg D8

The Federal Republic of Germany is hereby authorized to conclude an agreement with the Czech Republic concerning the construction of a frontier bridge in the Spitzberg area, which partly is on the territory of the Federal Republic of Germany and partly on the territory of the Czech Republic, linking the German A17 motorway heading east with the Czech D8 motorway heading west, containing measures derogating from Directive 77/388/EEC.
Förbundsrepubliken Tyskland tillåts att träffa ett avtal med Republiken Tjeckien om uppförande av en gränsbro i höjd med Spitzberg som går över Förbundsrepubliken Tysklands och Republiken Tjeckiens territorier och som förbinder den tyska motorvägen A17 i östlig riktning med den tjeckiska motorvägen D8 i västlig riktning, vilket innehåller undantag från det sjätte direktivet 77/388/EEG.

An entity applying paragraph D8 retrospectively shall disclose that fact.
Ett företag som tillämpar punkt D8 retroaktivt ska upplysa om detta.

fair value or revaluation as deemed cost (paragraphs D5–D8);
verkligt värde eller omvärderat värde som antaget anskaffningsvärde (punkt D5–D8),

Can the Commission confirm that implementation of the Czech plans to build the D8 is dependent on joint financing to the extent of € 130 million by (Institutions of) the European Union?
Kan kommissionen bekräfta att förverkligandet av de tjeckiska planerna på bygget av D8 är beroende av en medfinansiering på 130 miljoner euro via Europeiska unionen(s institutioner)?

At present, the Adriatic Highway, a two-lane state road D8 passing through the Neum Corridor, is the only land transport connection between the area of Dubrovnik and the rest of the territory of Croatia.
För närvarande är Adriatiska motorvägen, en tvåfilig nationell väg med vägnummer D8 som passerar genom Neumkorridoren, den enda landtransportförbindelsen mellan Dubrovnikområdet och Kroatiens övriga territorium.

Is the Commission aware of the Czech government's intention to route the D8 motorway, which will connect Prague with the German city of Dresden, through the Elbe (Labe) river valley, with the result that the protected landscape and nature reserve of Ceské Stredohorí in the unique Bohemian low mountain range of volcanic origin close to the German border will be cut in two?
Känner kommissionen till att den tjeckiska regeringen tänker anlägga motorvägen D8 genom floden Elbes (Labes) dalgång såsom en förbindelseled mellan huvudstaden Prag och den tyska staden Dresden, varvid motorvägen kommer att gå tvärs genom det skyddade landskaps- och naturområdet Ceské Stredohori, tätt invid tyska gränsen, i det unika, ursprungligen vulkaniska området Böhmische Mittelgebirge?

Installations for the disposal of non-hazardous waste as defined in Annex II A to Directive 2006/12/EC under headings D8 and D9, with a capacity exceeding 50 tonnes per day.
Anläggningar för omhändertagande av icke-farligt avfall som det definieras i bilaga II A i direktiv 2006/12/EG under rubrikerna D8, D9, med en kapacitet som överstiger 50 ton per dygn.

Entities that adopted IFRSs in periods before the effective date of IFRS 1 or applied IFRS 1 in a previous period are permitted to apply the amendment to paragraph D8 retrospectively in the first annual period after the amendment is effective.
Ett företag som började tillämpa IFRS före det faktiska ikraftträdandet av IFRS 1, eller som tillämpade IFRS 1 under en tidigare period, får tillämpa ändringen av punkt D8 retroaktivt under den första årsperioden efter det att ändringen har trätt i kraft.

Substituting for the unconstructed section of the D8 motorway, the overloaded I/30 from Ústí nad Labem to Lovosice is clogged with heavy goods vehicles and is, from a traffic safety perspective, one of the most dangerous stretches of road in the Czech Republic.
Den överbelastade väg I/30 från Ústí nad Labem till Lovosice, som ersätter den icke existerande motorvägssträckan, är full av tunga lastbilar och ur säkerhetssynpunkt är det en av de farligaste vägsträckorna i Tjeckien.

The 11 qualitative descriptors are defined in Annex I of the MSFD and include D1– Biodiversity, D2 – Non indigenous species, D3 – Commercial fish and shellfish, D4 – Food webs, D5 – Eutrophication, D6 – Sea-floor integrity, D7 – Hydrographical changes, D8 – Contaminants, D9 – Contaminants in seafood, D10 – Litter, D11 – Energy, including underwater noise.
De elva kvalitativa deskriptorer som anges i bilaga I till ramdirektivet omfattar D1 – biologisk mångfald, D2 – främmande arter, D3 – kommersiellt nyttjade fiskar och skaldjur, D4 – näringsvävar, D5 – eutrofiering, D6 – havsbottnens integritet, D7 – hydrografiska förändringar, D8 – främmande ämnen, D9 – främmande ämnen i fisk och skaldjur, D10 – avfall, D11 – energi, inbegripet undervattensbuller.

Subject: The Commission's assessment of the project to complete the D8 motorway
Angående: Kommissionens bedömning av projekt för slutförande av motorväg D8

Subject: Construction of the D8 motorway linking Prague with Germany
Angående: Utbyggnad av motorväg D8 mellan Prag och Tyskland

Category D8S — Sheet D8S/1
Kategori D8S – Blad D8S/1

Installations for the dDisposal or recovery of non-hazardous waste as defined in Annex II A to Directive 75/442/EEC under headings D8 and D9, with a capacity exceeding 50 tonnes per day involving the following activities:
Anläggningar för omhändertagande √ bortskaffande ∏ ? eller återvinning ⎪ av icke-farligt avfall som det definieras i bilaga II A i direktiv 75/442/EEG under rubrikerna D8, D9, med en kapacitet som överstiger 50 ton per dygn √ genom följande verksamheter: ∏.

As already mentioned, the D8 motorway is included as a transport link in the TINA network.
Såsom redan nämnts inbegrips motorväg D8 som en transportlänk i TINA-nätet.

Paragraphs D1(c) and D8 are amended and paragraph D8B is added.
Punkterna D1 c och D8 ändras och punkt D8B läggs till.

So far the Commission adopted a decision the 29 December 2000 on co-financing project preparation for a number of Czech transport projects, including four schemes related to the D8 motorway located between Usti nad Labem and the German border at Petrovice.
Hittills har kommissionen den 29 december 2000 antagit ett beslut om samfinansiering av projektutformning av ett antal tjeckiska transportprojekt, bl.a. fyra planer som avser motorväg D8 mellan Usti nad Labem och den tyska gränsen vid Petrovice.

It links Dresden to the Czech border where the D8 continues to Prague.
A17 är en motorväg i Tyskland som går mellan Dresden och den tjeckiska gränsen där motorvägen D8 fortsätter mot Prag.

D8 Biological treatment not specified elsewhere in this list which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in this list
D8 Sådan biologisk behandling som inte annars anges i denna förteckning och som leder till en slutprodukt i form av föreningar eller blandningar som bortskaffas med ett förfarande som avses i denna förteckning

Category D8S — Sheet D8S/2
Kategori D8S – Blad D8S/2

D8 Biological treatment not specified elsewhere in this list which results
D8 Sådan biologisk behandling som inte annars anges i denna förteckning och som leder till