date of manufacture oor Sweeds

date of manufacture

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillverkningsdatum

onsydig

Nor is it possible to ascertain the date of manufacture of sugar from its physical state.
Det är inte heller möjligt att fastställa tillverkningsdatum för socker med ledning av dess fysiska egenskaper.

voorbeelde

— the date of manufacture of the premixture and the batch number where appropriate,
— Tillverkningsdatum för förblandningen och, i förekommande fall, nummer på partiet.

the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture
sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet

the serial number or the date of manufacture of the article or both; and
Artikelns serienummer eller tillverkningsdagen, eller bådadera.

(d) the dates of manufacture of the butter;
d) smörets tillverkningsdatum, och

(b) origin and date of manufacture of the cheeses,
b) Ostens ursprung och framställningsdatum.

date of manufacture
Tillverkningsdatum

- the nature and quantity of the feedingstuffs manufactured, with the date of manufacture. `
- slag av och mängd tillverkat foder med angivande av tillverkningsdatum."

Date of manufacture of the vehicle unit.
Fordonsenhetens tillverkningsdatum.

The date of manufacture shall be expressed as follows:
Tillverkningsdatum skall uttryckas på följande sätt:

6.5.2. the date of manufacture, at least month and year;
6.5.2 Tillverkningsdag, åtminstone månad och år.

Minimum durability date, ‘use-by’ date and date of manufacture
Bästföredatum, sista förbrukningsdag och tillverkningsdatum

(c) date of manufacture and quantities of skimmed milk and skimmed-milk powder manufactured;
Tillverkningsdatum och tillverkad kvantitet skummjölk och skummjölkspulver.

the origin and the date of manufacture of the cheeses;
Ostarnas ursprung och framställningsdag.

the date of manufacture, if this is not indicated in the manufacturing batch number
Tillverkningsdatum om detta inte skulle gå att fastställa med hjälp av produktpartiets nummer

(e) the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture;
e) Sista garantidatum eller hållbarhetstid från tillverkningsdatum.

Date of manufacture
Tillverkningsdatum

(b) the origin and date of manufacture of the cheeses;
b) Ostens ursprung och framställningsdatum.

- the date of manufacture;
b) framställningsdagen,

- the date of manufacture of the butter, and
- Tillverkningsdatum för smöret, och

The code numbers on the packaging of the balls gave only the date of manufacture or shipment.
De kodnummer som förekommer på bollarnas emballage anger endast datum för tillverkning/leverans.

(j) the batch number if the date of manufacture is not given.
j) Varupartinummer om tillverkningsdatum inte uppges.

The serial number or the date of manufacture of the article or both; and
Artikelns serienummer eller tillverkningsdagen, eller bådadera.