day fine
dagsbot
day-fine oor Sweeds
day-fine
en
Alternative spelling of [i]day fine[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dagsbot
In setting day-fines, account is taken, for example, of the offender's income, property and liability for maintenance.
Vid fastställandet av dagsboten tar man i betraktande bland annat den bötfälldas inkomster, egendom och underhållsskyldighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Day-fines are imposed for a minimum of one day and a maximum of 120.
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M.# – Accor/Dorint, tillnot-set not-set
In setting day-fines, account is taken, for example, of the offender's income, property and liability for maintenance.
Är det här mrs Sara Goldfarb?EurLex-2 EurLex-2
service orders, day fines in Germany and electronic tagging in Sweden; points out in this
För att säkerställa att däck-/vägbanebullret inte nämnvärt påverkas av provningsfordonets utformning upprättas följande krav och rekommendationernot-set not-set
If he eats and it's a good day fine.
A-licensansökningar ska lämnas in under de fem första arbetsdagarna efter den femtonde dagen i februari för den första delperioden (juni till augusti), efter den femtonde dagen i maj för den andra delperioden (september till november), efter den femtonde dagen i augusti för den tredje delperioden (december till februari) och efter den femtonde dagen i november för den fjärde delperioden (mars till majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you wanna curl up in the fetal position for the day, fine, but don't expect me to.
Med alla respekt för dig John, men du ljögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you really paying day fines?
Effektivitet redovisas i resultaträkningen som skillnaden mellan förändringen i verkligt värde enligt (g) och den enligt (hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The amount of one 'day-fine' depends on the defendant's income and the number of dependants.
Att det vi hade var specielltEurLex-2 EurLex-2
We shall see what wins the day – fine words or having the courage to accept one's responsibility.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallEuroparl8 Europarl8
Punishments for an offence against the rules on driving and rest periods vary from 6 to 12 day-fines.
Ja, hm, ändå sedan jag arresterades, så verkar det som om ingen velat ha något med mig att göraEurLex-2 EurLex-2
The size of the "day-fine" varies, based on the person's income and the number of dependants they have.
Jag vet exakt vem det ärEurLex-2 EurLex-2
The range for infringements of the Regulation (EEC) No 3820/85 is 4 - 12 "day fines" per single offence.
Glada nyheter, allesammansEurLex-2 EurLex-2
Finland has a unique approach in this respect, as the penalty is calculated on the basis of “day fines”.
Mara, har jag bett om dina råd?EurLex-2 EurLex-2
Perhaps the days of fine days are tragically behind us.
om varorna åtföljs av ett intyg om överensstämmelse, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offences are punished by "day-fines", the sum of which depends on the type of infringement and reflects the severity of the offence.
Enligt statistiken dör varje år mer än # människorpå vägarna i EUEurLex-2 EurLex-2
Offences are punished by 'day-fines', the sum of which depends on the type of infringement and reflects the severity of the offence.
För test på får och getterEurLex-2 EurLex-2
These “day fines” are weighted, among other factors, against the daily income and the number of children of the person to whom the penalty is applied.
Du är chef för tidningenEurLex-2 EurLex-2
In Finland, fines are means-tested so that a day-fine constitutes a fixed proportion of the daily earnings of the offender: one sixtieth of his net income.
Jag föredrar att undvika ytterligare, onödiga dödsfallnot-set not-set
In order to prevent this, some countries have been able to use alternative sentences, community service and day fines to provide a punishment that is more efficient than imprisonment.
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumentEuroparl8 Europarl8
Arbor Day was fine, and Easter was pleasant and every Saint Fizzin's day, they ate a Fizz pheasant.
Det är bäst att ni soverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Case C‐213/16, Ms Reiter, charged with assault and resisting a police officer in the performance of his duties, is liable to a fine of 50 and 70 day-fines.
Bilagan till gemensam ståndpunkt #/#/GUSP bör därför kompletteraseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For example, failure to use the tachograph at all results in an 8-day fine, failure to comply with the Regulation on the use of tachographs results in a 6-day fine, etc.
Dessutom måste ETI bidra positivt till rörligheten för studerande.EurLex-2 EurLex-2
For example: neglecting the use of the record sheet will result in a punishment of 8 day-fine, neglecting the provisions on the use of record sheet will lead to a 6 day-fine punishment.
har överförts till livsmedlet via livsmedelstillsatsen, livsmedelsenzymet eller livsmedelsaromen, ochEurLex-2 EurLex-2
2511 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.