decennial oor Sweeds

decennial

/dɪˈsɛnɪəɫ/ adjektief, naamwoord

The tenth anniversary of an event or happening.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tioårig

voorbeelde

(1)Regulation (EC) No 763/2008 establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing.
(1)Genom förordning (EG) nr 763/2008 fastställs gemensamma bestämmelser för tillhandahållande av omfattande uppgifter om befolkning och bostäder vart tionde år.

Subject: Decennial insurance in France
Angående:”Tioårsförsäkring” i Frankrike

Amendment 5 Recital 7 a (new) (7a) The implementation of the farm structure survey in 2010 and the decennial population census in 2011 would place a heavy burden on the statistical resources of Member States if the periods of fieldwork for these two major surveys overlap.
Ändringsförslag 5 Skäl 7a (nytt) (7a) Genomförandet av undersökningen om företagsstrukturen i jordbruket 2010 och folkräkningen (som genomförs med tioårsintervall) 2011 skulle innebära en tung börda för medlemsstaternas statistiska resurser om de perioder då fältarbetet för dessa omfattande undersökningar genomförs överlappar varandra.

Based on data from the decennial census, each state is allocated a proportion of the 435 seats in the United States House of Representatives, although each state is guaranteed a minimum of one seat, regardless of population.
Baserat på data från folkräkningen vart tionde år tilldelas varje delstat en andel av de 435 platserna i USA:s representanthus även om varje stat är garanterad minst en plats, oavsett befolkning.

· An agricultural census shall in principle be carried out in 2010 (with results available in 2011 at the latest) according to legal acts as well as a decennial survey on vineyards.
- En jordbruksräkning skall i princip utföras år 2010 (med resultat tillgängliga senast 2011) enligt rättsakterna jämte en undersökning vart tionde år av vingårdar.

an agricultural census will in principle be carried out in 2009-2010 in accordance with legal acts as well as a decennial survey on vineyards.
En jordbruksräkning ska i princip utföras 2009–2010 enligt rättsakter jämte en undersökning vart tionde år av vingårdar.

305 | Summary of the proposed action The proposal clarifies the responsibilities and roles in the decennial provision of comprehensive data on the population and on housing, as well as common requirements concerning quality and transparency of results and methods.
305 | Sammanfattning av den föreslagna åtgärden Förslaget klargör ansvarsområden och roller i tillhandahållandet vart tionde år av omfattande befolknings- och bostadsuppgifter samt innehåller gemensamma krav på kvalitet och öppenhet i fråga om resultat och metoder.

The implementation of the farm structure survey in # and the decennial population census in # would place a heavy burden on the statistical resources of Member States if the periods of fieldwork for these two major surveys overlapped
Genomförandet av undersökningen om jordbrukets struktur # liksom # års folkräkning som görs vart tionde år skulle bli mycket betungande för medlemsstaternas statistiska resurser, om perioderna för fältarbetet när det gäller dessa två stora undersökningar överlappade varandra

· An agricultural census will in principle be carried out in 2009-2010 in accordance with legal acts as well as a decennial survey on vineyards.
· En jordbruksräkning ska i princip utföras 2009(2010 enligt rättsakterna jämte en undersökning vart tionde år av vingårdar.

"Area, population, decennial growth rate and density for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal".
Area, Population, Decennial Growth Rate and Density for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the Districts (excelfil) Preliminära resultat från folkräkningen 2011.

Regulation (EC) No 763/2008 establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing.
Genom förordning (EG) nr 763/2008 fastställs gemensamma bestämmelser för tillhandahållande av omfattande uppgifter om befolkning och bostäder vart tionde år.

The decennial census and the interim sample surveys provide a substantial volume of statistical information on agricultural holdings in the Community (size of holding, type of farming, use of labour and machinery, etc.).
Den totalräkning som görs vart tionde år och de urvalsundersökningar som görs däremellan ger en avsevärd mängd statistiska uppgifter om jordbruksföretagen i gemenskapen (företagens storlek, typ av jordbruk, användning av arbetskraft och maskiner osv.).

Could the Commission clarify if ‘decennial insurance’ for construction companies in France is in breach of EU competition law?
Strider ”tioårsförsäkringar” för byggföretag i Frankrike mot EU:s konkurrensbestämmelser?

In the past the frequency of P2P surveys in places of employment was triennial to decennial, depending on several factors, including the level of weighting (high-cost or low-cost countries).
Tidigare gjordes fältstudierna på anställningsorterna vart tredje till vart tionde år, beroende på en rad olika faktorer, såsom korrigeringskoefficientens storlek (hög- respektive lågkostnadsländer).

I support the idea of allowing derogations for Member States that wish to implement the farm structure survey in 2009 rather than 2010 due to the decennial population census in 2011.
Jag stöder förslaget om att tillåta undantag för de medlemsstater som vill genomföra undersökningen av företagsstrukturen i jordbruket 2009 i stället för 2010 på grund av folkräkningen som genomförs med tioårsintervall, och ska göras 2011.

Subject: Decennial insurance in France
Angående:Tioårsförsäkring i Frankrike

an agricultural census will in principle be carried out in #-# in accordance with legal acts as well as a decennial survey on vineyards
En jordbruksräkning ska i princip utföras #–# enligt rättsakter jämte en undersökning vart tionde år av vingårdar

This Regulation establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing.
Genom denna förordning fastställs gemensamma bestämmelser för tillhandahållande vart tionde år av omfattande uppgifter om befolkning och bostäder.

This Regulation establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing
Genom denna förordning fastställs gemensamma bestämmelser för tillhandahållande vart tionde år av omfattande uppgifter om befolkning och bostäder

If this decennial insurance does indeed comply with EC law, would the Commission also be able to tell me which part of the treaties this would fall under and comply with?
ö Om denna ”tioårsförsäkring” inte strider mot EU:s bestämmelser, vilken del av fördragen omfattas den av och uppfyller kraven i?

Decennial insurance is a ten-year insurance on construction companies for whatever they construct.
”Tioårsförsäkringar” är försäkringar som gäller för byggföretag i tio år oavsett av vad de bygger.

The number of seats is adjusted once every ten years, following the decennial population census.
Antalet platser justeras med tio års mellanrum efter en folkräkning.

Regulation (EC) No 763/2008 establishes common rules for the decennial provision of comprehensive data on population and housing.
I förordning (EG) nr 763/2008 fastställs gemensamma bestämmelser för tillhandahållande av omfattande uppgifter om befolkning och bostäder vart tionde år.

For the full decennial censuses a detailed geographic analysis is possible.
Vart tionde år görs en totalräkning som möjliggör en omfattande geografisk analys.

The implementation of the farm structure survey in 2010 and the decennial population census in 2011 would place a heavy burden on the statistical resources of Member States if the periods of fieldwork for these two major surveys overlapped.
Genomförandet av undersökningen om jordbrukets struktur 2010 liksom 2011 års folkräkning som görs vart tionde år skulle bli mycket betungande för medlemsstaternas statistiska resurser, om perioderna för fältarbetet när det gäller dessa två stora undersökningar överlappade varandra.