dehiscent oor Sweeds

dehiscent

/dɪˈhɪsənt/ adjektief

(medicine) Of or pertaining to dehiscence, i.e., a rupture, as with a surgical wound opening up, often with a flow of serous fluid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

uppsprickande

Soortgelyke frases

dehiscence
frööppning

voorbeelde

And there is spontaneous dehiscence.
Bröstkorgen har delvis fläkts upp.

This, among other things, includes the provision that, after its entry into force, tried and tested national regulatory arrangements on objectives of importance to agricultural and social policy, such as care for the cultural landscape and the maintenance of meadows of indigenous dehiscent fruit, but not supporting small agricultural distilleries, would have to be repealed on the grounds of incompatibility with the competition rules of the Treaty establishing the European Community, even though they have, to date, been declared by the ECJ to be compatible with the Treaty establishing the European Community and with current Internal Market rules.
Detta innebär bland annat att man efter det att denna börjat gälla på grund av dess oförenlighet med EU-fördragets föreskrifter om konkurrens kommer att vara tvungen att avskaffa beprövade nationella bestämmelser, som innehåller viktiga jordbruks- och socialpolitiska målsättningar såsom skötsel av kulturlandskapet och bevarandet av ängsmark för inhemsk fruktodling och som ger stöd åt småskalig framställning av etanol inom jordbruket, detta trots att de nationella bestämmelserna till dags dato enligt EG-domstolens utslag är förenliga med EU-fördraget och gällande bestämmelser för den inre marknaden.

There have been reports of impaired or delayed wound healing in patients receiving Rapamune, including lymphocele and wound dehiscence
Det har rapporterats försämrad eller fördröjd sårläkning hos patienter som har fått Rapamune, inklusive lymfocele och försämrad sårläkning

A deep incision spontaneously dehisces or is deliberately opened by a surgeon when the patient has at least one of the following signs or symptoms: fever (> 38 °C), localised pain or tenderness, unless incision is culture-negative
En djup incision öppnar sig spontant eller öppnas avsiktligt av kirurg och patienten har minst ett av följande tecken eller symtom: feber (> 38 °C), lokal smärta eller ömhet, om inte incisionen är odlingsnegativ.

Impaired healing following transplant surgery has been reported, including fascial dehiscence, incisional hernia, and anastomotic disruption (e. g. wound, vascular, airway, ureteral, biliary
Försämrad läkning efter transplantationskirurgi har rapporterats, inkluderande ärrbråck, fascia-och anastomosruptur (t. ex. sår, kärl, luftvägar, uretär, galla

Adverse events following such surgery and not specifically associated with the product may include wound infection, osteomyelitis, mechanical complications of mechanical support, hematoma, dehiscence, nausea, fever and pain
Oönskade händelser efter sådan kirurgi och händelser som inte speciellt förknippas med produkten kan inkludera sårinfektioner, osteomyelit, mekaniska komplikationer med mekaniska stöd, hematom, sårruptur, illamående, feber och smärta

Cases of bronchial anastomotic dehiscence, most fatal, have been reported in de novo lung transplant patients when sirolimus has been used as part of an immunosuppressive regimen
Fall av bronkial anastomosruptur, varav de flesta med dödlig utgång, har rapporterats hos de novo lungtransplanterade patienter där sirolimus har använts som del av den immunsuppressiva behandlingsregimen

Harvesting, set to tie in with dehiscence, may be carried out manually or using mechanical means provided there is no damage to either tree or fruit.
Man skördar manuellt eller mekaniskt, efter det att frukterna öppnat sig på ett naturligt sätt, på ett sätt som inte får skada träden eller frukterna.

A deep incision spontaneously dehisces or is deliberately opened by a surgeon when the patient has at least one of the following signs or symptoms: fever (> 38 °C), localized pain or tenderness, unless incision is culture-negative
En djup incision öppnar sig spontant eller öppnas avsiktligt av kirurg och patienten har minst ett av följande tecken eller symtom: feber (> 38 °C), lokal smärta eller ömhet, om inte incisionen är odlingsnegativ.

In addition, some side effects are seen in between # and # patients in # following spine surgery itself, including infection after the operation, wound dehiscence (opening of the wound), secretion (seepage) and erythema (redness of the skin
Dessutom uppträder vissa biverkningar hos #– # patienter av # till följd av själva ryggradsoperationen, såsom postoperativ infektion, sårruptur (såret brister), sekretion (vätskeutsöndring) och erytem (hudrodnad

5.3 dehiscence : complete or incomplete (H) (at the stage of full maturity)
5.2 interpunktion: förekommer/saknas (H) (vid grönmognadsstadiet)

This shows two circles, one showing Saint Zeno giving his blessing and the other, two twin stylised dehiscent husks with a chestnut emerging from them.
På logon finns det två cirklar, den ena runt San Zeno som ger välsignelsen, den andra runt två stiliserade kastanjer med delvis öppet skal.

— A deep incision spontaneously dehisces or is deliberately opened by a surgeon when the patient has at least one of the following signs or symptoms: fever (> 38 °C), localised pain or tenderness, unless incision is culture-negative
— En djup incision öppnar sig spontant eller öppnas avsiktligt av kirurg och patienten har minst ett av följande tecken eller symtom: feber (> 38 °C), lokal smärta eller ömhet, om inte incisionen är odlingsnegativ.

Post-operative infection, wound necrosis, or wound dehiscence.
Postoperativ infektion, nekros i såret eller sårruptur.

dehiscence of sutures.
s?rruptur av suturer.

The wound will often bleed and have slightly dehiscent wound edges.
Såret blöder ofta och har lätt brustna sårkanter.

Board index ‹ Surgical Wound Dehiscence
Forumindex ‹ Hundsjukdomar

In case of dehiscence out of the wound line, the surgeon will have to consider if suturing is possible or not.
Vid sårläkning från sår linjen, måste kirurgen överväga om suturering är möjligt eller inte.

Fruit - spherical box with soft spines, dehiscing irregular cracks.
Frukt - sfärisk box med mjuka ryggar, dehiscing oregelbundna sprickor.

Systemic effects There have been reports of impaired or delayed wound healing in patients receiving Rapamune, including lymphocele and wound dehiscence.
Det har rapporterats försämrad eller fördröjd sårläkning hos patienter som har fått Rapamune, inklusive lymfocele och försämrad sårläkning.