delegation wizard oor Sweeds

delegation wizard

A wizard used to distribute precise elements of the administrator's workload to others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Guiden Delegering

A wizard used to distribute precise elements of the administrator's workload to others.

voorbeelde

Follow the steps in the New Delegation Wizard to create the delegation.
Följ instruktionerna i guiden Ny delegering för att skapa delegeringen.

Follow the instructions in the New Delegation Wizard to finish creating the new delegated domain.
Följ instruktionerna i guiden Ny delegering när du vill slutföra skapandet av den nya delegerade domänen.

You can use the New Delegation Wizard in DNS Manager to simplify the addition of these records.
Du kan använda guiden Ny delegering i DNS-hanteraren när du vill lägga till sådana poster på ett enklare sätt.

Click Delegate Control to start the Delegation of Control Wizard, and then follow the instructions in the wizard.
Starta guiden Guiden Delegera kontroll genom att klicka på Delegera kontroll och följ sedan instruktionerna i guiden.

The Delegation of Control Wizard also sets multiple permissions automatically; however, unlike Authorization Manager, it does not provide a method to track or remove permissions that have been granted.
I guiden Delegera kontroll anges också flera behörigheter automatiskt, men till skillnad från Auktoriseringshanteraren kan du inte spåra eller ta bort beviljade behörigheter i den här guiden.

The Active Directory Domain Services Installation Wizard verifies that the DNS delegation exists.
Installationsguiden för Active Directory Domain Services verifierar att DNS-delegeringen finns.

On the Network Credentials page of the wizard, the delegated administrator must enter the name of any domain in the forest where the RODC is being installed, along with alternate credentials to use for the installation.
På sidan Nätverksautentiseringsuppgifter i guiden måste den delegerade administratören ange namnet på den/de domän(-er) i skogen där den skrivskyddade domänkontrollanten installeras, samt de alternativa autentiseringsuppgifter som ska användas för installationen.

If it does not exist, the wizard provides an option to create the DNS delegation automatically during the creation of the new domain.
Om det inte finns någon delegering kan du välja att låta DNS-delegeringen skapas automatiskt när den nya domänen skapas.

For example, to delegate full control over the object types that you selected previously in the wizard, select the Full Control check box.
Vill du till exempel delegera full kontroll över de objekttyper du markerade tidigare i guiden, markerar du kryssrutan Full kontroll.

A delegated RODC administrator can perform the next stage of the RODC installation by running the Active Directory Domain Services Installation Wizard on a server to attach that server to the RODC account.
En delegerad RODC-administratör kan utföra nästa steg i RODC-installationen genom att köra installationsguiden för Active Directory Domain Services på en server för att koppla den till RODC-kontot.

If the wizard does not find a computer account with a matching name, it provides the delegated administrator with the chance to rename the server to another name that does match an existing computer account or to take other steps to remedy the name conflict.
Om inget matchande datorkonto hittas får den delegerade administratören möjlighet att ange ett annat servernamn som matchar ett befintligt datorkonto eller att vidta andra åtgärder för att lösa namnkonflikten.

If the wizard cannot verify that another domain controller with the same name is already online, it warns the delegated administrator that continuing with the installation will cause the domain controller that has the same account name to not function properly—if it is in fact online—despite the fact that it could not be contacted by the wizard.
Om det inte går att fastställa om det finns en annan domänkontrollant med samma namn som är online visas en varning för den delegerade administratören om att det eventuellt finns en domänkontrollant med samma kontonamn som är online (även om det inte gick att upprätta kontakt med den) och att denna kontrollant kanske inte fungerar om installationen slutförs.

After the delegated administrator selects the name of the RODC account to attach the server to, the Active Directory Domain Services Installation Wizard verifies that the account is not currently used by an active domain controller.
När den delegerade administratören har angett vilket RODC-konto som servern ska kopplas till kontrollerar installationsguiden för Active Directory Domain Services att kontot inte redan används av en aktiv domänkontrollant.

After the delegated administrator assigns a static IP address and configures the DNS client settings for the server, he or she can run the Active Directory Domain Services Installation Wizard to attach the server in the branch office to the existing RODC account.
När den delegerade administratören tilldelar en statisk IP-adress och konfigurerar DNS-klientinställningarna för servern kan han eller hon köra installationsguiden för Active Directory Domain Services för att koppla servern på filialkontoret till det befintliga RODC-kontot.