dentition oor Sweeds

dentition

/dɛnˈtɪʃən/ naamwoord

The set of natural teeth of an individual

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tanderuption

voorbeelde

And if this wasn't my son's wedding day I'd knock your teeth out, you anti-dentite bastard.
Om inte min son skulle gifta sig hade jag sparkat ut tänderna på dig!

Where dead animals are sampled, the age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information
Vid provtagning från döda djur skall djurens ålder uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra relevanta upplysningar

The age of the animals shall be estimated on the basis of dentition, obvious signs of maturity, or any other reliable information.
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar.

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra relevanta upplysningar.

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra relevanta upplysningar.

99 Those criteria, of age and dentition, are based on the degree of probability of detecting the pathogenic prion in the brain, which accumulates only belatedly at rates which are detectable in tissue taken from the central nervous system.
99 Kriterierna vad gäller ålder och tandbildning grundar sig på sannolikheten för att upptäcka en patogen prion i hjärnan som först på ett sent stadium uppnår en nivå som kan påvisas i vävnaden i det centrala nervsystemet.

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar.

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra relevanta upplysningar

The set of teeth is complete (42) and very strong; both scissors-shaped and pliers-shaped dentition are acceptable.
Den har 42 mycket starka tänder; både saxbett och tångbett är accepterade.

The age shall be estimated on the basis of dentition, obvious signs of maturity, or any other reliable information.
Åldern ska uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar.

It's the cast of the dentition, from the heart this morning.
Tandavtrycken, från hjärtat.

Yeah, and you're an anti-dentite.
Och du är antitandit!

Whereas it is simpler to control the age at slaughter than the date of birth either from the animals' dentition or from relevant information;
Det är enklare att kontrollera ett djurs ålder vid slakt än dess födelsedatum, antingen utifrån djurets tandbildning eller utifrån relevanta upplysningar.

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar

(b) When there is any indication that the age as mentioned in the accompanying information is not correct, a dentition check shall be carried out by the official veterinarian.
b) Om det finns tecken på att den ålder som anges i de åtföljande handlingarna inte är korrekt, skall den officiella veterinären utföra en granskning av tanduppsättningen.

This concerns at least the following aspects : (a ) When there is any indication that the age as mentioned in the accompanying information is not correct, a dentition check shall be carried out by the official veterinarian. (b ) Special care shall be taken that all bovine animals, sheep or goats suspected of suffering from a transmissible spongiform encephalopathy, as defined in Regulation (EC) No 999/2001, are treated in accordance with the specifications of that Regulation.
Det gäller åtminstone följande aspekter: a) Om det finns tecken på att den ålder som anges i de åtföljande handlingarna inte är korrekt, skall den officiella veterinären utföra en granskning av tanduppsättningen. b) Det skall särskilt säkerställas att nötkreatur, får eller getter som misstänks lida av transmissibel spongiform encefalopati enligt definitionen i förordning (EG) nr 999/2001 skall behandlas enligt specifikationerna i den förordningen.

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.
Djurens ålder skall uppskattas utifrån tandbildning, uppenbara mognadstecken eller andra tillförlitliga upplysningar.

(12)The estimation of the age of ovine and caprine animals based on dentition provides only an approximation, given that the date of eruption of the first permanent incisor in an ovine and caprine animal can vary by several months.
(12)Uppskattningen av fårs och getters ålder utifrån tandbildning ger bara ett närmevärde, eftersom den dag då den första permanenta framtanden tränger fram hos får och getter kan variera med flera månader.

It's a different genus altogether, although dentition is similar.
En annorlunda art helt och hållet, även tänderna är lika.

53 As regards the age criteria (animals over 18 months of age) or dentition (the presence of two permanent incisors), imposed since 2002 by the Community legislation for subjection to screening tests, the Commission points out that the French authorities have never called them in question until now.
53 Vad gäller kriterier för ålder (djur som är äldre än 18 månader) eller tandbildning (förekomst av två permanenta framtänder) som föreskrivs sedan år 2002 i gemenskapsrätten för testning har kommissionen anfört att de hittills inte har ifrågasatts av de franska myndigheterna.