direct-to-video oor Sweeds

direct-to-video

adjektief

Of a motion picture, originally released in a home video format (historically VHS) without being released to cinemas or broadcast on television. Variation: direct-to-DVD.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Direkt till video

specific film distribution method

voorbeelde

Half Past Dead 2 was released direct-to-video on May 15, 2007.
Half Past Dead 2 släpptes direkt på DVD 15 maj 2007 i USA.

In film, Wayne produced and composed music for and starred in the direct-to-video film Hurricane Season.
Filmmässigt producerade och komponerade Wayne musik till, och medverkade även i direkt till video-filmen Hurricane Season.

Direct-to-video motion pictures
Spelfilmer som distribueras endast på video

Several episodes were consolidated into direct-to-video DVD films, such as Daredevil vs. Spider-Man.
Dessa avsnitt kom sen att ingå i filmen Daredevil vs. Spider-Man.

It was followed by the 1995 direct-to-video release Cyborg 3: The Recycler.
1995 släpptes uppföljaren, Cyborg 3: The Recycler.

A direct-to-video spin-off, American Psycho 2 was released and directed by Morgan J. Freeman.
Filmen är uppföljare till American Psycho och regisserades av Morgan J. Freeman.

Puppet Master II, is a 1990 direct-to-video horror film written by David Pabian and directed by Dave Allen.
Puppet Master 2 är en amerikansk skräckfilm från 1991 skriven av David Pabian och regisserad av David W. Allen.

Deadline is a 2009 direct-to-video psychological horror film directed by Sean McConville and starring Brittany Murphy and Thora Birch.
Deadline är en amerikansk skräckfilm från 2009 regisserad av Sean McConville med Brittany Murphy och Thora Birch.

The Tales of the Black Freighter segments were adapted as a direct-to-video animated feature to be released that same month.
Ett animerat segment av Tales of the Black Freighter skapades som en direkt till video-lansering och släpptes samma månad som filmen.

BIONICLE: The Legend Reborn is a 2009 direct-to-video science fantasy action film based on the Bionicle toy line by Lego.
Bionicle: The Legend Reborn är en film från 2009 baserad på LEGOs actionfigurer Bionicle.

In August 2011, Marvel announced that a couple of short films, designed to be self-contained stories, would be released direct-to-video.
I augusti 2011 tillkännagav Marvel att ett antal fristående kortfilmer, med en egen historia, skulle släppas direkt till video.

Lopez received her first professional acting gig in the direct-to-video drama film Lost in the Wild (1993), co-starring with Lindsay Wagner and Robert Loggia.
Lopez fick sin första professionella filmroll i direkt till video-produktionen Lost in the Wild (1993) där hon spelade mot med Lindsay Wagner och Robert Loggia.

Marvel One-Shots are a series of direct-to-video short films produced by Marvel Studios, set within the Marvel Cinematic Universe (MCU), released from 2011 to 2014.
Marvel One-Shots är en serie av direkt till video producerade kortfilmer från Marvel Studios, som utspelar sig i Marvel Cinematic Universe (MCU).

While most animated films were released direct-to-video, the 1993 animated feature Batman: Mask of the Phantasm, based on the 1990s Batman: The Animated Series, was released theatrically.
Medan de flesta animerade filmer släpptes direkt till video, släpptes den animerade filmen från 1993 Batman möter mörkrets härskare (baserad på TV-serien Batman: The Animated Series) på bio.

She is probably best known as the voice of the eponymous heroine in the Disney animated film Pocahontas and its direct-to-video sequel Pocahontas II: Journey to a New World.
Mest känd är hon nog dock som rösten till huvudkaraktären bakom Disney-animationen Pocahontas och dess uppföljare Pocahontas 2: Resan till en annan värld.

Stuart Little 3: Call of the Wild is a 2005 American-Canadian direct-to-video film directed by Audu Paden, created by Mainframe Entertainment and distributed by Sony Pictures Home Entertainment.
Stuart Little 3: Call of the Wild är en direkt till video film från 2005, regisserad av Audu Paden, skapad av Mainframe Entertainment och distribuerad av Sony Pictures Home Entertainment.

After 52 episodes spanning three seasons and one direct-to-video film, the series was put on hold for the Justice League animated series, despite the network having announced plans for a fourth season.
Efter 52 avsnitt och en direkt till video-film, (Batman Beyond: Return of the Joker), avslutades serien till förmån för den animerade serien Justice League, även om planer för en fjärde säsong fanns.

Mickey's Once Upon a Christmas is a 1999 direct-to-video animated Christmas anthology film produced by Walt Disney Video Premieres and won the Award for Best Animated Feature Film at the 5th Kecskemét Animation Film Festival in 1999.
Musse Pigg och hans vänner firar jul (engelska: Mickey's Once Upon a Christmas) är en amerikansk animerad film från 1999, och är en animerad julantologfilm producerad av Walt Disney Video Premieres och vann priset för bästa animerade film på 5:e Kecskemét Animation Film Festival 1999.

More than six years after the release of the original American Pie, the franchise continued with a direct-to-video spin-off Presents series; consisting of Band Camp, released on December 26, 2005, The Naked Mile, released on December 12, 2006, Beta House, released on December 27, 2007, and The Book of Love, released on December 22, 2009.
Filmserien består av Band Camp , släppt den 26 december 2005, The Naked Mile, släppt den 12 december 2006, Beta House, släppt den 27 december 2007 och The Book of Love, släppt den 22 december 2009.

Consumer protection measures provided for in the E-Commerce Directive will also apply to video-sharing platforms.
Även de planerade åtgärderna för konsumentskydd i e-handelsdirektivet kommer att vara tillämpliga på videodelningsplattformar.

Please direct your attention to the video screen, folks.
Var snälla och titta på bildskärmen.

There's a direct video link to the base, and May will keep dropping by every couple of days.
Det finns en direkt videolänk till basen, Och May kommer att titta förbi varannan dag.

Direct your attention to the video screen.
Rikta er uppmärksamhet mot skärmen.