diverticulitis oor Sweeds

diverticulitis

naamwoord

(medicine, pathology) An infection of the diverticulum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

divertikulit

algemene

infection of the diverticulum

It's called diverticulitis, and the doctor says I should probably have a section of my colon removed.
Det kallas divertikulit, och läkarna vill helst operera bort en del av grovtarmen.

Divertikulit

digestive disease caused by an inflammation of a herniating pouch (diverticulum) within the wall of the intestine, most often colon

It's called diverticulitis, and the doctor says I should probably have a section of my colon removed.
Det kallas divertikulit, och läkarna vill helst operera bort en del av grovtarmen.

voorbeelde

Isaac, you have perfed diverticulitis.
Isaac, du har divertikulit.

Reported serious infections included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis
Allvarliga infektioner som rapporterades var: pneumoni, cellullit, herpes zoster, gastroenterit, divertikulit, sepsis och bakteriell artrit

These included abscess (at various sites), bacteraemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (suspected), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, leg ulcer, mouth infection, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, sepsis, septic arthritis, sinusitis, skin infection, skin ulcer, urinary tract infection, vasculitis, and wound infection
Dessa inkluderade abscess (på olika ställen), bakteriemi, bronkit, bursit, cellulit, kolecystit, diarré, divertikulit, endokardit (misstänkt), gastroenterit, hepatit B, herpes zoster, bensår, muninfektion, osteomyelit, peritonit, lunginflammation, pyelonefrit, sepsis, septisk artrit, sinuit, hudinfektion, hudsår, urinvägsinfektion, vaskulit och sårinfektion

Serious infections experienced by Enbrel-treated patients included cellulitis, gastroenteritis, pneumonia, cholecystitis, osteomyelitis, gastritis, appendicitis, Streptococcal fasciitis, myositis, septic shock, diverticulitis and abscess
Allvarliga infektioner hos Enbrel-behandlade patienter inkluderade cellulit, gastroenterit, pneumoni, kolecystit, osteomyelit, gastrit, appendicit, streptokock-utlöst fasciit, myosit, septisk chock, divertikulit och abscess

I got to tell you, this is looking more and more like diverticulitis.
Det här verkar mer och mer som divertikulit.

Diverticulitis and a barium enema.
Diverticulitis and a barium enema.

Diverticulitis
Divertikulit

Serious infections reported in at least one patient treated with abatacept (# % of patients) included the following: pneumonia; bronchitis; cellulitis; acute pyelonephritis; urinary tract infection; diverticulitis, intestinal abscess; localised infection; skin abscess; musculoskeletal infections; sepsis; empyema; hepatitis E; and tuberculosis (see section
Allvarliga infektioner som rapporterats hos minst en av de abataceptbehandlade patienterna (#, # % av patienterna) inkluderade följande: lunginflammation; bronkit; cellulit; akut pyelonefrit; urinvägsinfektion; divertikulit; tarmabscess; lokal infektion; hudabscess; muskoskeletala infektioner; sepsis; empyem; hepatit E och tuberkulos (se avsnitt

Patients presenting with symptoms potentially indicative of complicated diverticulitis, such as abdominal pain, haemorrhage and/or unexplained change in bowel habits with fever should be evaluated promptly for early identification of diverticulitis which can be associated with gastrointestinal perforation
Patienter som uppvisar symtom som kan tyda på komplicerad divertikulit, såsom buksmärta, blödning och/eller oförklarlig ändring i tarmtömningsvanor tillsammans med feber bör utredas omedelbart för tidig identifiering av divertikulit som kan förknippas med gastrointestinal perforation

Ileus/intestinal obstruction, gastrointestinal perforation, diverticulitis
Ileus/tarmobstruktion, gastrointestinal perforation, divertikulit

On August 30, 2012, Eddie Van Halen was diagnosed with diverticulitis and underwent surgery postponing the shows in Japan initially scheduled for November 2012.
Eddie Van Halen diagnostiserades med divertikulit den 30 augusti 2012 och genomgick senare en operation som gjorde att flera konserter som var planerade i Japan i november samma år sköts upp.

They're 60% fat, laced with salt and wreak havoc with my diverticulitis.
Det är 60 o / o fett, spetsat med salt och de ger mig divertikulit.

Complications of diverticulitis Events of diverticular perforations as complications of diverticulitis have been reported uncommonly with RoActemra (see section
Komplikationer av divertikulit Händelser av tarmperforationer som komplikationer av divertikulit har rapporterats som mindre vanligt förekommande med RoActemra (se avsnitt

RoActemra should be used with caution in patients with previous history of intestinal ulceration or diverticulitis
RoActemra bör användas med försiktighet hos patienter med tidigare sjukdomshistoria av sår i tarm eller divertikulit

It's called diverticulitis, and the doctor says I should probably have a section of my colon removed.
Det kallas divertikulit, och läkarna vill helst operera bort en del av grovtarmen.

The Physician Information Pack should contain the following key elements: The Summary of Product Characteristics Dose calculation, preparation of infusion and infusion rate Risk of serious infections o The product should not be given to patients with active or suspected infection o The product may lessen signs and symptoms of acute infection delaying the diagnosis Serious infusion reaction and their management Serious hypersensitivity reactions and their management Risk of gastrointestinal perforations especially in patients with history of diverticulitis or intestinal ulcerations Reporting of serious adverse drug reactions The Patient Information Packs (to be given to patients by healthcare professionals
Informationspaketet till läkare ska innehålla följande: ● Produktresumén ● Dosberäkning, förberedelse för infusion och infusionshastighet ● Risk för allvarliga infektioner o Produkten ska inte ges till patienter med aktiv eller misstänkt infektion o Produkten kan minska tecken och symptom på akut infektion vilket kan försena diagnos ● Allvarliga infusionsreaktioner och hantering av dessa ● Allvarliga överkänslighetsreaktioner och hantering av dessa ● Risk för gastrointestinala perforationer särskilt hos patienter med tidigare sjukdomshistoria av divertikulit eller sår i tarmen ● Rapportering av allvarliga biverkningar ● Informationspaketen för patienter (som ska ges till patienter av sjukvårdspersonal

Non-infectious enteritis, colitis, Crohn’s disease, diverticulitis, etc.
Icke smittsam enterit, kolit, Crohns sjukdom, divertikulit osv.

Doctors should monitor patients carefully for signs of infection during treatment, and should prescribe RoActemra with caution in patients who have had recurring or long-term infections, or diseases that could increase the risk of infections, such as diverticulitis (a disease affecting the gut) or diabetes
Läkare ska kontrollera att patienterna inte uppvisar tecken på infektion under pågående behandling och ska förskriva RoActemra med försiktighet till patienter som har haft återkommande eller långvariga infektioner eller sjukdomar som kan innebära en ökad risk för infektioner, exempelvis divertikulit (en sjukdom som drabbar tarmen) eller diabetes

C.T. confirmed diverticulitis, but a liver mass was also found.
CT-röntgen bekräftade divertikulit, samt en svulst i levern.

In some cases underlying intra-abdominal inflammation was present, either from gastric ulcer disease, tumour necrosis, diverticulitis, or chemotherapy-associated colitis
I vissa fall fanns en underliggande intra-abdominell inflammation, antingen från magsår, tumörnekros, divertikulit eller kolit förknippad med kemoterapi