diving reflex oor Sweeds

diving reflex

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dykreflex

physiological response to immersion of air-breathing vertebrates

voorbeelde

The artist group Mammalian Diving Reflex leaves the site entirely to create its first performance project in Sweden.
Den experimentella konstnärsgruppen lämnar platsen helt och genomför sitt första performanceprojekt i Sverige.

Through Mammalian Diving Reflex’ participation in the exhibition, the dual meaning of movement is emphasized: a physical term and a collective action to impact social conditions.
Genom Mammalian Diving Reflex medverkan i utställningen lyfts den dubbla betydelsen av rörelse fram, som fysisk term och kollektiv handling för att påverka samhälleligt tillstånd.

In several of Mammalian Diving Reflex’s projects, children and youth take an active role in society, and groups and individuals that do not normally interact are brought together.
I flera av Mammalian Diving Reflex projekt tar barn och unga aktiv del i samhället, och grupper och individer som annars inte för en dialog med varandra möts.

Mammalian Diving Reflex works for social change, it is a collective movement that has moved art projects outside the museum, and leaves no trace after the exhibition is over.
Mammalian Diving Reflex verkar för samhällelig förändring, det är en kollektiv rörelse som har flyttat konstprojekt utanför museet och inte lämnar något kvar efter att föreställningen är slut.

In Mammalian Diving Reflex’s project, young people work with artists; at Wanås the starting point is the dream of a society where more people know each other and their surroundings.
I Mammalian Diving Reflex projekt arbetar unga med konstnärer, på Wanås är utgångspunkten drömmen om ett samhälle där fler känner varandra och sin omgivning.

In other projects, Mammalian Diving Reflex has brought strangers together who then danced cheek-to-cheek, and they taught children to cut hair without aesthetic preferences in Hair Cut by Children, a performance of faith in those to whom we will one day leave society to, and who through their voices will shape it.
I andra projekt har Mammalian Diving Reflex sammanfört främlingar, som sedan har dansat kind mot kind, och de har lärt barn att klippa hår utan estetiska preferenser i Hair Cut by Children, en performance om tillit till dem som vi en dag överlämnar samhället till, och som genom sina röster kommer att forma det.

His 90s in Diving and Reflexes are the highest ratings in those two categories among all the goalkeepers on this list, evidence of how he can help slow down a high-tempo offense.
Med ratingen 90 i Diving och Reflexes har han den allra högsta ratingen i dessa kategorier bland målvakterna på den här listan. En rating som gör att han kan hjälpa laget att sakta ner ett snabbt motståndaranfall.

Mignolet is sought after because of his ratings, which include 83 Reflexes, 81 Diving and 81 Handling but also thanks to his fine real-world play for Liverpool this season.
Mignolet är mycket eftertraktad på grund av sin rating som inkluderar 83 i Reflexes, 81 i Diving och 81 i Handling, men även för sitt fina spel i verklighetens Liverpool.

His 87 Reflexes, 85 Diving and 81 Positioning combined with his 6ft 5in (196 cm) stature helps to intimidate oncoming attackers, making it difficult to get the ball past him without some trickery.
Hans rating: 87 i Reflexes, 85 i Diving och 81 i Positioning, kombinerat med hans 196 centimeter långa kroppshydda, gör det svårt för motståndaranfallarna att placera bollen bakom honom.

You dive off a skyscraper, relying on quick reflexes to negotiate the intricate tangle of girders that make up the floating city.
Du dyker från en skyskrapa, förlitande på dina snabba reflexer som tar dig igenom den komplicerade härvan av balkar som utgör den svävande staden.

Although he has a 60 Kicking, Weidenfeller’s 86 Positioning, 85 Reflexes, 84 Handling and 83 Diving more than make up the difference.
Även om han bara har 60 i Kicking gör Weidenfellers 86 i Positioning, 85 i Reflexes, 84 i Handling och 83 i Diving, att han mer än väl kan anses som en mycket stark målvakt.

The young Slovenian goalkeeper is already one of the best even at a young age, exemplified by his composure (92 Handling), athleticism (86 Diving), and razor-sharp reaction saves (89 Reflexes).
Den unge slovenske målvakten håller redan världsklass med toppbetyg i bollkontroll (92), dykräddningar (86) och reflexer (89).

Courtois is not only a defensive asset with his impressive 88 Reflexes and 87 Diving skills, but his ability to hold onto the ball and slip it to a teammate for a quick counterattack (91 Handling) is why he continues to play for renowned clubs.
Han är inte bara en defensiv tillgång tack vare sitt imponerande reflexbetyg på 88 och dykräddningsbetyg på 87 – hans fantastiska förmåga att hålla i bollen och sätta igång kontringar (91 i bollkontroll) är vida känd.

Handanovič is composed with the ball at his feet or in his hands (86 Handling), able to get to even the craziest of shots (87 Diving, 89 Positioning), and capable of ridiculous reflex saves (89 Reflexes) when called upon.
Med 86 i bollkontroll är han skicklig på att hantera bollen både med händerna och med fötterna, och tack vare 87 i dykräddningar, 89 i positionering och 89 i reflexer kan han lägga vantarna på nästan vilket skott som helst.

Dive attributes will determine the keepers with the ability to reach for further shots while Reflex attribute determine reaction times.
Dyk-, och slängningsattributen kommer att avgöra målvaktens förmåga att kasta sig efter skott, medan reflexattributen avgör reaktionstiden.

Battles become a reflex-testing dance where you have to pick the perfect moment to dive in, attack, then dash back out again.
Striderna blir ett test av dina reflexer där du måste välja det perfekta tillfället att dyka in, attackera och rusa tillbaka ut igen.

The dive and throwing attributes will determine the goalies ability to throw himself after a shot, while the reflex attributes determine the reaction time.
Dyk-, och slängningsattributen kommer att avgöra målvaktens förmåga att slänga sig efter skott, medan reflexattributen avgör reaktionstiden.

Survival is everything... Pick from a colourful roster of nine synthetic heroines and dive into 25 stages with your guns blazing where only your skill, wits and reflexes will get you through.
Välj ur en färggrann uppsättning om nio syntetiska hjältinnor och dyk in i 25 banor med vapnen i högsta hugg, där bara dina färdigheter, kunskaper och reflexer kan rädda livet på dig.

The Costa Rican’s 90 Diving stops even the most accurate of shots out of the corners, while his 90 Reflexes make him excellent at stopping penalties and point-blank shots on goal.
Hans dykräddningsbetyg på 90 innebär att han är ruskigt bra på att rädda skott vid hörnor, och med sitt reflexbetyg på 90 är han utmärkt på att rädda straffar och skott från nära håll.