division of responsibilities oor Sweeds
division of responsibilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
ansvarsfördelning
Structural problems persist, such as a lack of coordination, transparency and clear division of responsibilities.
Det kvarstår strukturella problem, såsom brist på samordning, insyn och en tydlig ansvarsfördelning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The division of responsibility in the Commission is quite meaningful.
Ett skott per manEuroparl8 Europarl8
The co-ordination of the three instruments is ensured by a division of responsibilities between the instruments.
Jag anser också att möten mellan olika religiösa ledare och att samlas tillsamman för att be från en gemensam plattform är enormt storslaget, vilket var fallet 1986 vid mötet i Assisi i Italien.EurLex-2 EurLex-2
A clear division of responsibilities from the start will prevent delays and complications.
Kommittén kom fram till att för detta samhälle (och många politiker) är både nyttan och värdet av den biologiska mångfalden allt för lite kändanot-set not-set
This lack of clarity in the division of responsibilities leads to duplication and delays.
Angående: Solskyddsmedels effektivitetelitreca-2022 elitreca-2022
The current division of responsibilities and the decision-making procedures should be redesigned.
Jultomten måste havarithär eftersom vi har hans bok härEurLex-2 EurLex-2
a) Division of responsibilities between the exporting and the importing country
Jag menar, vi är bröderEurLex-2 EurLex-2
Division of responsibilities in the Commission 52.
För det andra måste de parametrar som används för att beräkna ersättningarna ha fastställts på förhand på ett objektivt och öppet sätt, och ersättningen får inte överskrida vad som är nödvändigt för att täcka alla eller delar av de kostnader som uppstår när skyldigheterna rörande allmännyttiga tjänster uppfylls, med beaktande av relevanta intäkter och en rimlig vinstelitreca-2022 elitreca-2022
In October 2001 the Commission clarified the division of responsibilities concerning the programming complement(2).
Dessutom skulle genomförandet av åtgärden innebära en årlig skatteförlust på ungefär # miljoner euroEurLex-2 EurLex-2
criteria and on an absolutely clear-cut division of responsibility between the Community and
Jag fixar det, jag kan göra detnot-set not-set
A clear division of responsibilities is needed.
Vad är det som händer?not-set not-set
What division of responsibilities and hierarchical structure has been established in the team?
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septembernot-set not-set
The division of responsibilities between the Member States' authorities and the Commission is also clarified.
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålEurLex-2 EurLex-2
THE SAME DIVISION OF RESPONSIBILITIES IS TO BE FOUND IN PARTICULAR IN THE RULES ON COMPETITION .
Jag är en engelsklärare, inte Tomb RaiderEurLex-2 EurLex-2
the division of responsibilities between the Member States and the difficulties arising from this division for adequate supervision
Det kan vara en satellit telefon, eller en radio signaloj4 oj4
Division of responsibilities within the centralised Community court
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # juniEurLex-2 EurLex-2
The division of responsibilities between the European Union and the Member States
Vad tänker du göra med boken?EurLex-2 EurLex-2
the division of responsibilities between the strategic benchmark and tactical layers in the investment chain;
Det är olyckligt att flera statschefer inte ser det så tydligt, särskilt när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken.EurLex-2 EurLex-2
Structural problems persist, such as a lack of coordination, transparency and clear division of responsibilities.
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråerEurLex-2 EurLex-2
Calls for a clear definition and division of responsibilities among partners;
Varför skulle Zobelle bry sig om vapen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) In the event of crisis adequate preparation and a clear division of responsibilities are essential.
Vi är väl säkra på namnet?not-set not-set
the division of responsibilities in the area of animal health.
Som tur är kommer polisen så fort de får larmetnot-set not-set
The division of responsibilities between the Commission and the Member States was not clearly defined.
Att utveckla vinodlingssektorn i departementet Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
With the current division of responsibility, this will be difficult.
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisEuroparl8 Europarl8
It is about a fair division of responsibilities: what can Europe do, and what must it do?
Vad ska du göra när du tagit med honom hem?Europarl8 Europarl8
Maximum harmonisation and transparency of these supervisory authorities and clear division of responsibilities between them is recommended.
Vissa män mer än andraEurLex-2 EurLex-2
2683 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.