do the honors oor Sweeds

do the honors

werkwoord

(idiomatic) Act as a host to guests

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sköta värdskapet (informellt)

Soortgelyke frases

do somebody the honor of...
göra någon den äran att... (formellt)

voorbeelde

Do the honors.
Börja du.

Why don't you do the honors?
Kan inte du göra det?

Do the honors, ma'am.
Hjälp mig med det här.

We've agreed to let you do the honors...
Vi lät dig få äran...

Do the honorable thing.
Gör det ärbara.

You do the honors.
Du får äran att göra det.

Wanna do the honors, Kevin?
Vill du göra oss äran, Kevin?

And now, Brandi, would you do the honors?
Nu överlämnar jag ordet till Brandi.

I think you should be the one who gets to do the honors.
Du ska vara den som gör oss den äran.

It's a silly rule, but your bloodline forged it, so your bloodline has to do the honors.
Det är en dum regel, men din blodslinje smidda det, Så din blods har att göra utmärkelser.

Do the honors.
Han är din.

I'll do the honors.
Jag gör äran.

Seven, will you do the honors?
Seven, gör du oss den äran?

You want to do the honors?
Vill du göra äran?

Mr. Kim, would you do the honors, please?
Hjälper du oss, Kim?

Well, I think you should do the honors.
Tja, jag tror du ska få äran.

Do the honors
Självservice

Hit it closer to the pin than you, then you do the honorable thing and confess.
Om mitt slag är bättre än ditt så gör du det hedervärda och erkänner.

Darryl, would you do the honors?
Darryl, vill du göra oss äran?

You suggested I do the " honorable thing ".
Ni föreslog att jag skulle undvika skymfen med en rättegång

Would you do the honors?
Vill du göra äran?

If it comes to that, I shall do the honors.
Om det går så långt, så tar jag hand om det.

Do the honorable thing, Agent Curtis
Gör det enda ärbara, agent Curtis

Do the honors.
Varsågoda.

Do you want to do the honors?
Vill du testa?