dorado oor Sweeds

dorado

naamwoord

A fish, the mahi-mahi or dolphin, scientific name Coryphaena hippurus, with a dorsal fin that runs the length of the body, also known for iridescent coloration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

guldmakrill

fiskart

svärdfisken

Dorado

eienaam, naamwoord

(astronomy) A small constellation of the southern sky, said to resemble a goldfish or swordfish. It lies between the constellations Pictor and Reticulum, and is notable for containing most of the Large Magellanic Cloud.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Svärdfisken

en stjärnbild

Soortgelyke frases

El Dorado
El Dorado · Eldorado · eldorado

El Dorado County
El Dorado County

voorbeelde

" If you search for El Dorado "
" I jakt på El Dorado! "

The commotion attracts dorado, known locally as the river tiger.
Uppståndelsen lockar till sig dourado, i trakterna känd som " flodtigern ".

Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, skipjack tuna, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Fartyg som fiskar med instängningsredskap skall, utan dröjsmål och så långt det är praktiskt möjligt, släppa alla havssköldpaddor, hajar, svärdfisk, rockor, guldmakrill och andra fiskar som inte utgör målarter.

The Mediterranean and the Atlantic Canary seaboard have become pathways towards a non-existent 'El Dorado' for many people who have nothing, full of risks in transit, and frustrations and penalties upon arrival.
Kuststräckan längs Medelhavet och Kanarieöarna i Atlanten har blivit en väg till ett icke existerande El Dorado för många människor som inte äger någonting. Överresan är full av risker, och vid ankomsten väntar frustrationer och bestraffningar.

I think it was an El Dorado.
Jag tror att det var en El Dorado.

. – I trust that the proposal for a directive on consumer credit which we are debating will provide a solution for the benefit of consumers and will put a stop to this unacceptable situation which functions like an El Dorado for the credit institutions.
. – Jag hoppas att man i förslaget till direktiv om konsumentkrediter, som vi håller på att diskutera, kan tillhandahålla en lösning som gynnar konsumenterna och som stoppar denna oacceptabla situation som fungerar som ett eldorado för kreditinstituten.

Some of the more notable include: Lotta Dinaro — Daughter of an archaeologist in search of El Dorado.
Några av de mer betydande är: Lotta Dinaro - Dotter till en arkeolog som söker efter Eldorado.

They ordered dorado and a carafe of white wine.
De beställde doradofisk och en karaff vitt vin.

" This land called El Dorado? "
" Det land som kallas El Dorado "

there is a plane coming back with some dorado rum executives next week.
Det kommer ett flyg med chefer från Dorado Rum.

" In search of El Dorado
" I jakt på El Dorado

Once everything that you have described to us is implemented Europe really will be an El Dorado for technology, an El Dorado for training and qualification.
När allt det ni har beskrivit för oss har genomförts kommer EU verkligen att vara ett eldorado för teknik, ett eldorado för utbildning och kompetens.

Or maybe she's looking for the gold at El Dorado.
Eller för att hitta Eldorados guld.

He attended Butler County Community College in El Dorado, earning an associate degree in electronics in 1973.
Efter återkomsten från militären vidareutbildade han sig vid Butler County Community College i El Dorado och avlade 1973 högskoleexamen i elektronik.

The county seat is El Dorado.
Den administrativa huvudorten (county seat) är El Dorado.

That's a picture of El Dorado.
En bild av El Dorado.

Purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Fartyg som fiskar med snörpvad skall genast släppa oskadad, i den mån detta är möjligt, all havssköldpadda, haj, segelfisk, rocka, guldmakrill och andra icke- målarter.

Romania, alongside other Eastern European countries, is running the risk of becoming an El Dorado for the betting mafia.
Rumänien och andra länder i Östeuropa riskerar att bli ett eldorado för ”spelmaffian”.

A little range war in the El Dorado country
Ett litet ranchkrig i El Dorado

A few weeks after I was baptized and confirmed, I was called to serve as the Primary secretary in the Valle Dorado Ward in Mexico.
Några veckor efter det att jag döpts och konfirmerats kallades jag att verka som Primärs sekreterare i Valle Dorado församling i Mexico.

For convenience’s sake, Dorado still assigns us to work the same plants at the same times.
Dorado låter oss fortfarande jobba med samma växter samtidigt, eftersom det är mest praktiskt så.

And they think they've discovered El Dorado.
De tror att de har upptäckt El Dorado.

SNR 0509-67.5 is a remnant from a supernova in the Large Magellanic Cloud (LMC), that is 160,000 light years away in the constellation Dorado.
SNR 0509-67.5 är en supernovarest från en supernova i Stora magellanska molnet som befinner sig på ett avstånd på 160,000 ljusår i stjärnbilden Svärdfisken.

The Dorado family was very impressed with the way we all were treated there.
Familjen Dorado blev mycket imponerad av hur vi alla blev omhändertagna där.