draught animal oor Sweeds

draught animal

naamwoord

A strong working animal used to draw a load(ed cart), a plow etc., as opposed to a mount

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dragdjur

onsydig

The production process for draught animals is formally completed at their birth
Produktionsprocessen för dragdjur slutförs formellt sett vid födseln

dragare

voorbeelde

— in other cases, including saddle or draught animals and the vehicles drawn by them: six months;
— i övriga fall, inbegripet rid- eller dragdjur och fordon som dras av dessa: sex månader.

Draught animals are still largely used for ploughing, which is usually carried out three times a year
Plöjning sker normalt tre gånger per år, ofta med hjälp av dragdjur

Egg-laying hens, dairy cows and draught animals are sometimes allowed to live for many years.
Äggläggande hönor, mjölkkor och dragdjur får ibland leva i många år.

Draught animals are still largely used for ploughing, which is usually carried out three times a year.
Plöjning sker normalt tre gånger per år, ofta med hjälp av dragdjur.

Initially used as draught animals, they came to be used for meat production after holdings were mechanised.
Härigenom har andra köttraser kommit att korsas med Avileña-Negra Ibérica.

The production process for draught animals is formally completed at their birth
Produktionsprocessen för dragdjur slutförs formellt sett vid födseln

They were used as draught animals, mainly for transporting stone (in plentiful supply in the Sierra de Madrid).
Kreaturen användes som dragdjur, framför allt när det gällde transporter av sten, som det naturligtvis inte var någon brist på i området.

(16) Draught animals and equipment for the working of lands adjacent to the border by persons resident abroad.
16) Dragdjur och utrustning för bruk av markområden invid gränsen av personer som är bosatta utomlands.

As these animals gradually ceased to be used as draught animals, local farmers began to switch instead to meat production.
Så småningom slutade man med att använda boskapen som dragdjur och gick över till köttproduktion.

changes in livestock used in production year after year, such as breeding stock, dairy cattle, sheep reared for wool and draught animals
förändringar i djurbesättningar som används i produktionen år efter år, som avelsdjur, mjölkboskap, får för ullproduktion och dragdjur

The production process for draught animals is formally completed at their birth; from that time on, they are recorded as capital assets.
Produktionsprocessen för dragdjur slutförs formellt sett vid födseln. Från och med denna tidpunkt bokförs de som fasta tillgångar.