dual-core oor Sweeds

dual-core

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dubbelkärnig

adjektief

Dual-core processor, brand-new system bus, overclocked memory.
Dubbelkärnig processor, sprillans ny buss, överklockat minne.

voorbeelde

Dual-core processor, brand-new system bus, overclocked memory.
Dubbelkärnig processor, sprillans ny buss, överklockat minne.

The shank is wholly threaded with a dual core thread containing a transition zone for the core diameter change.
Skaftet är helt gängat med dubbelgängning med en övergång för ändring av kärndiametern.

Both single and dual-core processors were manufactured for this socket under the Athlon 64, Athlon 64 FX, Athlon 64 X2, Sempron and Opteron names.
Både enkel- och dubbelkärniga processorer tillverkades för dennas sockel under varumärkena: Athlon 64, Athlon 64 FX, Athlon 64 X2, Sempron och Opteron.

‘A solid, cylindrical, threaded product (so-called “pangea dual core screw”) made of extra hard titanium alloy, of a length of between 20 and 45 mm.
”En solid, cylinderformad gängad produkt (så kallad pangea dual core screw) av extra hård titanlegering, med en längd på mellan 20 och 45 mm.

A solid, cylindrical, threaded product (so-called ‘pangea dual core screw’) made of extra hard titanium alloy, of a length of between 20 and 45 mm.
En solid, cylinderformad gängad produkt (så kallad pangea dual core screw) av extra hård titanlegering, med en längd på mellan 20 och 45 mm.

The LG Optimus L9 brings many improvements upon its predecessor, including FullHD 1080p video recording, increased screen resolution, increased RAM size and a dual-core processor.
LG Optimus L9 har många förbättringar jämfört med dess föregångare, bland annat Full HD 1080p videoinspelning, ökad skärmupplösning, ökad RAM-storlek och en processor med dubbla kärnor.

Following is a sample ETEC evaluation for a 2,0 GHz, dual core Notebook with Switchable Graphics, 8 GB Memory, Energy Efficient Ethernet (EEE), and 1 hard disk drive (HDD).
Nedan följer ett exempel på utvärdering av ETEC för en 2,0 GHz bärbar dator med dubbel kärna, växlingsbar grafik, 8 GB minne, Energy Efficient Ethernet (EEE) och en hårddisk.

The first processor cores to support socket AM2 were the single-core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual-core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX).
De första processorkärnorna att stödja socket AM2 är singelkärnorna Orleans (Athlon 64) och Manila (Sempron), och dubbelkärnan Windsor (Athlon 64 X2 och Athlon 64 FX).

The Sensation XE provides the following performance improvements: Dual core processor clocked at 1.5 GHz (up from 1.2 GHz on the stock Sensation), a 1500mAh and 1730mAh battery, and Android 2.3.4 (Gingerbread) OS with HTC Sense 3.0.
Sensation XE har följande uppdateringar i hårdvaran jämfört med originalmodellen: Dubbelkärnig processor klockad till 1.5 GHz (istället för 1.2GHz i originalet), ett batteri med 1730 mAh samt Android 2.3.4 (Gingerbread) OS with HTC Sense 3.0.

In its view, it is apparent from Implementing Regulation No 1214/2014 that the systems are covered by CN subheading 9021 10 90 since the multiaxial screws that constitute them are similar to the ‘pangea dual core screw’ which that regulation classifies under that subheading in accordance with note 2(b) to Chapter 90 of the CN.
Det följer nämligen av genomförandeförordning nr 1214/2014 att sådana anordningar omfattas av undernummer 9021 10 90 i KN, eftersom de multiaxiala skruvar de består av kan jämföras med så kallade pangea dual core screw, vilka enligt denna förordning klassificeras enligt detta undernummer med tillämpning av anmärkning 2 b till kapitel 90 i KN.

56 The referring court nevertheless asks whether the spinal fixation systems at issue in the main proceedings should in fact be classified under CN subheading 9021 10 90 on the ground that the systems consist partly of multiaxial screws that, according to the Tax Office, are similar to the pangea dual core screws referred to in the annex to Implementing Regulation No 1214/2014, which the Tax Office classifies under that subheading.
56 Den hänskjutande domstolen har emellertid frågat sig om de anordningar för ryggradsfixering som är aktuella i det nationella målet inte borde klassificeras enligt undernummer 9021 10 90 i KN på grund av att dessa anordningar delvis utgörs av multiaxiala skruvar som, enligt tullkontoret, är jämförbara med de så kallade pangea dual core screw som avses i bilagan till genomförandeförordning nr 1214/2014 och som enligt denna bilaga ska klassificeras enligt det undernumret.

Key elements for better TEN-T The rapporteur agrees in principle with the dual concept of a core network and a comprehensive network completing each other.
Nyckelfaktorer för bättre transeuropeiska transportnät Föredraganden stöder i princip den strategi på två nivåer som består av ett stomnät och ett övergripande nät som kompletterar varandra.

In the draft report, the Transport Committee has chosen option three, a dual layer consisting of a core and a comprehensive network.
I förslaget till betänkande har transportutskottet valt alternativ tre, dvs. två nivåer som består av ett övergripande nät och ett stomnät.

For companies that are in the process of developing a compliance approach for dual-use trade, the core elements' structure offers a basic and generic skeleton for company compliance.
När det gäller företag som håller på att utarbeta en efterlevnadsstrategi för handel med produkter med dubbla användningsområden kan huvudkomponentstrukturen användas som en grundläggande och allmän mall för företagens efterlevnad.

The main innovation proposed was the concept of a dual layer planning approach with a “core network” as the top layer.
Den främsta innovation som föreslogs var en struktur med två nivåer, med ett ”stomnät” för TEN-T överst.

This methodology leads to a dual layer structure: the comprehensive and the core network.
Denna metod utmynnar i en strategi på två nivåer: ett övergripande nät och ett stomnät.

(3) | Dual layer: comprehensive network and "core network" | Layer 1: Comprehensive network (modal outline plans and traffic management systems as included in current TEN-T Guidelines) maintained in current form.
(3) | Två nivåer övergripande nät och ”stomnät” | Nivå 1: Övergripande nät (översiktsplaner för transportmedel och trafikledningssystem enligt nuvarande TEN-T-riktlinjer) enligt nuvarande modell.

The following core elements are essential for an effective dual-use trade control Internal Compliance Programme:
Följande huvudkomponenter krävs för ett effektivt internt efterlevnadsprogram för kontroll av handel med produkter med dubbla användningsområden:

The trans-European transport networks (TEN-T) have a dual layer structure: the core network comprises those parts of the network which have the greatest strategic significance for the Union, and the comprehensive network ensures connectivity between all regions in the Union.
De transeuropeiska transportnäten (nedan kallade TEN-T) har en struktur bestående av två nivåer. Stomnätet består av de delar av nätet som är av störst strategisk betydelse för unionen, medan det övergripande nätet ska säkerställa anslutbarhet mellan alla regioner i unionen.

– TEN-T will be developed gradually through the implementation of a dual layer approach, comprising a comprehensive network and a core network.
– Det transeuropeiska transportnätet kommer att byggas ut gradvis med hjälp av en strategi på två nivåer som omfattar ett övergripande nät och ett stamnät.