eastern europe oor Sweeds

eastern europe

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

östeuropa

We seek to apply standards to the applicant countries in eastern Europe and, I would suggest, beyond the applicant countries in eastern Europe.
Vi försöker tillämpa normerna på ansökarländerna från Östeuropa och, skulle jag vilja föreslå, utöver ansökarländerna i Östeuropa.

Eastern Europe

eienaam

A socio-politic geographical area of eastern Europe usually including the European countries to the east of the Czech Republic, Poland and the Balkans, and to the west of the Urals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Östeuropa

eienaam algemene, onsydig

Eastern Europe

We seek to apply standards to the applicant countries in eastern Europe and, I would suggest, beyond the applicant countries in eastern Europe.
Vi försöker tillämpa normerna på ansökarländerna från Östeuropa och, skulle jag vilja föreslå, utöver ansökarländerna i Östeuropa.

Central- och Östeuropa

Soortgelyke frases

trade with Eastern Europe
handeln med öststaterna

Central and Eastern Europe
Central- och Östeuropa

voorbeelde

The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?
Vilket mönster som Jesus gav har vittnena i Östeuropa följt?

(9) How did our brothers in Eastern Europe and Russia survive spiritually when under ban?
9) Hur kunde våra vänner i Östeuropa och Ryssland överleva andligt sett under förbud?

Only on this condition will the steel industry of Central and Eastern Europe become competitive.
Endast under dessa förutsättningar kommer den central- och östeuropeiska stålindustrin att bli konkurrenskraftig.

(HU) The Danube shapes life and history in Central and South-Eastern Europe.
(HU) Donau har satt sin prägel på tillvaron och historian i centrala och sydöstra Europa.

Stable democracies have emerged in Central and Eastern Europe.
Stabila demokratier har vuxit fram i Central- och Östeuropa.

The affected areas on the European continent are primarily the countries of eastern Europe (Russia, Latvia, Estonia).
Den europeiska kontinenten är berörd främst i de östeuropeiska länderna (Ryssland, Lettland, Litauen).

The Russian gangs also run prostitution rings in Eastern Europe.
Ryska brottssyndikat bedriver också en omfattande prostitutionsverksamhet i Östeuropa.

Read about the unity enjoyed in Eastern Europe that amazed the world.
Läs om den endräkt som åtnjöts i östra Europa och som förvånade världen.

(b) chair the South-Eastern Europe Regional Table;
b) Sitta som ordförande för det regionala forumet för sydöstra Europa.

(9) Priority Corridor Oil Supply Connections in Central Eastern Europe (‘OSC’)
(9) Prioriterad korridor: för oljeförsörjningssammanlänkningar i centrala Östeuropa (OSC)

The agreements concluded with the States of central and eastern Europe, in contrast, were designated as Europe Agreements.
De avtal som ingicks med staterna i Central- och Östeuropa erhöll däremot beteckningen Europaavtal.

Water Strategy Regional Approach for South Eastern Europe prepared by the EBRD.
Vattenstrategi regional strategi för sydöstra Europa utarbetad av EBRD.

In the applicant countries of central and eastern Europe such national 'focal points' are currently being set up.
Man håller på att inrätta dylika ”kontaktpunkter” i kandidatländerna i Central- och Östeuropa.

One is nuclear safety in Eastern Europe.
Den ena är kärnkraftssäkerhet i Östeuropa.

In 2004, Mana was involved in weapons contracts from Eastern Europe for weapons allegedly marketed to Somali fighters.
År 2004 var Mana'a inblandad i vapenavtal om vapenförsändelser från Östeuropa som påstås ha sålts till somaliska stridande.

(b) chair the South-Eastern Europe Regional Table;
b) sitta som ordförande för det regionala forumet för sydöstra Europa,

In relation to Central and Eastern Europe, priorities are:
När det gäller Central- och Östeuropa är prioriteringarna att

After that, the Union genuinely opened its doors to the new democracies of Central and Eastern Europe.
Därefter öppnade unionen uppriktigt sina dörrar för de nya demokratierna i Central- och Östeuropa.

Integration of the scientific communities of Western and Eastern Europe
Att integrera forskarsamhällena i Västeuropa och Östeuropa

Dr Erhard Busek is appointed Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe.
Erhard Busek utnämns till särskild samordnare för stabilitetspakten för sydöstra Europa.

Recently, child labor has increased in Central and Eastern Europe following the transition from Communism to capitalism.
På senare tid har barnarbete blivit allt vanligare i Central- och Östeuropa efter övergången från kommunism till kapitalism.

15 min: “True Worship Is Expanding in Eastern Europe.”
15 min.: ”Sann tillbedjan utvidgas i Östeuropa”.

Eastern Europe, huh?
Östeuropa, va?

I don't want to marginalize the rest of Eastern Europe.
Jag vill inte marginalisera resten av Östeuropa.

There exist a number of specific obstacles for the development of financial participation in Central and Eastern Europe:
Det finns ett antal särskilda hinder för utvecklingen av ekonomisk delaktighet i Central- och Östeuropa.