Shoghi Effendi
Shoghi Effendi
effendi oor Sweeds
effendi
en
An educated or well-respected man in an eastern Mediterranean or Arab country; often used as a title of respect or courtesy in Turkey or a former Ottoman territory.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
effendi
It' s old, effendi
Det är gammalt, effendi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shortly before 1887, Christaki Effendi Zografos (one of the most prominent Greek figures of the time, socially, politically and economically) started work on the ‘Portaria olive grove’.
Denna förordning träder i kraft den # oktoberEurLex-2 EurLex-2
It's old, effendi.
Duquan, gör ett försökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty-seven Hands were alive when Shoghi Effendi died in 1957.
Er pjäs var anmärkningsvärdWikiMatrix WikiMatrix
In January 1951, Shoghi Effendi issued a proclamation announcing the formation of the International Bahá'í Council (IBC), representing the first international Bahá'í body.
ERKÄNNER behovet av att sammanställa data, övervaka fisket och utvärdera fiskeresurser med hjälp av georefererade dataWikiMatrix WikiMatrix
Shalom, Salam, welcome effendis!
Om det inte svänger, eller om du tycker att jag dillar, säg bara tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From a letter written on behalf of Shoghi Effendi to an individual believer, November 25, 1950.
Herr ordförande! I Europa finns det öar som saknar vatten och områden där det tidvis finns för mycket vatten.WikiMatrix WikiMatrix
Is it the tomb, effendi?
Första delen: hela texten utom punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoghi Effendi referred to Martha Root as "that unique and great-hearted apostle of Bahá'u'lláh", but she is not considered one of the nineteen Apostles designated as such by Shoghi Effendi.
Den selektiva antagonismen mot angiotensin # (AT#) receptorerna ger ökningar i plasma-reninnivåerna och angiotensin # nivåerna och en sänkning av plasma-aldosteronkoncentrationernaWikiMatrix WikiMatrix
No, effendi.
Närmare upplysningar kan fås av E.J. Hoppel, tfnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At one point, Shoghi Effendi was warned not to drink coffee in the homes of any of the Bahá'ís in the fear that he would be poisoned.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvällWikiMatrix WikiMatrix
Shoghi Effendi received his early education at home with the other children in the household, then attended a French Christian Brothers school in Haifa, and later boarded at another Catholic school in Beirut.
Men jag förstår inte varför Howitt som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vill stryka det goda exemplet från Förenta staterna ur texten i ändringsförslag 10.WikiMatrix WikiMatrix
Yes, effendi.
Det här var sista gången, jag lovarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Bahāʼ Ullāh’s death, the leadership of the fledgling religion passed to his son ʽAbd ol-Bahāʼ, then to his great-grandson, Shoghi Effendi Rabbānī, and in 1963 to an elected administrative body known as the Universal House of Justice.
Förvara ampullerna i ytterkartongenjw2019 jw2019
When 'Abdu'l-Bahá died in 1921, Locke enjoyed a close relationship with Shoghi Effendi, then head of the Bahá'í Faith.
Han hade en partnerWikiMatrix WikiMatrix
Shoghi Effendi is reported to have said to Locke, "People as you, Mr. Gregory, Dr. Esslemont and some other dear souls are as rare as diamond."
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasWikiMatrix WikiMatrix
Rúḥíyyih Rabbání, Shoghi Effendi's widow, called it "a magnificent gift" to the Western Bahá'ís.
Utdelande avSacharovpriset (högtidligt möteWikiMatrix WikiMatrix
Twenty-seven, effendi.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s old, effendi
Jag har sett hur han skjuteropensubtitles2 opensubtitles2
It is incumbent upon you to take the greatest care of Shoghi Effendi, the twig that hath branched from and the fruit given forth by the two hallowed and Divine Lote-Trees, that no dust of despondency and sorrow may stain his radiant nature, that day by day he may wax greater in happiness, in joy and spirituality, and may grow to become even as a fruitful tree.
Roosevelt är min hjälteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A review of the historic proclamation by Bahá'u'lláh, as described by Shoghi Effendi in "God Passes By", reveals that its "opening notes" were "sounded during the latter part of Bahá'u'lláh's banishment to Adrianople", and that, six years later, it "closed during the early years of His incarceration in the prison-fortress of Akka".
Bra jobbat när du sköt kamelernaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From his early years, Shoghi Effendi was introduced to the suffering which accompanied the Bahá'ís in Akká, including the attacks by Mírzá Muhammad `Alí against `Abdu'l-Bahá.
ton baby beef, uttryckt i slaktvikt, med ursprung i MontenegroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These Shoghi Effendi identified as aspects of the Major Plan and Minor Plan of God, the two known ways in which His purpose for humankind is going forward.
Så som rikisarna gör med oss!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.