eighth oor Sweeds

eighth

/eɪθ/, /eɪtθ/, /eʔθ/ naamwoord, adjektief

The ordinal form of the number eight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åttonde

naamwoord, adjektief algemene

ordinal form of the number eight

I'm on the eighth floor.
Jag är på åttonde våningen.

åttondel

naamwoord algemene

one of eight equal parts of a whole

So the chances of containing this, essentially, are three eighths of sod all.
Så chansen att innefatta det här är tre åttondelar av ingenting.

åttondedel

naamwoord algemene

one of eight equal parts of a whole

The funding proposal amounts to just an eighth of the estimated budget and therefore does not offer any incentive for serious additional private initiatives.
Finansieringsförslaget uppgår bara till en åttondedel av den beräknade budgeten och erbjuder följaktligen inte något incitament för ytterligare privata initiativ.

åtta

naamwoord algemene

person or thing in the eighth position

I'm on the eighth floor.
Jag är på åttonde våningen.

oktav

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

one-eighth
åttondel

I'm Henery the Eighth
I’m Henry the Eighth

eighth note
Åttondelsnot · åttondelsnot

Eighth Wonder
Eighth Wonder

twenty-eighth
tjugoåttonde · tjugoåttondel

voorbeelde

Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the eighth, ninth, tenth and eleventh European Development Funds for the financial year 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för åttonde, nionde, tionde och elfte Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Budgetkontrollutskottet.

Whereas, to complete the partial replacement of members of the Court of First Instance, it is necessary to appoint an eighth member,
För att komplettera den partiella förnyelsen av förstainstansrätten bör en åttonde medlem utnämnas.

- at Combined Nomenclature chapter level, the seventh and eighth digits shall be 0,
- ett kapitel i Kombinerade nomenklaturen skall den sjunde och åttonde siffran vara 0,

Case C-593/18 P: Appeal brought on 21 September 2018 by ABB Ltd, ABB AB against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 12 July 2018 in Case T-445/14: ABB Ltd, ABB AB v European Commission
Mål C-593/18 P: Överklagande ingett den 21 september 2018 av ABB Ltd, ABB AB av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 12 juli 2018 i mål T-445/14, ABB Ltd, ABB AB mot Europeiska kommissionen

Finally the Eighth Directive - 97/44/EC [3] - of the European Parliament and of the Council of 22 July 1997 extended the arrangements under the Seventh Directive for a period of four years (1998-2001 inclusive).
Europaparlamentets och rådets åttonde direktiv 97/44/EG [3] av den 22 juli 1997 innebar att giltighetstiden för bestämmelserna i det sjunde direktivet förlängdes under en fyraårsperiod (från 1998 fram till och med 2001).

2001/859/EC: Decision of the European Parliament of 24 October 2001 on the accounts of the sixth, seventh and eighth European Development Funds for the financial year 1999
2001/859/EG: Europaparlamentets beslut av den 24 oktober 2001 om avslutning av räkenskaperna för sjätte, sjunde och åttonde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 1999

Being of Abraham’s household and heir to the promises, Isaac was properly circumcised on the eighth day. —Ge 17:9-14, 19; 21:4; Ac 7:8; Ga 4:28.
Som medlem av Abrahams hushåll och arvinge till löftena blev Isak i enlighet med anvisningarna omskuren på åttonde dagen. (1Mo 17:9–14, 19; 21:4; Apg 7:8; Gal 4:28)

In Monte Carlo, she was running in eighth place after eleven stages, but soon retired with oil pump problems.
Under Monte Carlo-rallyt låg hon på åttonde plats efter elva etapper, då hon tvangs bryta på grund av problem med oljepumpen.

And the eighth was a plague of
Den åttonde vargräshoppssvärmar.

having regard to the financial statements and revenue and expenditure accounts for the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2005 (COM(2006)0429 – C6-0264/2006)
med beaktande av årsboksluten och inkomst‐ och utgiftsredovisningen för sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2005 (KOM(2006)0429 ( C6‐0264/2006)

Report on the Council's Seventh and Eighth Annual Reports according to Operative Provision 8 of the European Union Code of Conduct on Arms Exports (2006/2068(INI) ) - Committee on Foreign Affairs.
Betänkande om rådets sjunde och åttonde årliga rapport enligt tillämpningsbestämmelse 8 i Europeiska unionens uppförandekod för vapenexport (2006/2068(INI) ) - Utskottet för utrikesfrågor.

34 Pursuant to the eighth recital in the preamble to the Regulation, the implementation of the freedom to provide maritime cabotage services was to be gradual.
34 Enligt åttonde skälet i förordningen fanns det anledning att genomföra denna frihet gradvis.

The Moorish occupation of this land from the eighth to the fifteenth century C.E., as well as Gypsies, left their imprint on Spain’s music.
Morerna, som ockuperade Spanien från 700-talet till 1400-talet v.t., lämnade liksom zigenarna sina spår i Spaniens musik.

For the eighth 12-month period of application of the additional levy scheme referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68, compensation shall be granted to producers whose reference quantity has been reduced pursuant to Article 2 (3) and/or Article 6
För den åttonde tolvmånadersperioden för tillämpningen av det tilläggsavgiftssystem som avses i artikel 5c i förordning (EEG) nr 804/68 skall ersättning beviljas de producenter vars referenskvantitet har minskats i enlighet med artikel 2.3 och/eller artiklarna 6.3 och 6.4 i förordning (EEG) nr 857/84.

Why did the Commission not attend the eighth meeting of the Financial Action Task Force on Money Laundering Typologies, which was held on 19/20 November 2001 in Wellington, New Zealand, although it is a member of the FATF?
Varför deltog kommissionen inte i Finansiella aktionsgruppens möte om penningtvättstypfall den 1920 november 2001 i Wellington (Nya Zeeland), trots att den är medlem i FATF?

Regrets that the Burmese Foreign Minister, Nyan Win, was permitted to attend the eighth ASEM Foreign Ministers’ meeting in Germany this year, only days after the military junta in Burma had extended the illegal house arrest of Aung San Suu Kyi for another year; recalls that Nyan Win is on the list of Burmese individuals subject to the EU travel ban and calls on the EU Member States to implement the EU travel ban more rigorously;
Europaparlamentet beklagar att Burmas utrikesminister Nyan Win fick delta vid det åttonde asiatisk-europeiska utrikesministermötet (ASEM) i Tyskland i år, bara några dagar efter att militärjuntan förlängt Aung San Suu Kyis lagstridiga husarrest med ytterligare ett år. Parlamentet erinrar om att Nyan Win finns med på förteckningen över de personer från Burma vilka omfattas av inreseförbud till EU samt uppmanar EU:s medlemsstater att tillämpa EU:s inreseförbud mera rigoröst.

The balance of revenue accruing from interest on the resources of the Eighth, Ninth and Tenth EDFs shall be transferred to the EDF and allocated for the same purposes as the revenue provided for in Article 1(6) of the 10th EDF Internal Agreement.
Återstående ränteintäkter av medel från åttonde, nionde och tionde EUF ska överföras till EUF och användas för samma ändamål som de intäkter som avses i artikel 1.6 i det interna avtalet för tionde EUF.

Rapporteur: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) 2011 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (EDF) Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds for the financial year 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Föredragande: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Ansvarsfrihet 2011: Åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för åttonde, nionde och tionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Budgetkontrollutskottet.

It was in the eighth century B.C.E. that Jehovah caused Isaiah to write: “‘You are my witnesses,’ is the utterance of Jehovah, ‘even my servant whom I have chosen, in order that you may know and have faith in me, and that you may understand that I am the same One.
Det var på 700-talet f.v.t. som Jehova lät Jesaja skriva: ”’Ni är mina vittnen’, är Jehovas uttalande, ’ja min tjänare som jag har utvalt, för att ni må veta och ha tro på mig och för att ni må förstå att jag är densamme.

18 The objective of Article 7(4) of the Eighth Directive, as appears from the second recital in its preamble, is `to ensure that a taxable person can claim for tax which has been invoiced to him in respect of supplies of goods or services in another Member State'.
18 Syftet med artikel 7.4 i åttonde direktivet, vilket framgår av det andra övervägandet i ingressen är att "möjliggör[a] att skattskyldiga [...] kan begära återbetalning av skatt som har debiterats i samband med tillhandahållande av varor eller tjänster i en annan medlemsstat".

Eighth plea in law (in the alternative), alleging nullity of the legal basis for the tax base under Article 14(2) in conjunction with Article 3(11) of Delegated Regulation (EU) 2015/63 as a result of a breach of the principle of equal treatment, in that it treats credit institutions which under their national accounting standards are required to show fiduciary liabilities on the liabilities side of the balance sheet in an objectively unjustifiably unequal manner in comparison with other credit institutions whose national accounting standards do not require disclosure of the fiduciary liabilities or which account under IFRS.
Åttonde grunden (alternativ grund): Den rättsliga grunden för att ta ut förhandsbidrag enligt artikel 14.2 i delegerad förordning (EU) 2015/63, jämförd med artikel 3.11 i samma förordning, är ogiltig på grund av att likabehandlingsprincipen åsidosatts genom att kreditinstitut vilka enligt nationell redovisningsstandard är skyldiga att ta upp skulder på förtroendebasis på kreditsidan i balansräkningen, vilket innebär att de missgynnas i förhållande till andra kreditinstitut, vars nationella redovisningsstandard inte kräver att skulder på förtroendebasis ska tas upp eller som balanserar dessa mot IFRS. Detta innebär en omotiverad skillnad i behandling.

Normally a matter of small importance, but in this case...... it' s our liege, Lord Henry, the eighth of that name
Vanligtvis en obetydlig sak, men i det här fallet... är det vår kung, lord Henrik, den åttonde med det namnet

An anonymous tip brought police to a playground in the 4700 block of Eighth Avenue late last night.
Ett anonymt tips förde polisen till en lekplats på 4700-kvarteret av Eighth Avenue sent igår kväll.

European Parliament decision on the discharge for implementation of the budget of the sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds for the financial year # (COM #- C#-#/#- #/#(DEC
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DEC

This appropriation is intended to cover expenses related to land use and landscapes within the eighth strategic area of the EEA Strategy # to
Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för #–