electrolyte oor Sweeds

electrolyte

naamwoord

(chemistry) a substance that, in solution or when molten, ionizes and conducts electricity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

elektrolyt

naamwoord w, algemene

liquid or gel that contains ions

These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
Dessa batterier innehåller ett pyrotekniskt material som när det antänds smälter elektrolyten och aktiverar batteriet.

Soortgelyke frases

electrolytic
elektrolytisk

water-electrolyte imbalance
Vätske- och elektrolytrubbning

voorbeelde

Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Förseglingsproppar av mjukgummi, avsedda att användas för tillverkning av elektrolytkondensatorer (1)

Electrolyte repletion is recommended, as appropriate
Elektrolyttillförsel rekommenderas vid behov

– Unwrought | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 7106, 7108 and 7110 or Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of headings 7106, 7108 or 7110 or Alloying of precious metals of headings 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals | |
– Obearbetade | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt nr 7106, 7108 och 7110, eller elektrolytisk, termisk eller kemisk separering av ädla metaller enligt nr 7106, 7108 eller 7110, eller legering av ädla metaller enligt nr 7106, 7108 eller 7110, med varandra eller med oädla metaller | |

In order to bear the claim carbohydrate-electrolyte solutions should contain 80-350 kcal/L from carbohydrates, and at least 75 % of the energy should be derived from carbohydrates which induce a high glycaemic response, such as glucose, glucose polymers and sucrose.
Påståendet får endast användas om livsmedel som är åtminstone en källa till folat i enlighet med påståendet [NAMN PÅ VITAMINET/VITAMINERNA]- OCH/ELLER [NAMN PÅ MINERALÄMNET/MINERALÄMNENA]KÄLLA i bilagan till förordning (EG) nr 1924/2006.

Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
tillverkning genom termisk eller elektrolytisk behandling av olegerat aluminium eller av avfall eller skrot av aluminium

The risk of hypokalaemia is greater in patients with cirrhosis of liver, in patients experiencing brisk diuresis, in patients who are receiving inadequate oral intake of electrolytes and in patients receiving concomitant therapy with corticosteroids or Adrenocorticotropic hormone (ACTH) (see section
Risken för hypokalemi är störst hos patienter med levercirrhos, patienter med stor diures, patienter med otillräcklig oral elektrolyttillförsel och hos patienter med samtidig behandling med kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (ACTH) (se avsnitt

The second indent of Article 2(4)(b) states that the use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes is to be regarded as dual use.
I artikel 2.4 b andra strecksatsen anges att användning av energiprodukter i kemisk reduktion, elektrolys och i metallurgiska processer skall anses som dubbel användning.

Feed preparation systems for producing high purity uranium chloride solution consisting of dissolution, solvent extraction and/or ion exchange equipment for purification and electrolytic cells for reducing the uranium U+6 or U+4 to U+3;
System för att producera lösningar av uranklorid med hög renhet, bestående av utrustning för upplösning, vätskeextraktion och/eller jonbyte för rening och elektrolytiska celler för att reducera uranium U+6 eller U+4 till U+3.

Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 250 g of fluorine per hour.
Elektrolytiska celler för produktion av fluor med en produktionskapacitet större än 250 g fluor per timme.

The two main types of production process used in the production of FeMo are the thermic and the electrolytic processes.
De två huvudsakliga tillverkningsprocesser som används vid framställning av FeMo är termisk process och elektrolytisk process.

Note: This item does not cover electrolytic cells defined in item 1B225.
Anm.: Detta avsnitt omfattar inte elektrolytiska celler enligt avsnitt 1B225.

No more than 7 per cent by volume of the REESS electrolyte capacity shall spill from the REESS to the outside of the passenger compartment (for open type traction batteries a limitation to a maximum of 5 litres also applies);
Högst 7 volymprocent av det uppladdningsbara elenergilagringssystemets elektrolytkapacitet får spilla över från det uppladdningsbara elenergilagringssystemet utanför passagerarutrymmet (för framdrivningsbatterier av öppen typ gäller också en begränsning av högst 5 liter).

Note: This item does not cover electrolytic cells defined in item 1B225.
Anm.: Denna produkt omfattar inte elektrolytiska celler som definieras i 1B225.

Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers (excl. coke ovens, electrolytic process gas generators and carbide lamps)
Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generatorer för framställning av acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, även med gasrenare (utom koksugnar, elektrolytiska gasgeneratorer samt acetylenlampor)

Electrolyte and vitamin supplement drink mix
Dryckesmixer med elektrolyt- och vitamintillskott

equipment containing wet cell batteries is kept and, when necessary secured, in an upright position to prevent spillage of the electrolyte; and
utrustning som innehåller våtcellsbatterier förvaras, och när det är nödvändigt säkras, i upprätt läge för att förhindra spill av elektrolyten, och

(iii) Equipment containing wet cell batteries is kept and, when necessary secured, in an upright position to prevent spillage of the electrolyte; and
iii) utrustning som innehåller våtcellsbatterier förvaras, och när det är nödvändigt säkras, i upprätt läge för att förhindra spill av elektrolyten, och

Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Oraffinerad koppar; kopparanoder för elektrolytisk raffinering

Steel sheet and strip as well as cold-rolled slit strip (of non-alloy steel), hot-dipped or electrolytically metal-coated, of a width < 600 mm
Stålplåt och band samt kallvalsat kluvet band (av olegerat stål), metallöverdraget elektrolytiskt eller vid varmdoppning, med en bredd av mindre än 600 mm

(17) The product under consideration is certain electrical capacitors, non-solid, aluminium electrolytic, with a CV product (capacitance multiplied by rated voltage) between 8000 and 550000 micro-coulombs (μC), at a voltage of 160 V or more, currently classifiable under CN code ex 8532 22 00.
17. Den produkt som är föremål för undersökning är vissa elektriska, icke-solida elektrolytkondensatorer med aluminium med ett CV-värde (kapacitans multiplicerad med märkspänning) mellan 8000 och 550000 microcoulomb (μC) vid en spänning på minst 160 volt, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 8532 22 00.

3 The electrolytic process, used in China and Russia, consists of two stages: electrolysis of the calcium chloride, during which the calcium is deposited on a copper cathode, giving an alloy of copper and calcium, and distillation of the copper-calcium alloy, which allows the two metals to be separated.
3 Den elektrolytiska processen, som används i Kina och Ryssland, består av två etapper. Först görs en elektrolys av kalciumkloriden, varvid kalciumet fälls ut på en kopparkatod och ger upphov till en legering av koppar och kalcium. Sedan destilleras legeringen, vilket gör det möjligt att separera de båda metallerna.

the chemical, electrolytic or pyrometallurgical reduction of metal compounds in ores, concentrates and secondary materials for a primary purpose other than the generation of heat;
Kemisk, elektrolytisk eller pyrometallurgisk reduktion av metallföreningar i metallmalmer, koncentrat och sekundärmaterial i ett primärt syfte som inte är värmegenerering.

Manufacture by electrolytic or thermal treatment in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Tillverkning genom elektrolytisk behandling eller värmebehandling, om värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik

So to produce current, magnesium loses two electrons to become magnesium ion, which then migrates across the electrolyte, accepts two electrons from the antimony, and then mixes with it to form an alloy.
För att producera ström, tappar magnesium två elektroner och blir en magnesiumjon, vilken sedan migrerar genom elektrolyten, tar emot två elektroner från antimonet, vilket blandar sig och skapar en legering.