electrotechnical industry oor Sweeds

electrotechnical industry

A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of machinery, apparatus and supplies for the generation, storage and utilization of electrical energy, such as household appliances, radio and television receiving equipment, and lighting and wiring equipment. (Source: SIC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

elektroteknisk industri

A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of machinery, apparatus and supplies for the generation, storage and utilization of electrical energy, such as household appliances, radio and television receiving equipment, and lighting and wiring equipment. (Source: SIC)

This would adversely affect the competitiveness of the electrotechnical industry on the Community market.
Detta skulle inverka menligt på den elektrotekniska industrins konkurrenskraft på gemenskapsmarknaden.

voorbeelde

Providing of expertise and drafting trial and development reports on electrotechnical industrial products
Utarbetande av utlåtanden och försöks- resp utvecklingsrapporter avseende elektrotekniska industriprodukter

Machines for the electrotechnical industry
Maskiner för den elektrotekniska industrin

This would adversely affect the competitiveness of the electrotechnical industry on the Community market.
Detta skulle inverka menligt på den elektrotekniska industrins konkurrenskraft på gemenskapsmarknaden.

Machines for the electrotechnical industry, in particular crimping machines for ferrules and crimp contacts, dosing, weighing and counting machines
Maskiner för den elektrotekniska industrin, speciellt anslagsmaskiner för ledarändhylsor och krympkontakter, vägnings- och räknemaskiner

At its height, the electronics and electrotechnical industry provided employment to more than 60 000 people in Finland, but by the end of 2012, this number had fallen to 50 000.
När elektronikindustrin och den elektrotekniska industrin gick som bäst sysselsatte de över 60 000 arbetstagare i Finland, men i slutet av 2012 hade detta antal sjunkit till 50 000.

At its height, the electronics and electrotechnical industry provided employment to more than 60 000 people in Finland, but by the end of 2012, this number will have fallen to 50 000.
När den låg som högst var fler än 60 000 anställda inom sektorn för elektronik och elektroteknik i Finland, men i slutet av 2012 kommer den siffran att ha minskat till 50 000.

Posts and trellises of metal, cabinets of metal for electrotechnical and industrial applications
Stolpar och spjälverk av metall, skåp av metall för elektrotekniska och industriella tillämpningar

(47) A further shrinkage in the number of Community suppliers of the product concerned could thus have serious implications for supplies to the electrotechnical industry and, further downstream, for the users of its products in sensitive areas like hospitals, defence, transport and infrastracture.
(47) En ytterligare minskning av antalet gemenskapsleverantörer av produkten i fråga skulle därför kunna få allvarliga följder för den elektrotekniska industrin och vidare för användarna av dess produkter inom känsliga områden som sjukhus, försvar, transport och infrastruktur.

Tools, hand-operated, for the metallurgical, electrotechnical and plastics industries for serial production
Verktyg, handstyrda, för metallindustrin, den eltekniska industrin och plastindustrin för serietillverkning

Machines for the electrotechnical and electronics industry, the power generation industry, vehicle instruction industry
Maskiner för elektroteknik- och elektronikindustrin, den strömalstrande industrin, fordonskonstruktion

Maintenance and repair of mechanical engineering products, electrotechnical products and industrial gates
Underhålls- och reparationsarbeten avseende produkter inom maskinbyggnadsområdet, inom det elektrotekniska området samt industriportar

Tools (parts of machines) for the metallurgical, electrotechnical and plastics industries for serial production
Verktyg (maskindelar) för metallindustrin, den eltekniska industrin och plastindustrin för serietillverkning

Industrial centres are Chrudim (mechanical engineering, textile, food industry), Hlinsko (electrotechnical, textile) and Skuteč (textile).
Industriella centra är Chrudim (mekanisk industri, textil- och livsmedelsindustri), Hlinsko (elektroteknik, textil) och Skuteč (textil).

(Professional Association of the (German) Electronic and Electrotechnical Industry; hereinafter `the ZEE'), expressed in a letter of 4 August 1995 in response to a request from the defendant and alluded to by the national court, to the effect that the connection of an electrical circuit to earth - such as through using the copper-plated bolts and threaded holes present in the article at issue - cannot be regarded as closing or connecting an electrical circuit.
Enligt ZEE kan jordningen av en elektrisk krets - exempelvis genom användning av de förkopprade skruvar och borrade hål som är aktuella i detta fall - inte anses sluta eller ansluta en elektrisk krets.

Installation, maintenance and repair of mechanical engineering and electrotechnical products and industrial gates (the aforesaid services exclusively in the field of door and safety engineering)
Installations-, underhålls- och reparationstjänster avseende produkter inom området för maskinbyggnad, elektroteknik och industriportar (nämnda tjänster uteslutande inom området för port- och säkerhetsteknik)

Drafting and engineering in the field of industrial electronics and electrotechnics
Ritning och konstruktion inom området för industriell elektronik och elektroteknik

Machines for the chemical industry, for the raw material processing industry, mineral oil processing, agriculture and forestry, fisheries, mining, the textile industry, the drinks industry, the food industry, the furniture industry, the entertainment equipment industry, the electrotechnical and electronics industry, the power generation industry, the paper, printing and publishing industry, vehicle construction, the aviation industry, ship construction
Maskiner för den kemiska industrin, för råmaterialbearbetningsindustrin, mineraloljebearbetningsindustrin, jord- och skogsbruket, fiskeriet, gruvnäringen, textilindustrin, dryckestillverkningsindustrin, livsmedelsindustrin, möbelindustrin, underhållningsapparatindustrin, elektroteknik- och elektronikindustrin, strömproduktionsindustrin, pappers-, tryck- och förlagsverksamheten, fordonstillverkningen, biltillverkningen, luftfartsindustrin, skeppsbyggnadsindustrin

Transformers (electricity), measuring apparatus, checking instruments, scientific instruments, indicators, gauges, control mechanisms, transducers, electric installations for the remote control of industrial operations, electrotechnical equipment, casings for electrotechnical equipment
Transformatorer, mätinstrument, kontrollinstrument, undersökningsinstrument, visare, indikatorer, regulatorer, omräknare av tekniska mått, processtyrningssystem, elektroteknisk kringutrustning, kåpor till elektroteknisk kringutrustning

Development engineering in the electrotechnical/electronic fields, computer programming, industrial design, physics, services of a technical measuring and testing laboratory, engineering, virus protection, research and development, for others
Tjänster som tillhandahålls av en utvecklingstekniker inom området elektroteknik/elektronik, tjänster som tillhandahålls av en ADB-programmerare, tjänster som tillhandahålls av en industridesigner, tjänster som tillhandahålls av en fysiker, tjänster som tillhandahålls av ett tekniskt mät- och provningslaboratorium, tjänster som tillhandahålls av tekniker, tjänster till skydd mot datorvirus, forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter för tredje man

Industrial manufacture, manufacture, for others, of electronic, electromechanical, electrotechnical and mechanical apparatus and goods
Produktionstjänster i branschen, kontraktstillverkning av elektronik och el-utrustning, elektromekaniska, elektriska och mekaniska produkter

Installation, maintenance and repair of industrial and mechanical installations, of electrotechnical installations and apparatus, and of process and manufacturing installations and apparatus for the chemical, pharmaceutical, food and drinks industries, and for the motor vehicle industry
Installation, underhåll och reparation av industri- och maskinanläggningar, av elektrotekniska anläggningar och apparater samt av process- och tillverkningsanläggningar och -apparater för den kemiska, farmaceutiska, livsmedels- och dryckesindustrin samt för motorfordonsindustrin

Our compact and mobile induction equipment performs a variety of induction postheating tasks within the electrotechnical industry:
Vår kompakta och mobila induktionsutrustning utför en mängd olika eftervärmningsuppgifter inom elektroteknikindustrin.

Induction brazing in the electrotechnical industry
Induktionslödning inom fordonsindustrin

EFD Induction equipment performs a variety of crucial tasks in the electrotechnical industry.
Utrustning från EFD Induction används för en mängd olika viktiga uppgifter inom elektroteknikindustrin.