elocution oor Sweeds

elocution

naamwoord

The art of public speaking with expert control of gesture and voice, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

talarkonst

The art of speaking clearly and effectively.

uppläsning

algemene

This woman gave eloquent readings in Primary, complete with elocution and movements.
Den här kvinnan gjorde verkningsfulla uppläsningar i Primär, med olika röstlägen och rörelser.

voorbeelde

Regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant (technische(r) Assistent(in)), commercial assistant (kaufmännische(r) Assistent(in)), social professions (soziale Berufe) and the profession of state-certified respiration and elocution instructor (staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education (mittlerer Bildungsabschluss) and which comprise:
Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent (”technische(r) Assistent(in)”), affärsassistent (”kaufmännische(r) Assistent(in)”), yrken inom sociala sektorn (”soziale Berufe”) och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog (”staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)”). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 13 års utbildning, vari ingår gymnasieutbildning (”mittlerer Bildungsabschluss”) och omfattar

- Regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant ("technische(r) Assistent(in)"), commercial assistant ("kaufmännische(r) Assistent(in)"), social professions ("soziale Berufe") and the profession of state-certified respiration and elocution instructor ("staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education ("mittlerer Bildungsabschluss") and which comprise :
- Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent ("technische(r) Assistent(in)"), affärsassistent ("kaufmännische(r) Assistent(in)"), yrken inom sociala sektorn ("soziale Berufe") och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog ("staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 13 års utbildning, vari ingår gymnasieutbildning ("mittlerer Bildungsabschluss") och omfattar

Training services relating to elocution
Handledning/instruktion för talteknik

— Regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant (technische(r) Assistent(in)), commercial assistant (kaufmännische(r) Assistent(in)), social professions (soziale Berufe) and the profession of State-certified respiration and elocution instructor (staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education (mittlerer Bildungsabschluss) and which comprise:
— Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent (”technische[r] Assistent[in]”), affärsassistent (”kaufmännische[r] Assistent[in]”), yrken inom sociala sektorn (”soziale Berufe”) och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog (”staatlich geprüfte[r] Atem-, Sprech- und Stimmlehrer[in]”). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 13 års utbildning, vari ingår gymnasieutbildning (”mittlerer Bildungsabschluss”) och omfattar

Psychological consultancy in the field of elocution
Psykologisk rådgivning inom området retorik

- Regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant ("technische(r) Assistent(in)"), commercial assistant ("kaufmaennische(r) Assistent(in)"), social professions ("soziale Berufe") and the profession of state-certified respiration and elocution instructor ("staatlich gepruefte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education ("mittlerer Bildungsabschluss") and which comprise:
- Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent ("Technische(r) Assistent(in)"), affärsassistent ("Kaufmännische(r) Assisten(in)"), yrken inom sociala sektorn ("Soziale Berufe") och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog ("staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt 13 års utbildning, vari ingår gymnasieutbildning ("mittlerer Bildungsabschluß"), och omfattar

Education and training services relating to language, accent reduction, elocution, cultural awareness, report writing, professional writing, speaking skills, negotiating skills, communication skills and presentational skills
Tjänster avseende undervisning/utbildning och handledning/instruktion i språk, reducering av brytning, muntlig framställning, kulturellt medvertande, skrivande av rapporter, professionell skrivning, talskicklighet, förhandlingsskicklighet, kommunikationsskicklighet och presentationsskicklighet

Regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant (technische(r) Assistent(in)), commercial assistant (kaufmännische(r) Assistent(in)), social professions (soziale Berufe) and the profession of State-certified respiration and elocution instructor (staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education (mittlerer Bildungsabschluss) and which comprise:
Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som teknisk assistent (”technische[r] Assistent[in]”), affärsassistent (”kaufmännische[r] Assistent[in]”), yrken inom sociala sektorn (”soziale Berufe”) och statligt godkänd andnings-, tal- och röstpedagog (”staatlich geprüfte[r] Atem-, Sprech- und Stimmlehrer[in]”). Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 13 års utbildning, vari ingår gymnasieutbildning (”mittlerer Bildungsabschluss”) och omfattar

Annex D was supplemented by a section on certain German specialist school courses preparatory to the professions of technical assistant, commercial assistant, State-certified respiration and elocution instructor, State-certified technician, business economist, designer, family assistant and several social professions under specified conditions.
En rubrik har lagts till i bilaga D för utbildningar som ges i Tyskland som förberedelse för yrkesutövning som teknisk assistent, handelsassistent, godkänd andnings- och talpedagog, företagsekonom, formgivare och hemassistent och för flera yrken inom den sociala sektorn. Det anges också vilka villkor som skall gälla för utbildningarna.

Providing of instruction and training in the field of elocution
Anordnande av instruktion/handledning och undervisning/utbildning i retorik

She even had some of her elocution students give public performances to raise money.
Hon lät till och med några av sina elever i vältalighet hålla offentliga anföranden för att samla in pengar.

Refinement in speech is more than polished elocution.
Ett förfinat tal är mer än belevad vältalighet.

Practiced my elocution so I could get that job.
Jag förbättrade mitt uttal för att få det jobbet.

And I gave elocution lessons to Rosie Perez.
Jag gav tallektioner till Rosie Perez.

He spoke quickly and precisely, beating time with his hand like a teacher of elocution.
Han talade snabbt och precist och slog takten med handen som om han vore logoped.

Elocution services, namely elocution training
Retoriktjänster, nämligen tjänster tillhandahållna av retoriktränare

This woman gave eloquent readings in Primary, complete with elocution and movements.
Den här kvinnan gjorde verkningsfulla uppläsningar i Primär, med olika röstlägen och rörelser.

‘Mentor,’ said Fry, spelling it out in separate syllables like an elocution teacher with a slow student.
”Mentor”, sa Fry överdrivet tydligt, som en talpedagog med en trög elev. ”Du är men-tor.”

Your fortunate daughter, for it must be a girl and not one of those other things, will receive private tuition in literature, history, deportment and above all, elocution.
Er lyckosamma dotter, för det måste bli en av flickorna och inte en av de andra " sakerna ", Hon ska få privat undervisning i Litteratur, historia, uppförande och framför allt, talkonst.

" Practise elocution...
" Öva vårdat språk... "

- regulated courses preparatory to the pursuit of the professions of technical assistant ('technisch(r) Assistent(in)'), commercial assistant ('kaufmaennisch(r) Assistent(in)'), social professions ('soziale Berufe') and the profession of State-certified respiration and elocution instructor ('staatlich gepruefte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)'), of a total duration of at least 13 years, which require successful completion of the secondary course of education ('mittlerer Bildungsabschluss') and which comprise:
- Utbildningar som förbereder för yrkesutövning som teknisk assistent ("technische(r) Assistent(in)"), handelsassistent ("kaufmännische(r) Assistentin)"), yrken inom den sociala sektorn ("soziale Berufe") samt godkänd andnings- och talpedagog ("staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)"), med en total varaktighet på minst 13 år, vilka kräver fullgörande med godkänt resultat av gymnasial utbildning ("mittlerer Bildungsabschluß") och som omfattar