empiric oor Sweeds

empiric

naamwoord, adjektief

empirical

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

empirisk

adjektief

Relying upon or derived from observation or experiment.

There is no available empirical evidence on the real incidence.
Det finns ingen tillgänglig empirisk bevisning för vem som verkligen betalar skatten.

kvacksalvare

naamwoord w

Soortgelyke frases

Hoysala Empire
Hoysala

empirically
empiriskt

Empire of Trebizond
Kejsardömet Trabzon

Empires in Arms
Empires in Arms

The Empire Strikes First
The Empire Strikes First

Sunga Empire
Sunga

Cinema of the Russian Empire
Film i Tsarryssland

First French Empire
Första kejsardömet

Ghana Empire
Ghanariket

voorbeelde

Decode it and you' il get the boss' s empire
Avkoda det och du får the bossens imperium

That empire was Persia
Det imperiet var Persien

In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
I slutet av 1700-talet tillkännagav Katarina den stora i Ryssland att hon skulle besöka södra delen av sitt rike tillsammans med flera utländska ambassadörer.

But I must warn you, the Empire is searching for me.
Men jag måste varna dig att Imperiet letar efter mig.

And so it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire and set into motion forces that would bring fire to the heart of Greece.
Så det var Themistokles själv som sände en våg över persiska imperiet och satte i rörelse krafter som skulle bringa eld till hjärtat av Grekland.

The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
Min forsknings empiriska karaktär och politiska inriktning har lett till mycket samarbete och interaktion med politiska institutioner sedan mitten av 1990-talet, däribland ECB, Europeiska kommissionen, Internationella valutafonden, OECD och Banken för internationell betalningsutjämning (BIS).

empirical factor depending on the physical state at the temperature of interest
empirisk faktor som beror på ämnets aggregationstillstånd och på den aktuella temperaturen

The Klingon Empire will not stand for these kinds of lies
Det klingonska imperiet accepterar inte såna lögner!

Hochschild's Bury the Chains: Prophets and Rebels in the Fight to Free an Empire's Slaves (2005) is about the antislavery movement in the British Empire.
Boken Bury the Chains: Prophets and Rebels in the Fight to Free an Empire's Slaves, gavs ut 2005 och handlar om kampen mot slavhandeln i Brittiska imperiet.

Several Big Huge Games employees, including Brian Reynolds, had declared they were fans of the Age of Empires series, and thus they asked Ensemble Studios if the two could work together on the upcoming expansion.
Flera av de anställda i Big Huge Games, inklusive Brian Reynolds var fans till Age of Empires-serien och därmed frågade Ensemble Studios om de kunde samarbeta på den kommande expansionen.

Institutions may, in any internal model used for purposes of this Chapter, use empirical correlations within risk categories and across risk categories only if the institution's approach for measuring correlations is sound and implemented with integrity.
I de interna modeller som avses i detta kapitel får institut endast använda empiriska korrelationer inom riskkategorier och mellan olika riskkategorier, om institutets metod för att mäta korrelationer är sund och genomförs med integritet.

The available evidence (29) consisting of empirical studies quantifying the impact of fisheries to hard bottom habitats is limited.
Det finns få belägg (29) med empiriska studier som kvantifierar fiskets inverkan på hårdbottenlivsmiljöer.

While advances have been made by the Commission in the area of policy development and dissemination of best practice, given the dearth of empirical evidence available on job creation in this area, any future policy must be based on an analysis which focuses on making labour market interventions more effective in job creation (see paragraphs 10 to 15).
Kommissionen har gjort framsteg när det gäller politikutveckling och spridning av bästa metoder, men med tanke på den knappa tillgången på empiriska uppgifter om skapande av arbetstillfällen på detta område måste all framtida politik baseras på en analys som är inriktad på att göra arbetsmarknadsåtgärder mer effektiva när det gäller att skapa arbetstillfällen (se punkterna 10-15).

Does the destruction of the world empire of false religion by the earthly rulers indicate love for God’s Messianic kingdom on their part, and how do they show this?
Vittnar det förhållandet, att de jordiska härskarna förintar den falska religionens världsvälde, om att de älskar Guds messianska rike? Hur visar de sin inställning?

And it is the fear of loosing assets, coupled with the struggle to keep up with the perpetual debt and inflation inherent in the system, compounded by the inescapable scarcity within in the money supply itself, created by the interest that can never be re- payed, that keeps the wage- slave in line, running on a hamster wheel, with millions of others, in effect powering an empire that truly benefits only the elite at the top of the pyramid.
Det är rädslan att förlora egendom som tillsammans med kampen för att hålla jämna steg med den ständiga skuld och inflation som är inbyggd i systemet, förenat med den oundvikliga bristen på betalningsmedel som skapats genom räntan som aldrig kan betalas tillbaka, som håller löneslaven i schack. Springande runt i hamsterhjulet tillsammans med miljoner andra utgör de drivkraften i ett imperium som bara gynnar eliten i toppen av pyramiden.

The Commission notes that Germany did not submit further empirical material that would prove the existence of correlated price movements, or the reactivity of net imports to changes in relative prices.
Kommissionen konstaterar att Tyskland inte har inkommit med några ytterligare empiriska data för att bevisa förekomsten av korrelerade kursrörelser eller påverkan från nettoimporten på relativpriserna.

With the First World War, it got rid of the German and the Austrian-Hungarian empires.
Genom det första världskriget kunde det göra sig av med det tyska och det österrikisk-ungerska herraväldet.

The preceding empires were Egypt, Assyria, Babylon, and Medo-Persia.
De tidigare världsväldena var Egypten, Assyrien, Babylon och Medo-Persien.

Daphnis and Chloe (Greek: Δάφνις καὶ Χλόη, Daphnis kai Chloē) is an ancient Greek novel written in the Roman Empire, the only known work of the 2nd century AD Greek novelist and romance writer Longus.
Dafnis och Chloe (grekiska: Δάφνις καὶ Χλόη, Daphnis kai Chloē) är det enda kända arbetet av den under 100-talet e.Kr. verksamme grekiske författaren Longos.

empirical constant = 110,4 K
empirisk konstant = 110,4 K

The Empire soldiers screamed as they tried to gain control.
Rikets soldater skrek när de försökte att återfå kontrollen.

23 The wrathful nations were egged on by the religious leaders who belonged to Babylon the Great, the world empire of false religion that has its roots in ancient Babylon.
23 De vredgade nationerna blev uppeggade av de religiösa ledarna som tillhörde det stora Babylon, den falska religionens världsvälde, vilket har sina rötter i det forntida Babylon.

Likewise Nineveh, the capital of the Assyrian Empire, became a desolate ruin.
Också Nineve, huvudstaden i det assyriska väldet, blev till en öde ruin.

Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”
Under århundradenas lopp utvecklades det brittiska väldet till ett gigantiskt imperium, vilket Daniel Webster, en berömd amerikansk politiker som levde på 1800-talet, beskrev som ”ett välde, med vilket Rom på höjden av sin makt inte stod att jämföra med avseende på erövring och underkuvande i främmande land — ett välde som har översållat hela jordens yta med sina besittningar och militära ställningar”.

All of these, I am sorry to say, are vestiges of the Soviet empire that have not been swept away.
Allt detta är, måste man tyvärr säga, ett arv från Sovjetunionen som man ännu inte har lyckats få bukt med.