engineering disciplines oor Sweeds

engineering disciplines

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tekniska discipliner

sciences concerned with the technical development and design of products and systems

Biomedical engineering is the fastest growing engineering discipline and is today considered one of the most promising career paths.
Biomedicinsk teknik är den snabbast växande tekniska disciplinen och anses i dag vara en av de mest lovande karriärmöjligheterna.

voorbeelde

It bridges the medical/biomedical and engineering disciplines, enhancing and increasing the efficiency of healthcare overall.
Den förenar medicin och biomedicin med teknik och förbättrar och ökar effektiviteten i hälso- och sjukvården totalt sett.

have a university degree in a scientific or engineering discipline giving entitlement to undertake postgraduate studies,
Ha en universitetsexamen med inriktning på naturvetenskap eller ingenjörsvetenskap som ger behörighet till studier på doktorandnivå.

Diploma in physics GIS/Remote Sensing/Geography, mathematics, electronics, electrical engineering, or relevant engineering discipline at the following level:
Examen i fysik: GIS/fjärranalys/geografi, matematik, elektronik, elektroteknik eller annan relevant teknisk examen på följande nivå:

Diploma in physics GIS/Remote Sensing/Geography, mathematics, electronics, electrical engineering, or relevant engineering discipline at the following level
Examen i fysik: GIS/fjärranalys/geografi, matematik, elektronik, elektroteknik eller annan relevant teknisk examen på följande nivå

The problem for IICs is especially acute when the overall number of graduates is insufficient, e.g. in engineering disciplines.
För IIC-företagen är problemet särskilt akut eftersom det totala antalet studenter inom t.ex. ingenjörsvetenskapliga utbildningsgrenar också är otillräckligt.

Biomedical engineering is the fastest growing engineering discipline and is today considered one of the most promising career paths.
Biomedicinsk teknik är den snabbast växande tekniska disciplinen och anses i dag vara en av de mest lovande karriärmöjligheterna.

The problem for IICs is especially acute when the overall number of graduates is insufficient, e.g. in engineering disciplines
För IIC-företagen är problemet särskilt akut eftersom det totala antalet studenter inom t.ex. ingenjörsvetenskapliga utbildningsgrenar också är otillräckligt

Diploma in computer science, electronics engineering, other engineering disciplines, mathematics, physics or another corresponding university degree at the following level:
Examen i datavetenskap, elektronik, andra teknikområden, matematik, fysik eller motsvarande högskoleexamen på följande nivåer:

Diploma in computer science, electronics engineering, other engineering disciplines, mathematics, physics or another corresponding university degree at the following level
Examen i datavetenskap, elektronik, andra teknikområden, matematik, fysik eller motsvarande högskoleexamen på följande nivåer

It is vital to ensure an adequate supply of students to scientific and engineering disciplines, and then to teach them in an entrepreneurial environment.
Det är av stor vikt att man försäkrar sig om en tillräcklig elevtillströmning till naturvetenskapliga utbildningar och ingenjörsutbildningar, och sedan skolar in studenterna i ett företagarvänligt klimat.

Although the definition of heat implicitly means the transfer of energy, the term heat transfer encompasses this traditional usage in many engineering disciplines and laymen language.
Notera är att termen värme i sin natur redan implicerar en överföring, dock används det traditionella begreppet värmeöverföring fortfarande inom stora delar av tekniken och andra områden.

Another cause for concern is the number of students of scientific and engineering disciplines in the EU, which is falling in comparison with the Union's main competitors
Ett annan oroande aspekt är att antalet studenter inom vetenskapliga och ingenjörsvetenskapliga utbildningsgrenar i EU minskar jämfört med de länder som är EU:s huvudkonkurrenter

engineering disciplines required for managing the establishment and the changes of maintenance file and the development, assessment, validation and approval of substitutions in the course of maintenance;
Tekniker som behövs för att hantera upprättandet och ändringarna av underhållsdokumentationen och utvecklingen, bedömningen, valideringen och godkännandet av utbyten i samband med underhåll.

Another cause for concern is the number of students of scientific and engineering disciplines in the EU, which is falling in comparison with the Union's main competitors.
Ett annan oroande aspekt är att antalet studenter inom vetenskapliga och ingenjörsvetenskapliga utbildningsgrenar i EU minskar jämfört med de länder som är EU:s huvudkonkurrenter.

engineering disciplines required for managing the establishment and the changes of the maintenance file and the development, assessment, validation and approval of substitutions in the framework of maintenance;
Tekniker som behövs för att hantera upprättandet och ändringarna av underhållsjournalen och utvecklingen, bedömningen, valideringen och godkännandet av utbyten inom ramen för underhåll.

This means that engineering disciplines will not be attractive to future generations, which presents a serious threat to the success of European reindustrialisation and the competitiveness of European industry.
Mot bakgrund av detta kommer ingenjörsvetenskapliga utbildningar inte att vara attraktiva för kommande generationer, vilket utgör ett allvarligt hot mot en framgångsrik europeisk återindustrialisering och den europeiska industrins konkurrenskraft.

(b)engineering disciplines required for managing the establishment and the changes of the maintenance file and the development, assessment, validation and approval of substitutions in the framework of maintenance;
(b)Tekniker som behövs för att hantera upprättandet och ändringarna av underhållsjournalen och utvecklingen, bedömningen, valideringen och godkännandet av utbyten inom ramen för underhåll.

(DE) The Commission agrees with the honourable Member that the engineering disciplines are particularly important for the European economy as a whole, especially with regard to our strategy for greater growth and employment.
(DE) Kommissionen håller med parlamentsledamoten om att ingenjörssektorn är särskilt viktig för EU:s ekonomi i dess helhet, särskilt med tanke på vår strategi för ökad tillväxt och sysselsättning.

Finally many Member States have measures or intentions to ensure a sufficient supply of qualified researchers by attracting more students into scientific, technical and engineering disciplines and by enhancing their career development prospects.
Slutligen har flera medlemsstater vidtagit åtgärder eller avser att vidta åtgärder för att garantera tillgången till kvalificerade forskare genom att locka fler studenter till naturvetenskapliga och tekniska ämnen och förbättra forskarnas karriärutsikter.

As such, the study of AI has also become an engineering discipline, focused on providing solutions to real life problems, knowledge mining, software applications, strategy games like computer chess and other video games.
Därmed har forskningen även blivit en gren inom ingenjörsvetenskap, fokuserande på att erbjuda lösningar på problem i det verkliga livet, informationsutvinning, programvaruapplikationer, strategispel som datorspelsschack, och andra tv-spel.

Generally, smaller competent authorities have gaps in the range of offshore competences available within their organisation, e.g. in particular process engineering, environmental protection specialists, diving and some other engineering disciplines were highlighted as in shortfall.
I allmänhet har mindre behöriga myndigheter underskott när det gäller tillgänglig offshorekompetens inom sin organisation, särskilt processteknik, miljöskyddsexperter, dykning och några andra tekniska discipliner togs upp som bristkompetenser.

a level of education which corresponds to completed university studies in a scientific or engineering discipline giving entitlement to undertake postgraduate studies, attested by a diploma when the normal period of university is four years or more,
Avslutad universitets- och högskoleutbildning med inriktning på naturvetenskap eller ingenjörsvetenskap som ger behörighet till studier på doktorandnivå, styrkt med examensbevis, som med normal studietakt kräver minst fyra år eller mer,

ensuring a sufficient supply of qualified researchers by attracting more students into scientific, technical and engineering disciplines and enhancing the career development and the European, international as well as inter-sectoral mobility of researchers and development personnel.
Sörja för att det finns tillräckligt många kvalificerade forskare genom att locka fler studenter till vetenskapliga, tekniska och ingenjörsvetenskapliga utbildningsgrenar och genom att förbättra karriärmöjligheterna och rörligheten för forskare och utvecklingspersonal inom Europa, internationellt och mellan sektorer.