environmental protection regulation oor Sweeds

environmental protection regulation

A government or management prescribed rule for the preservation of natural resources and the prevention of damage or degradation of the ecosystem. (Source: BLD / ISEP)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljöskyddsförordning

A government or management prescribed rule for the preservation of natural resources and the prevention of damage or degradation of the ecosystem. (Source: BLD / ISEP)

voorbeelde

- Monitor compliance with safety and environmental protection regulations and standards for the duration of the work.
- Kontroll av att säkerhetsbestämmelser och miljökrav respekteras under hela ombyggnads arbetet.

Economic activity is not dangerous in itself, as long as the stringent environmental protection regulations are observed.
Ekonomisk verksamhet är inte farlig i sig, så länge de stränga miljöskyddsbestämmelserna följs.

— Products used for washing trains must comply with local environmental-protection regulations.
— De produkter som används vid rengöringen av tågen skall uppfylla lokala miljöskyddsföreskrifter.

- Products used for washing trains must comply with local environmental-protection regulations.
- De produkter som används vid rengöringen av tågen skall uppfylla lokala miljöskyddsföreskrifter.

Exempting micro-enterprises from consumer and environmental protection regulations, for instance, may ultimately harm those businesses (10).
Att t.ex. undanta mikroföretagen från konsumentskydds- och miljöskyddsbestämmelser skulle i slutändan kunna skada dessa företag (10).

New jet aircraft are significantly more fuel-efficient, comply with environmental protection regulations and have low repair and maintenance costs.
För övrigt förbrukade de nya jetplanen avsevärt mindre bränsle, uppfyllde bestämmelserna om miljöskydd, och kostnaderna för reparation och underhåll av dem var betydligt lägre.

Is the Commission of the opinion that the regulations on free movement of goods take precedence over a national environmental protection regulation?
Anser kommissionen att bestämmelserna om fri rörlighet för varor har företräde framför nationella miljöbestämmelser?

Consultancy relating to environmental regulation and legal procedures relating to environmental protection and environmental regulation
Rådgivning avseende miljölagstiftning och juridiska förfaranden avseende miljövård och miljölagstiftning

If the present environmental protection regulations had been in force in the past, the current transport infrastructure in the EU‐15 countries would not have been created at all.
Den befintliga transportinfrastrukturen i EU‐15 påverkas ju inte av miljöskyddsreglerna.

Obstacles, such as environmental regulations, consumer protection regulations and health regulations irrespective of the consequences associated with removing these regulations.
Det har handlat om hinder såsom miljöbestämmelser, bestämmelser om konsumentskydd och bestämmelser om hälsofrågor oberoende av konsekvenserna i samband med att undanröja dessa bestämmelser.

To provide for environmental protection, this Regulation specifies also maximum limits.
I miljöskyddssyfte fastställs i dessa föreskrifter också maximinivåer.

Developing and implementing practices, and reviewing standards for the purpose of compliance with environmental protection laws, regulations and programmes
Utveckling och genomförande av metoder och omprövning av standarder i syfte att uppfylla miljöskyddslagarna, regleringar och program

China already has a vast array of national environmental protection standards and environmental regulations, but implementation remains weak.
Kina har redan en mängd nationella miljöskyddsnormer och miljöbestämmelser men genomförandet av dem är fortfarande dåligt.

Global alignment The Commission proposal aligns the EU with the latest US Environmental Protection Agency regulations for both SI and CI engines.
Global anpassning Kommissionens förslag anpassar EU:s bestämmelser till den amerikanska miljöskyddsmyndighetens bestämmelser för både motorer som arbetar enligt ottoprincipen och motorer med kompressionständning.

Furthermore, the agreement lays the foundations for increased cooperation in numerous areas to evolve between the European Union and Serbia in the future, last but not least, in the fight against organised crime and illegal cross-border trade, as well as with regard to improving current environmental protection regulations.
Dessutom lägger avtalet grunden för att utveckla ett ökat samarbete på åtskilliga områden mellan EU och Serbien i framtiden, sist men inte minst i kampen mot organiserad brottslighet och olaglig gränsöverskridande handel, samt för att förbättra gällande miljöskyddsbestämmelser.

b) Environmental protection requirements in Regulation No 1782/2003
b) Miljöskyddshänsyn i förordning nr 1782/2003

Protection of the integrity of the infrastructure, as well as environmental protection, and regulation of traffic rights in the territory of Bulgaria and between the countries concerned.
Skydd för infrastrukturen och miljön, och för att reglera trafikrättigheter i Bulgarien och mellan de berörda länderna.

This cooperation shall address the sustainable development of natural resources by strengthening the regulatory framework, environmental protection and safety regulations.
Detta samarbete ska inbegripa hållbar utveckling av naturresurser genom att stärka regelverket samt miljöskydds- och säkerhetsbestämmelserna.

The Directive was first transposed into national law in 1993 by regulations made under the Environmental Protection Act 1992 ("the 1993 Regulations").
Direktivet införlivades först med den nationella lagstiftningen 1993 genom förordningar inom ramen för 1992 års miljöskyddslag ("1993 års förordningar").

18 Under the Environmental Protection Agency (Licensing) Regulations 1994 (‘the EPAR’), the Agency may notify a planning authority of a licence application.
18 I 1994 års förordning om miljöskyddsmyndigheten (Environmental Protection Agency (Licensing) Regulations 1994) (nedan kallad EPAR) föreskrivs möjligheten för miljöskyddsmyndigheten att underrätta en planläggningsmyndighet om en tillståndsansökan.

What steps are being undertaken by the Commission to allow independent research activities to control the proper implementation of manufacturers' obligations under environmental regulations or regulations protecting other public interest purposes?
Vilka åtgärder vidtar kommissionen för att möjliggöra oberoende forskningsverksamhet, som kan övervaka att tillverkarnas skyldigheter, enligt miljölagstiftning eller enligt bestämmelser till skydd av andra ändamål av allmänintresse, uppfylls på ett korrekt sätt?

(13a) The Euratom Treaty and the secondary legislation enacted pursuant thereto regulate environmental protection with regard to nuclear activity.
(13a) Euratomfördraget och sekundärlagstiftning som antagits på grundval av det fördraget reglerar miljöskyddet när det gäller kärnenergiverksamhet.