epidemic nephropathy oor Sweeds

epidemic nephropathy

naamwoord

A viral haemorrhagic fever primarily occurring in Scandinavia and NW Russia, caused by a type of hantavirus spread by voles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sorkfeber

algemene

viral fever

voorbeelde

Present in Europe are Hantaan and Puumula VHF, also called ‘epidemic nephropathy’ (transmitted through direct/indirect exposure to infected rodents) and Crimean-Congo VHF (transmitted through tick bites).
I Europa förekommer virala hemorragiska febersjukdomar orsakade av hantavirus och puumalavirus , som också kallas sorkfeber eller ”epidemisk nefropati” (överförs genom direkt eller indirekt exponering för smittade gnagare) samt krim-kongo hemorragisk feber (CCHF) (överförs genom fästingbett).

Present in Europe are Hantaan and Puumula VHF, also called ‘epidemic nephropathy’ (transmitted through d irect/indirect exposure to infected rodents) and Crimean-Congo VHF (transmitted through tick bites).
I Europa förekommer hantavirus och puumalavirus VHF, som också kallas sorkfeber eller ”epidemisk nefropati” (överförs genom direkt eller indirekt exponering för infekterade gnagare) och Krim-Kongo hemorragisk feber (överförs genom fästingbett).

Moles spread the Puumala virus that causes epidemic nephropathy in humans.
Sorkar sprider Puumala-viruset, som orsakar sorkfeber hos människor.

Climate change may also have an effect on the prevalence of epidemic nephropathy if the breeding conditions of moles change.
Klimatförändringarna kan även påverka förekomsten av sorkfeber, om sorkarnas fortplantningsförhållanden ändras.