escaping oor Sweeds

escaping

werkwoord

Present participle of escape.

Soortgelyke frases

lever escapement
Ankarur

fire escape
Brandtrappa · brandtrappa · nöddörr · nödutgång

escapes
slipper

escape pod
flyktkapsel

escape artist
utbrytarkung

The Dillinger Escape Plan
The Dillinger Escape Plan

Escape from Sobibor
Flykten från Sobibór

Escape from New York
Flykten från New York

escape velocity
Flykthastighet · flykthastighet

voorbeelde

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Förutom grunda hålor som de har för att gömma sig i, så gräver de också sommar- och vintergångar.”

But as he stood there, watching her, he could not escape the feeling that he was letting someone precious get away.
Men när han stod där och såg henne, kunde han inte undgå känslan av att han lät någon värdefull komma undan.

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
När Mose var spädbarn gömdes han i vassen vid stranden av Nilfloden och undkom den massaker på israelitiska gossebarn som Egyptens Farao hade beordrat.

People who escape poverty, misery or war cannot be blamed for their actions.
Man kan inte klandra människor som flyr undan fattigdom, elände eller krig för något.

And nothing can escape.
och ingenting skonas.

No one has ever escaped from Alcatraz.
Ingen har nånsin rymt från Alcatraz.

The only appliances that may be installed are propane-consuming appliances approved in the Member State which issued the certificate, which are equipped with devices that effectively prevent the escape of gas, both in case of extinction of the flames and in case of extinction of the pilot light.
8.10.1 De enda gasdrivna apparater som får installeras är sådana apparater som är avsedda för propan och som är godkända i den medlemsstat som utfärdat certifikatet och dessutom försedda med anordningar som effektivt förhindrar att gas läcker ut, både om lågorna slocknar och om evighetslågan slocknar.

Transhipments at sea escape any proper control by flag or coastal states and therefore constitute a possible way for operators to carry illegal catch.
Omlastningar till havs är inte föremål för några ordentliga kontroller från flagg- eller kuststaternas sida och ger därför aktörer möjlighet att medföra olagliga fångster.

He escaped from the fucking zoo or something.
Han har rymt från djurparken eller något.

Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?
Kommer du inte att bli förtörnad på oss till det yttersta, så att ingen blir kvar och ingen undkommer?

I’m expressing myself very badly and the right words escape me.
Jag uttrycker mig väldigt illa och hittar inte de rätta orden.

In those circumstances, the German Government cannot invoke the absence of any customs debt in order to escape the obligation of charging import levies.
Under dessa omständigheter kan den tyska regeringen inte göra gällande att en tullskuld inte uppkommit för att undandra sig skyldigheten att ta ut importavgifter.

They can warn you of danger and help you to escape it, and can encourage you when the going is hard.
De kan varna dig för faror och hjälpa dig att undvika dem, och de kan uppmuntra dig när du har det svårt.

In 2045, people seek regular escape from life through the virtual reality entertainment universe OASIS (Ontologically Anthropocentric Sensory Immersive Simulation), co-created by James Halliday and Ogden Morrow of Gregarious Games.
Året år 2045 och folk har flytt från verkligheten in i OASIS, en virtuell verklighet skapad av Gregarious Games VD:ar James Halliday och Ogden Morrow.

When the structural thickness of the roof is more than 150 mm, the smaller section of the pyramid shall contact the aperture area of the escape hatch at the level of the outside surface of the roof.
Om takstrukturens tjocklek är mer än 150 mm skall den mindre sektionen av pyramiden vidröra utrymningsluckans öppningsområde i nivå med takets utsida.

The future of Europe cannot escape the realisation that the present is different from that of fifty years ago.
Framtidens EU kan inte undkomma insikten att nutiden är annorlunda än för 50 år sedan.

And the one who lies with every breath will not escape.
och den som ljuger i varje andetag kommer inte undan.

Some homeless children have been able to escape from that condition.
Somliga hemlösa barn har lyckats ta sig ur sin svåra belägenhet.

Uh, they escaped on the road near Welke's farm then turned toward G.D.
De flydde nära Welkes gård och flög mot GD.

What about that fire escape?
Hur är det med nödutgången?

The full square mesh codend enhance escapement of small fish and undersized Norway lobster
Det helt fyrkantsmaskförsedda lyftet gör det lättare för små fiskar och havskräftor som inte uppfyller minimimåtten att undkomma

In order to prevent large regional investment projects from being artificially divided into sub-projects, thereby escaping the notification thresholds provided under this Regulation, a large investment project should be considered to be a single investment project if the investment is undertaken within a period of three years by the same undertaking or undertakings and consists of fixed assets combined in an economically indivisible way.
För att hindra att stora regionala investeringsprojekt på ett artificiellt sätt delas upp i delprojekt i syfte att kringgå tröskelvärdena för anmälningsskyldighet enligt denna förordning, bör ett stort investeringsprojekt betraktas som ett enda investeringsprojekt när investeringen görs under en treårsperiod av ett eller flera företag och består av anläggningstillgångar kombinerade så att de är ekonomiskt odelbara.

But he can't break us, and he can't stop us trying to escape.
Men han kan inte knäcka oss eller hindra oss från att försöka rymma.

I'm challenging myself and my surroundings and I've quit my job to escape what's called the manuscript of life.
Jag har sagt upp mig för att testa andra roller i " livets teater ".

They're an escape, a vicarious release of fear.
De ger ställföreträdande skräckupplevelser.