event consumer oor Sweeds

event consumer

A recipient of notifications that report an occurrence of an event. An event consumer is either temporary or permanent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

händelsekonsument

A recipient of notifications that report an occurrence of an event. An event consumer is either temporary or permanent.

Soortgelyke frases

event consumer provider
händelsekonsument-provider

voorbeelde

Arrangement and conducting of roadshows, live events, consumer events, sports meetings, concerts
Anordnande och leding av turnerande shower, liveevenemang, konsumentevenemang, idrottstillställningar, konserter

Arrangement and conducting of roadshows, live events, consumer events, sports events, concerts
Anordnande och leding av turnerande shower, liveevenemang, konsumentevenemang, idrottstillställningar, konserter

In any event, consumers can request their operator to stop sending these SMSs on roaming price information.
Konsumenterna kan i vilket fall som helst begära av sin operatör att denne slutar skicka sådana SMS om prisinformation för roaming.

In any event, consumers should be strongly discouraged from using their euro cash for payment purposes before €-day.
Konsumenterna bör hur som helst bestämt avrådas från att använda sina eurokontanter som betalningsmedel före den dag då euron införs.

In any event consumer habits are, according to the case-law, only of secondary importance.
Enligt rättspraxis har konsumtionsvanorna dessutom endast en underordnad betydelse.

In any event, consumers’ personal data, including those relating to their financial circumstances, should be properly protected and not passed on without permission.
I vilket fall som helst bör konsumenternas personliga uppgifter, inklusive uppgifterna om deras ekonomiska situation, skyddas i vederbörlig ordning och inte spridas utan deras samtycke.

At all events, consumers, who in any case have a right of withdrawal, should not be granted any further time to make a decision.
I vilket fall som helst bör konsumenterna inte ges någon ytterligare betänketid eftersom de redan har ångerrätt.

In any event, that consumer will not necessarily pronounce the earlier mark according to English rules of pronunciation.
Nämnda genomsnittskonsumenter uttalar under alla omständigheter inte nödvändigtvis det äldre varumärket i enlighet med engelska uttalsregler.

Athletes partaking in these events can consume 20 times the amount of oxygen as a sedentary person.
Idrottare i dessa sammanhang kan konsumera 20 gånger mer syre än en stillasittande person.

At all events, the consumer has a choice between cheaper public services or more expensive private ones.
Konsumenterna har i alla fall valfrihet att betala mindre genom att anlita en offentlig tjänst eller betala mer hos en privat leverantör.

For whatever reason, these events are consuming her.
Av någon orsak är hon uppslukad av dessa händelser.

Commodity trading services for others in connection with event tickets and consumer products and services and forward contracts on event tickets and other consumer services
Tjänster avseende råvarubörshandel för andra i samband med evenemangsbiljetter och konsumtionsprodukter och tjänster och terminskontrakt på evenemangsbiljetter och andra konsumenttjänster

The second should provide all known information and should be available in the event that consumers have to consult professionals.
För det andra ska all tillgänglig information samlas in och den ska vara tillgänglig om konsumenter väcker talan mot professionella aktörer.

To make a structural upward trend out of what is predominantly a cyclical event, consumer demand needs in his view to be maintained at a high level and the employment market needs to see clear improvements, to carry the upswing in the longer term.
För att den till övervägande delen cykliska företeelsen skall leda till en strukturell uppgång måste enligt föredragandens uppfattning konsumenternas efterfrågan befästas på hög nivå och tydliga förbättringar på arbetsmarknaden komma till stånd som leder till en långsiktig uppgång.

The Court of Justice has held in a number of judgments that a given national rule that was justified by the host country as pursuing an objective conducive to the general good, in the event consumer protection, went beyond what was necessary to protect that interest(80).
I vissa domar har domstolen ansett att nationella bestämmelser som värdstaten hävdat vara av allmänt intresse, till exempel för konsumentskyddet, varit mer långtgående än skyddet kräver(80).

Icederby would have organised its events during the ISU's off-season, offering additional speed skating events to consumers and additional revenue streams for athletes.
Icederby skulle ha arrangerat sina evenemang utanför ISO:s säsong, och skulle ha erbjudit konsumenterna ytterligare evenemang för hastighetsåkning på skridskor och ytterligare inkomstmöjligheter för idrottarna.

The second should include all known information and should be available in the event that consumers have to consult professionals (poison centres, doctors, etc.).
För det andra bör all tillgänglig information samlas in och den bör vara tillgänglig om konsumenter väcker talan mot professionella aktörer (giftcentraler, läkare osv.).

In the final event, however, consumers will no longer bother reading if we in fact overload the front of the products with further information.
Om vi fyller förpackningarnas framsidor med ytterligare information kommer konsumenterna emellertid inte längre att bry sig om att läsa.

(i) information on the automatic termination of the exchange contract in the event the consumer’s withdrawing from the main contract during the withdrawal period;
Uppgift om verkan av att konsumenten utövar sin ångerrätt. i) Information om automatisk hävning av bytesavtal om konsumenten utövar sin ångerrätt i fråga om huvudavtalet under ångerfristen.

At all events, consumers should be informed when products contain hemicellulose derived from soybean in accordance with the provisions of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # March # on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs
Under alla förhållanden bör konsumenterna i enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning och presentation av livsmedel samt om reklam för livsmedel informeras när produkterna innehåller hemicellulosa som framställts av sojabönor

85 The Commission points out that the stabilization of the markets referred to in that provision is intended to benefit producers, or in any event consumers, but not traders such as Moskof, who cannot therefore rely on that provision in order to challenge the validity of the regulation at issue.
85 Kommissionen har invänt att det syfte att stabilisera marknaderna som anges i denna bestämmelse avser odlarna, eller i varje fall konsumenterna, och inte aktörer som Moskof. Moskof kan sålunda inte åberopa denna bestämmelse för att påstå att den omtvistade förordningen är ogiltig.

— Press relations and public relations (events, participation in consumer fairs, etc.)
— Kontakter med pressen (evenemang, deltagande i konsumentmässor etc.).

Press relations and public relations (events, participation in consumer fairs etc.)
Pressrelationer och PR (evenemang, deltagande i konsumentmässor osv.).