evil twin oor Sweeds

evil twin

naamwoord

(idiomatic) A duplicate or counterpart of something or someone that acts in a contrary, nefarious, or insidious manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ond tvilling

archetype

There's no telling what his evil twin is capable of.
Vem vet vad hans onda tvilling är kapabel till?

voorbeelde

Well, uh, I' ve always wondered about your evil twin brother Lore
Jag undrar om din elaka tvilling Lore

Her brother's evil twin!
Hennes brors onda tvilling!

For all we know, you could be her evil twin.
Kanske är du en ond tvilling.

Your evil twin brother, right?
Din onda tvillingbror, eller?

What if I said it's not just her twin? It's her evil twin.
Det är inte bara hennes tvilling, det är hennes onda tvilling.

The real work will your metamorphosis into her evil twin
Det svåra blir förvandlingen till hennes onda tvilling

What if I said it' s not just her twin?It' s her evil twin
Det är inte bara hennes tvilling, det är hennes onda tvilling

I have an evil twin.
Jag har en ond tvilling.

Okay, so, um, evil twin or a clone?
En ond tvilling eller en klonad version?

Evil Twin Booking.
Dubbelgångare Ond tvilling

Reid, you're not seriously Floating around the idea of an evil twin, are you?
Reid, du är inte på allvar flytande kring idén om en ond tvilling, är du?

Traditionally, the concept is a good twin and an evil twin
Traditionellt har begreppet en god tvilling och en ond tvilling

I don't know where my brother is, but can his little, evil twin bring him back?
Kan min brors elaka tvilling få honom tillbaka?

They revealed that the Incredible Hulk has an evil twin.
Det avslöjades att Hulken har en ond tvilling, han är röd.

Jung believed that every act of social propriety was accompanied by its evil twin, its unconscious shadow.
Jung trodde att varje socialt passande handling åtföljdes av dess onda tvilling, dess omedvetna skugga.

Your evil twin brother, right?
Din onda tvillingbror, va?

May's evil twin, formerly known as Agent 33.
May's onda tvilling, tidigare känd som Agent 33.

If I felt you up, it'd be like you were cheating on me with my evil twin.
Att smeka dig vore som om du bedrog mig med min fula tvilling.

Her evil twin came running.
Hennes onda tvilling kom rusandes.

I was the good twin... and Nick was the evil twin, as he likes to say.
Han kallar mig den goda tvillingen, sig själv den onde.

I' m the Easter Bunny' s evil twin
Jag är Påskharens elaka tvilling

But in this case, it' s evil twin, eviler twin
Men i detta fall är det onda tvilling, eviler tvilling

I'm making a vanquishing potion for your evil twin.
Jag gör en dryck för att besegra din tvilling.

But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
Men till skillnad från min onda tvilling som törstar efter att ta över världen, är mina motiv inte lömska.