fall onto oor Sweeds

fall onto

fall onto (of rain, snow)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

träffa

werkwoord

voorbeelde

He falls onto his back, raises his head and sees that Lawrence has already reached the hallway.
Han faller ner på rygg, lyfter huvudet och ser att Lawrence redan är ute i hallen

Now we're falling onto the ground.
Nu ramlar vi ihop på marken.

Don't fall onto your roommate's bed.
Ramla inte i polarens säng.

Wet flakes materialized against the dirty grey sky, falling onto her face when she looked up.
Blöta flingor materialiserade sig på den smutsgrå himlafonden och ramlade ner i hennes ansikte när hon vände det uppåt.

They fall onto a small platform that slowly descends into the boiling coolant of the overheating reactor.
De båda faller på en liten plattform som sakta sjunker ner i den kokande kylarvätskan av den överhettade reaktorn.

She let her head fall onto one shoulder, and looked at me.
Hon lät huvudet falla ner på ena axeln och såg på mig.

The raindrops falling onto his face were reminders of a life, his life, that was ebbing away.
Regndropparna som snuddade vid hans ansikte var påminnelser om ett liv, hans liv, som drog förbi.

If checked, shows the next tile that will fall onto the game board
Om markerad, visas nästa kloss som kommer att falla på spelbrädet

Malcolm leaned forward and allowed a few drops of the brown liquid to fall onto Halt's tongue.
Malcolm böjde sig framåt och hällde några droppar av den bruna vätskan på Halts tunga.

Suddenly she whipped her hand away as if she’d been scalded, the snake falling onto its side.
Plötsligt drog hon bort handen som om hon hade bränt sig och ormen föll på sidan. ”Vad är det?”

Malcolm leaned forward and allowed a few drops of the brown liquid to fall onto Halt’s tongue.
Malcolm böjde sig framåt och hällde några droppar av den bruna vätskan på Halts tunga.

The boulder falls onto a lever that will launch...
Stenen faller på en spak som slungar iväg knivar.

There's no food, except the debris that occasionally falls onto the surface.
Det finns ingen föda utöver det skräp som ibland ramlar ner på vattenytan.

Francis let his hands fall onto the piles of paper.
Francis lät händerna sjunka ner bland pappershögarna

The two characters jump off the zeppelin and fall onto the Moon's surface.
Paret hoppar sedan av zeppelinaren och faller ner mot månens yta.

The forces of darkness fall onto an old mattress
Mörkrets krafter stupar

He backs away, laughing, and falls onto his back, vanishing under the loose snow.
Han backar skrattande och snavar, faller på rygg och försvinner in under den lösa snön.

Fall onto your own bed.
Fall ned i din egen säng.

You would beat the tree with sticks so that the ripe fruit would fall onto cloths spread below.
Man slog på trädet med käppar så att de mogna frukterna föll ner på tygstycken utlagda på marken under.

Seems that the earth is going to fall onto the sun
Jorden kommer tydligen att dras in i solen

“Um, of course, yeah,” I said, letting my head fall onto his shoulder.
”Mm, javisst, självklart”, sa jag och lät huvudet sjunka ner mot hans axel.

Such a long fall onto a hard surface would have left him lying in a lake of blood.
Efter ett så långt fall ner på en hård yta borde han ligga i en blodpöl.

His ashes fall onto the earth and oceans.
Dess bana ligger mellan Jordens och Mars.

' your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river
tog hon emot skador på grund av ett fall mot klipporna vid floden