fancy-free oor Sweeds

fancy-free

adjektief

Free of commitments or obligations

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fri

adjektief

We're all over 21, footloose and fancy-free.
Vi är alla över 21, och fria män.

obunden

adjektief

You sort of have a boyfriend called Mickey Smith but you consider yourself to be footloose and fancy free.
Åh, du har typ en pojkvän som heter Mickie Smith men anser dej vara obunden och fri.

Soortgelyke frases

footloose and fancy-free
fri och obunden

Fun and Fancy Free
Pank och fågelfri

voorbeelde

We're all over 21, footloose and fancy-free.
Vi är alla över 21, och fria män.

We're swimming fancy free
Jag simmar fri och glad

Fancy free.
Obunden.

Take Fancy Free:
Ta Fancy Free.

We' re all over #, footloose and fancy- free
Vi är alla över #, och fria män

But as school finished I was footloose and fancy-free with no intention of tying myself down.
Men när skolan var slut var jag fri som fågeln och hade inga planer på att binda mig.

Proud and fancy free.
Jag är stolt och fri.

He's young, fancy-free.
Han är ung, obunden.

♫ Skipping, hopping, tripping Fancy free and gay ♫
På springet, hoppet, trippet bättre för vart år

You're just proud and fancy free.
Du är bara stolt och fri.

♪ Light of heart and fancy free
Ljus hjärta och fantasi fritt

I like Fancy Free.
Jag tror på Fancy Free.

Footloose and fancy free.
Lösa och lediga.

Whereas Royston is footloose and fancy-free, and just a few quid down.
Royston är däremot lös och ledig och har bara lite ont om pengar.

What I wouldn' t give to be young on the road...... footloose and fancy- free
Den som ända vore ung och fagelfri som du

You sort of have a boyfriend called Mickey Smith but you consider yourself to be footloose and fancy free.
Åh, du har typ en pojkvän som heter Mickie Smith men anser dej vara obunden och fri.

Tonight, we are playing footloose and fancy free with the facts as we filter the fabrications of fakes, frauds and fakirs.
Ikväll så är vi lösa och lediga med fakta då vi filtrerar påhitten av bluffmakare, bedragare och fakirer.

So the men of Kos fancy themselves free—but they are not free.
Så männen i Kos ser sig själva som fria, trots att de inte är fria.

No doubt Chaney fancied himself scot-free.
Chaney trodde nog han skulle slippa påföljd.

If I do, Mr. Fancy Driver nobody take it free or buy it cheap.
Om jag har det, herr drömkusk, så ska ingen få det gratis!

The two leaders of the free world aren't fancy enough targets for you?
Är den fria världens två ledare inte stora måltavlor?

8% goes on packaging that fancy plastic cover don't come for free.
8% går till föpackning. Det fräcka plastfodralet är inte gratis.

But first, be it recorded, that, in this matter, I am not free to utter any fancied measurements I please.
Men först skall det understrykas att det ingalunda står mig fritt att komma med vilka fantasisiffror jag behagar.

Got drunk ladies, fancy bathrooms, and a room full of free coats.
Fulla kvinnor, bra toaletter och ett rum fullt av gratis jackor.