faun oor Sweeds

faun

naamwoord

(Roman mythology) A woodland creature with pointed ears, legs, and short horns of a goat and a fondness for unrestrained revelry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

faunus

algemene

a mythical creature

faun

Why would a poor little faun like me lie to you?
Varför skulle en stackars faun som jag ljuga för er?

Faunus

mythological half human–half goat

Faun

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Faunus

Soortgelyke frases

Prelude to the Afternoon of a Faun
Prélude à l’après-midi d’un faune

voorbeelde

A year after his baccalauréat, he published a collection of poems, Le Faune noir.
Ett år efter sin studentexamen publicerade han diktsamlingen Le Faune noir.

His first major work, A Faun (1891) was installed at Charlottenburg Palace.
Hans första egna stora verk, En Faun (1891) placerades på Charlottenburgs slott vid Berlin.

Do you know why you're here, faun?
Vet du varför du är här, faun?

Claude Debussy composed a symphonic poem Prélude à l'après-midi d'un faune (Prelude to the Afternoon of a Faun), which was first performed in 1894.
Claude Debussys första framgångsrika verk Prélude à l'après-midi d'un faune (Förspel till en fauns eftermiddag) från 1894, var inspirerat av denna dikt.

I saw Jane Chatwin have sex with a faun!”
Jag såg Jane Chatwin ha sex med en faun!”

The Union grants financial aid to the ANSES, Laboratoire de la rage et de la faune sauvage, Nancy, France, for rabies.
Unionen beviljar ANSES, Laboratoire de la rage et de la faune sauvage, i Nancy, Frankrike, ekonomiskt stöd när det gäller rabies.

Why would a poor little faun like me lie to you?
Varför skulle en stackars faun som jag ljuga för er?

Her husband, Paul, is small and of the race of the imps, not a man but a faun—a lyrical animal, quick and humorous.
Han är inte en man utan en faun – ett lyriskt djur, snabb och humoristisk.

Release the faun.
Släpp faunen.

It' s a magic root the faun gave me
Det är en magisk rot som jag fick av faunen

The faun is now alone.
Kreon är ensam kvar.

In 1885 he released "Étude de la faune des vertébrés de Barbarie", a standard work on animals of North Africa.
1885 gav han ut "Étude de la faune des vertébrés de Barbarie", som blev ett standardverk för nordafrikanska ryggradsdjur.

One example is the owner of “the house of the Faun,” who apparently could not bring herself to abandon her riches.
Ett exempel är ägarinnan till ”Faunens hus”. Hon kunde tydligen inte förmå sig att överge sina rikedomar.

It's a magic root the faun gave me.
Faunen gav mig den magiska roten.

I am a faun.
Jag är en faun.

She made her first sculpture, a faun in clay at the age of 13 in 1934.
Hon gjorde sin första skulptur, en faun i lera, vid 13 år 1934.

" The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty,
" Faunen Tumnus anklagas härmed för högförräderi mot Hennes Kejserliga Majestät,

We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired.
Vi fauner dansade med dryaderna hela nätterna. Och vi blev aldrig trötta!

"Contribution à l'étude de la faune entomologique du Ruanda-Urundi (Mission P. Basilewsky 1953) XXXI.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. ^ Fennah R. G. (1955) Contributions a l'étude de la faune entomologique du Ruanda-Urundi (Mission P. Basilewsky 1953) 78.

Furthermore, according to the result of the counts for 2009, drawn up by the Office national de la chasse et de la faune sauvage (National Authority for Hunting and Wildlife), the content of which is not disputed by the French Republic, there were no populations of the species in Alsace which reached its minimum viable population threshold, which is estimated at 1 500 individuals spread over an area of contiguous suitable land of 600 hectares.
Enligt resultatet av den inventering av bon som Office national de la chasse et de la faune sauvage (Nationella myndigheten för jakt och naturvård) genomförde år 2009, vars innehåll inte bestritts av Republiken Frankrike, uppnår inte någon population av den aktuella arten i Alsace den nivå som bedömts vara den lägsta för att arten ska vara livskraftig, nämligen 1 500 individer på en yta av 600 sammanhängande hektar med gynnsamma markförhållanden.

She said she met some faun called Tumnus
Hon sa att hon mötte en faun vid namn Tumnus

Calls on the Commission and the Council to leverage their trade and development instruments to establish dedicated programmes to strengthen the implementation of CITES and provide resources for capacity-building against poaching and trafficking, in particular by supporting, strengthening and expanding enforcement initiatives such as ASEAN-WEN (ASEAN Wildlife Enforcement Network), HA-WEN (Horn of Africa Wildlife Enforcement Network), LATF (Lusaka Agreement Task Force) and PAPECALF (Plan d’Action sous-régional des pays de l’espace COMIFAC pour le renforcement de l’application des législations nationales sur la faune sauvage 2012 — 2017), which aim to establish regional centres of expertise and provide models for cooperation against wildlife crime;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och rådet att skärpa sina instrument inom handel och utveckling så att särskilda program kan inrättas för att stärka genomförandet av Cites och kunna bidra med resurser för att stärka resurserna mot tjuvskytte och smuggling, framför allt genom att stödja, stärka och utöka initiativ som Asean-Wen (ASEAN Wildlife Enforcement Network), Ha-Wen (Horn of Africa Wildlife Enforcement Network), LATF (Lusaka Agreement Task Force) och PAPECALF (Plan d’Action sous-régional des pays de l’espace COMIFAC pour le renforcement de l’application des législations nationales sur la faune sauvage 2012 – 2017), som syftar till att inrätta regionala expertcentrum och ta fram samarbetsmodeller för att bekämpa naturvårdsbrott.

Ecofac (Ecosystèmes forestiers d'Afrique centrale), financed under European Development Fund (EDF) regional funds, MIKE (Monitoring illegal killing of elephants) financed by the budget line Β7-6200 and ‘Développement d'un mode de gestion faune dans les grands massifs forestiers d'Afrique Centrale — Projet pilote au nord-est du Gabon’ a new project financed under the Budget line B7-6200 are among those, and results of these projects could serve as case studies and promotion of good practices.
Bland dessa kan nämnas Ecofac (bevarande och utnyttjande av skogsekosystem i Centralafrika), som finansieras med regionala medel från Europeiska utvecklingsfonden, MIKE (övervakning av illegal jakt på elefanter), som finansieras genom budgetpost B7 6200, och ett nytt pilotprojekt i nordöstra Gabon i syfte att utveckla en förvaltning för djurlivet i de stora skogsområdena i Centralafrika, likaså finansierat genom budgetpost B7 6200. Resultaten av dessa projekt kan utnyttjas för fallstudier och för att främja god praxis.

He said he knows the faun.
Han sa att han känner faunen.

Why would a poor little faun like me lie to you?
Varför skulle en stackars faun som jag ljuga?