febrile oor Sweeds

febrile

/ˈfiːbraɪl/ adjektief

Feverish, or having a high temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

febril

adjektief

Rubella is a mild febrile rash illness caused by rubella virus.
Röda hund är en lindrig febril utslagssjukdom som orsakas av rubellavirus.

febrig

adjektief

You're not febrile, but you're really pale.
Du är inte febrig, men du är verkligen blek.

Soortgelyke frases

febrility
feber

febrile seizure
Feberkramp

voorbeelde

Blood and lymphatic system disorders Very common: febrile neutropenia, neutropenia (see Gastrointestinal disorders), thrombocytopenia, anaemia, leucopenia
Blodet och lymfsystemet Mycket vanlig: febril neutropeni, neutropeni (se Magtarmkanalen), trombocytopeni, anemi, leukopeni

Less toxicity and reduction in Grade # haematologic and non-haematologic toxicities such as neutropenia, febrile neutropenia and infection with Grade # neutropenia were reported when pre-treatment with folic acid and vitamin B# was administered
Lägre toxicitet och en reducerad hematologisk och icke-hematologisk toxicitet grad #, som neutropeni, neutropeni med feber och infektion med neutropeni grad # rapporterades då förbehandling med folsyra och vitamin B# hade skett

They were often the result of a combination of events including pancytopenia, febrile neutropenia, some of them with sepsis, hepatic involvement, renal failure and rhabdomyolysis
De var oftast ett resultat av en kombination av händelser, t. ex. pancytopeni, febril neutropeni, vissa med sepsis, leverrelaterad sjukdom, njursvikt och rabdomyolys

— individuals with a history of undiagnosed febrile illness during or within six months of a visit to an endemic area
— Personer med tidigare historia av odiagnostiserad febersjukdom under ett besök i ett endemiskt område eller inom sex månader därefter

Medical electrical equipment - Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk - Säkerhet och väsentliga prestanda - Del 2-59: Särskilda fordringar på termografiutrustning för gallring med avseende på förhöjd kroppstemperatur

Biograstim is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia
Biograstim är indicerad för att reducera durationen av neutropeni och incidensen av febril neutropeni hos patienter som behandlats med etablerad cytotoxisk kemoterapi för malignitet (med undantag för kronisk myeloisk leukemi och myelodysplastiska syndrom) och för att reducera durationen av neutropeni hos patienter som genomgår myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation och som bedöms utsättas för ökad risk av förlängd svår neutropeni

Despite the febrile mood, there were a few indications that not everything was going the Germans’ way.
Trots den feberaktiga stämningen fanns det tidigt vissa tecken på att allt inte gick tyskarna i händerna.

I am sorry, also like others, that group support is excluded, but not surprised, frankly, in the current febrile circumstances.
Liksom de andra beklagar jag att grupptillskottet inte har tagits med, men uppriktigt sagt är jag inte förvånad, under dessa febrila omständigheter.

Jehovah warned Israel that if they went contrary to his commandments, they would undergo exhaustion from hunger, a contributory factor in many febrile diseases; they would be afflicted with tuberculosis and burning fever, inflammation and feverish heat; they would suffer boils, skin eruptions (sicknesses that are often accompanied by fever), and blindness.
Jehova varnade israeliterna för att om de inte höll hans bud skulle de bli utmattade av hunger, en bidragande faktor till många febersjukdomar; de skulle drabbas av tuberkulos och brinnande feber, inflammation och feberhetta; de skulle få bölder, hudutslag (åkommor som ofta kännetecknas av feber) och slås med blindhet.

She's febrile and has peritoneal signs.
Hon är febrig och har problem med buken.

Infection, sepsis and febrile neutropenia occurred in # %, # %, and # % of patients, respectively
Infektion, sepsis och febril neutropeni förekom hos # %, # % respektive # % av patienterna

J.D., she's febrile, her liver's enlarged, and her kidneys are shutting down.
Hon har feber, förstorad lever och njurarna sviktar.

In a placebo-controlled, double blind study in patients with breast cancer the effect of pegfilgrastim on the incidence of febrile neutropenia was evaluated following administration of a chemotherapy regimen associated with a febrile neutropenia rate of # % (docetaxel # mg/m# every # weeks for # cycles
I en placebokontrollerad, dubbelblind studie hos patienter med bröstcancer utvärderades effekten av pegfilgrastim på incidensen av febril neutropeni efter administrering av kemoterapiregimen relaterad till en förekomst av febril neutropeni på #– # % (docetaxel # mg/m# var tredje vecka under # cykler

Medical electrical equipment — Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening
Elektrisk utrustning för medicinskt bruk – Säkerhet och väsentliga prestanda – Del 2-59: Särskilda fordringar på termografiutrustning för gallring med avseende på förhöjd kroppstemperatur

Patients who receive cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy are at an increased risk for the occurrence of severe neutropenia, which may lead to subsequent infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia or sepsis
Patienter som får cetuximab i kombination med platinabaserad kemoterapi löper ökad risk för svår neutropeni, som kan leda till efterföljande infektiösa komplikationer, som febril neutropeni, pneumoni eller sepsis

Filgrastim ratiopharm is indicated for the reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with established cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes) and for the reduction in the duration of neutropenia in patients undergoing myeloablative therapy followed by bone marrow transplantation considered to be at increased risk of prolonged severe neutropenia
Filgrastim ratiopharm är indicerad för att reducera durationen av neutropeni och incidensen av febril neutropeni hos patienter som behandlats med etablerad cytotoxisk kemoterapi för malignitet (med undantag för kronisk myeloisk leukemi och myelodysplastiska syndrom) och för att reducera durationen av neutropeni hos patienter som genomgår myeloablativ terapi följd av benmärgstransplantation och som bedöms utsättas för ökad risk av förlängd svår neutropeni

Rubella is a mild febrile rash illness caused by rubella virus.
Röda hund är en lindrig febril utslagssjukdom som orsakas av rubellavirus.

J. D., she' s febrile, her liver' s enlarged, and her kidneys are shutting down
Hon har feber, förstorad lever och njurarna sviktar

Virus isolation and identification (a) Haemadsorption (HAD) test The HAD test is carried out by inoculating either 10 % tissue suspensions or blood collected in the field from suspect pigs into primary pig leucocyte cultures or by preparing leucocyte cultures from the blood of febrile pigs inoculated at the laboratory or collected in the field.
HAD-testet utförs genom inokulering av antingen 10 % vävnadssuspensioner eller blod som samlats in på fältet från misstänkta svin på primära svinleukocytkulturer eller genom beredning av leukocytkulturer på blod från svin med feber och som inokulerats vid laboratorium eller insamlats på fältet.

Nervous system disorders Neuralgia, febrile convulsions, neurological disorders, such as encephalomyelitis and Guillain Barré syndrome
Centrala och perifera nervsystemet Neuralgi, feberkramper, neurologiska störningar såsom encefalomyelit och Guillain Barrés syndrom

A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Infanrix Penta
Anamnes på feberkramper, tidigare förekomst av kramper inom familjen eller fall av plötslig spädbarnsdöd (SIDS) inom familjen utgör ingen kontraindikation för användning av Infanrix Penta

In patients treated with docetaxel at # mg/m# as single agent who have serum transaminase levels (ALT and/or AST) greater than # times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels greater than # times the ULN, there is a higher risk of developing severe adverse reactions such as toxic deaths including sepsis and gastrointestinal haemorrhage which can be fatal, febrile neutropenia, infections, thrombocytopenia, stomatitis and asthenia
Patienter som behandlas med docetaxel vid en dos av # mg/m2 som monoterapi och som har transaminaser (ALAT och/eller ASAT) högre än #, # gånger den övre normalvärdesgränsen samtidigt med alkaliska fosfataser på mer än #, # gånger den övre normalvärdesgränsen, löper högre risk att utveckla svåra biverkningar såsom » toxic deaths » inkluderande sepsis och gastrointestinal blödning vilken kan vara livshotande, febril neutropeni, infektioner, trombocytopeni, stomatit och asteni

The administration of Twinrix Paediatric should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness
Administrering av Twinrix Paediatric ska uppskjutas vid akut sjukdom med hög feber

As with other vaccines, the administration of ENGERIX B should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness
Som med andra vacciner ska administrering av ENGERIX B uppskjutas om patienten lider av akut svår febersjukdom

Use of filgrastim in patients undergoing cytotoxic chemotherapy leads to significant reductions in the incidence, severity and duration of neutropenia and febrile neutropenia
Behandling med filgrastim till patienter som behandlas med cytotoxisk kemoterapi leder till en signifikant minskning av förekomst, svårighetsgrad och duration av neutropeni och febril neutropeni