financial system oor Sweeds

financial system

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

finansiellt system

system that allows the transfer of money between savers (and investors) and borrowers

Slovenia’s financial system has substantially integrated into the broader EU financial system.
Sloveniens finansiella system har i hög grad integrerats i det bredare finansiella systemet i EU.

finanssystem

onsydig

Europe is engaged in finding global solutions to bring about an efficient and sustainable financial system.
EU deltar aktivt i arbetet med att finna globala lösningar för att åstadkomma ett effektivt och hållbart finanssystem.

Soortgelyke frases

Industrial and Financial Systems
Industrial and Financial Systems

voorbeelde

By promoting more diverse funding channels, CMU will help to increase the resilience of the EU financial system.
Genom att främja mer diversifierade finansieringsmöjligheter kommer kapitalmarknadsunionen att göra EU:s finanssystem mer motståndskraftigt.

LATVIA'S "ECONOMIC STABILISATION AND GROWTH REVIVAL PROGRAMME": MACROECONOMIC AND FINANCIAL SYSTEM MEASURES
LETTLANDS EKONOMISKA STABILISERINGS- OCH REFORMPROGRAM ( ECONOMIC STABILISATION AND GROWTH REVIVAL PROGRAMME).

The financial system has a key role to play here.
I detta sammanhang är det finansiella systemets roll avgörande.

At some point they had begun to lay the plans for an attack on the global financial system.
De hade bestämt sig för att gå till attack mot hela det globala finansiella systemet.

Financial system vulnerabilities tend to accumulate during the upswing phase of the real estate cycle.
Sårbarheter i det finansiella systemet byggs ofta upp under den fas då fastighetssektorn befinner sig i en uppgång.

Furthermore, the strong feedback loops between the financial system and the real economy reinforce any negative developments.
Därutöver kan de starka återkopplingsprocesserna mellan det finansiella systemet och den reala ekonomin leda till att en negativ utveckling förstärkts.

(c) reorganisation bodies or authorities aiming at protecting the stability of the financial system;
c) myndigheter eller organ som utför rekonstruktionsverksamhet i syfte att bevara stabiliteten i det finansiella systemet,

– Develop further an open, rule-based, predictable, non-discriminatory trading and financial system
– Vidareutveckla ett öppet, regelbaserat, förutsebart och icke-diskriminerande handels- och finanssystem.

And this is the point at which we enter the modern era of the financial system.
Och det är nu vi går in i den moderna eran av det finansiella systemet.

Preparation of the European Council, including the situation of the global financial system (debate)
Förberedelser inför Europeiska rådets möte (den 15-16 oktober 2008) (debatt)

support for the reform of Algeria's banking and financial system, including development of the stock market.
stöd till reformen av bank- och finanssystemen i Algeriet, inbegripet utveckling av börsmarknaden.

Moreover, an effective transmission mechanism for monetary policy has to rely on a stable financial system.
Dessutom måste en effektiv överföringsmekanism för den monetära politiken vila på ett stabilt finansiellt system.

A number of obstacles have been overcome, allowing the financial system to become more unified.
Ett antal hinder har övervunnits, vilket har möjliggjort ett mer enhetligt finanssystem.

Eventually, these investment funds might amplify and spread risks through the rest of the financial system.
I slutändan kan dessa investeringsfonder förstärka och sprida riskerna till resten av det finansiella systemet (29).

How exactly did the Dutch win the trust of the financial system?
* * * Exakt hur vann nederländarna finanssystemets förtroende?

intra-financial system assets;
Tillgångar hos andra finansiella institut.

The Parliament adopted, on 14 December 2011, two bills to strengthen the financial system’s resilience against banking crises.
Cyperns parlament antog den 14 december 2011 två lagförslag om att stärka det finansiella systemets förmåga att stå emot bankkriser.

I don’t think anyone really gets how fragile our financial systems are.
Jag tror ingen riktigt fattar hur bräckliga de finansiella systemen är.

Audit cannot be immune from the reform and supervision being introduced elsewhere in the financial system.
Revisionerna kan inte vara immuna mot den reform och övervakning som införs på andra håll i det ekonomiska systemet.

(b) ensuring the integrity and stability of its financial system.
b) säkra det finansiella systemets integritet och stabilitet.

make the EU financial system more stable, resilient and competitive
göra EU:s finansiella system mer stabilt, motståndskraftigt och konkurrenskraftigt

Intra-financial system liabilities indicator (sum of items 4.a through 4.e.( 2))
Skulder till andra finansiella institut (summan av 4 a–4 e.2)

Therefore, it was regarded as being of systemic importance for the financial system by the Latvian authorities.
De lettiska myndigheterna ansåg därför att banken var av systematiskt intresse för det finansiella systemet.

No other measures to help stabilise the financial system have proved necessary so far
Hittills har det inte visat sig nödvändigt med några andra åtgärder för att stabilisera finanssystemet