fine tune
finjustera
fine tuning oor Sweeds
fine tuning
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
fininställning
Between the tests fine-tuning of the fuelling system is allowed.
Mellan proven får fininställning av bränslesystemet göras.
finjustering
The workflow is structured in a way to accompany the progressive development and fine tuning of each proposal.
Arbetsflödet har strukturerats på ett sätt så att det åtföljer den stegvisa utvecklingen och finjusteringen av varje förslag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.3 Fine-tuning reverse operations
Jag förstår fortvarande inte varför vi inte sålde husetEurLex-2 EurLex-2
Recommends, however, that regionally adapted criteria with appropriate cut-offs replace the fine tuning proposed by the Commission
Cegedel: Produktion och distribution av elektricitet i Luxemburgoj4 oj4
In Chapter 1, Section 1.3.1, the third indent on ‘fine tuning operations’ is amended as follows:
Var är väskan de snackar om?EurLex-2 EurLex-2
Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro — fine-tuning reverse operations
Jag lämnar inte ut nånEurLex-2 EurLex-2
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations
Nej, han är i skolanEuroParl2021 EuroParl2021
Reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
Det här kommer att göra dig ledsenEurLex-2 EurLex-2
Between the tests fine-tuning of the fuelling system is allowed.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
Parliament has every right, however, to seek to start the process of fine-tuning that agreement.
En teleräkningEuroparl8 Europarl8
Fine tuning previous estimates of socio-economic impacts
Titta på det här stället, helt förslutet!EurLex-2 EurLex-2
We have lots more to do in terms of fine-tuning the system and reducing costs.
Jag tror inte att du har tillräckligt med stake, grabbented2019 ted2019
Fine-tuning operations
Det är lördag, mr Peabodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
is a good starting point, with significant aspects that need fine-tuning;
Innan du använder ActrapidEurLex-2 EurLex-2
A low-carbon economy requires continuous, finely tuned coordination between public and private parties, including financial arrangements.
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att fallaEurLex-2 EurLex-2
How this picture is positioned and scaled can be fine tuned below
Testet måste utföras när medel som innehåller det verksamma ämnet tillsätts till jord eller kan förorena jord under normala användningsförhållandeKDE40.1 KDE40.1
The ECB may decide to conduct fine-tuning bilateral operations on any Eurosystem business day.
Källa: Medlemsstaternas statistik i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr #/#, revisionsuppskattningarEurLex-2 EurLex-2
fine-tuning operations may be conducted by means of:
Alla detta, jag fattar inte ens varför vi har det här samtaletEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine-tuning operations.
Vad då för tidningar?EurLex-2 EurLex-2
The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine-tuning and structural operations.
Varför frågar du inget, då?EurLex-2 EurLex-2
These are mainly fine tuning of some of the aspects of the report.
Överföringar av anslag från ett budgetår till nästa budgetår: De anslag för budgetåret som inte har utnyttjats kan föras över till påföljande budgetår efter beslut från berörd institutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
They were fine-tuned to make life on earth pleasurable.
Departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til Statens utleiebygg AS vil være tinglysingspliktig overskjøtingjw2019 jw2019
5515 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.