fit in oor Sweeds

fit in

werkwoord

(transitive) To be physically capable of going into a space

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

infoga

werkwoord

passa in

Verb

vara lämplig på viss plats

You really suppose a man like me could fit in? Fit in?
Tror du att jag kan passa in här?

Soortgelyke frases

in fits and starts
sporadiskt

There's No Way We're Gonna Fit In
There’s No Way We’re Gonna Fit In

to fit in
passa in

voorbeelde

I lied to fit in.
Jag ljög för att passa in.

" I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV. "
Snacka inte skit!

Now just where am I supposed to fit in?
Var passar jag in?

Get as many bags as fit in the truck.’
Ta så många påsar som får plats i pickupen.”

20 Paragraph 14 of the FeV, headed ‘Fitness in cases of narcotic drugs problems’, is worded as follows:
20 I 14 § FeV, som har rubriken ”Lämplighet vid drogmissbruk”, föreskrivs följande:

Where do you want him to fit in?
Var vill du att han ska passa in?

[image] The supplier’s name or trademark and model identifier should fit in a space of 92 × 15 mm.
[image] Leverantörens namn eller varumärke och modellbeteckning ska rymmas på en yta om 92 × 15 mm.

Parts and fittings in this class for all the aforesaid goods
Delar och komponenter till alla nämnda varor, ingående i denna klass

Smoke detectors need not be fitted in private bathrooms and galleys
Rökdetektorer behöver inte installeras i privata badrum och kök

It's the one night of the year where we fit in.
Den natt på året då vi passar in.

Technical planning and design of fittings, in particular gas and water fittings, and conduit systems
Teknisk planering, projektering av armaturer, speciellt gas- och vattenarmaturer, samt ledningssystem

This microphone fits in the phone on the bedside table.
Den här mikrofonen passar i telefonen vid nattduksbordet.

Restraints for fitting in motor vehicles, namely belt tighteners, airbags and sensors
Rattar och tillbehör till båtar samt komponenter till dessa varor

a reflector to which the lenses can be fitted in accordance with the manufacturer's instructions.
En reflektor på vilken lyktglasen kan monteras i enlighet med tillverkarens anvisningar.

not quite sure where she fits in
Mellan- systern som aldrig fann sin plats

Because of that, I've never really fit in anywhere, you know?
På grund av det, har jag aldrig passat in någonstans.

There's no way they'll even fit in the lock.
Dom kan aldrig passa i låset.

Dad, that thing wouldn't fit in our yard.
Den får inte plats på gården.

But I don't fit in either.
Jag passar ju inte heller in.

The address on the card, how does that fit in?
Adressen på kortet, hur passar det in?

The passengers fitted in wherever they could among the livestock, timber and foodstuffs.
Passagerarna fick sätta sig varhelst de kunde bland boskap, timmer och livsmedel.

How many can we fit in the truck?
Hur många får plats i bilen?

How does the Austrian decision fit in with the Commission's new proposals?
Hur går Österrikes beslut ihop med kommissionens nya förslag?

So far, I'm not seeing anyone I'd really fit in with.
( Suckar ) Hittills ser jag inte någon där jag passar in.

Even Hopper’s story about her with the rattlesnake fits in with this.
Till och med Hoppers berättelse om henne och skallerormen passar in i det här.