flat list oor Sweeds

flat list

A result set in which any member hierarchies are ignored and all members are presented as equal. Regardless of how the members are presented however, hierarchical information is always maintained in the member metadata.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

plan lista

A result set in which any member hierarchies are ignored and all members are presented as equal. Regardless of how the members are presented however, hierarchical information is always maintained in the member metadata.

voorbeelde

Usually & kopete; displays contacts and groups as a tree, where group members are indented. For a simpler appearance, you can disable this, so the contact list becomes a flat list. You can also control whether branches are indented here
Oftast visar & kopete; kontakter och grupper som ett träd, där gruppmedlemmar är indenterade. Du kan stänga av detta för att få ett enklare utseende, så att kontaktlistan blir en vanlig lista. Du kan också styra om grenar indenteras här

This section contains the current playlist as a tree of folders and multimedia items in them. Any changes you make here are going to be reflected in the playlist drop down box on the playlist toolbar, which displays the current playlist as a flat list of multimedia items in the actual order they are going to be played or have been played
Den här delen innehåller nuvarande spellista som ett träd med kataloger och multimediaobjekt i dem. Alla ändringar du gör här speglas i spellistans kombinationsruta i spellistans verktygsrad, som visar den nuvarande spellistan som en enkel lista med multimediaobjekt i den verkliga ordningen som de kommer att spelas, eller har spelats

Amount of the flat-rate aid for products listed in Annex IV to Regulation (EC) No 104/2000
Storleken på schablonbidraget för produkter i bilaga IV till förordning (EG) nr 104/2000

Amount of the flat-rate aid for products listed in Annex IV to Regulation (EC) No 104/2000
Schablonbidragsbelopp för produkter i bilaga IV till förordning (EG) nr 104/2000

Amount of the flat-rate aid for products listed in Annex # to Regulation (EC) No
Schablonbidragsbelopp för produkter i bilaga # till förordning (EG) nr

Amount of the flat-rate aid for products listed in Annex # to Regulation (EC) No
Storleken på schablonbidraget för produkter i bilaga # till förordning (EG) nr

Five crumpled pages of A4, on which each item seized from his flat by the cops was listed in pedantic detail.
Fem skrynkliga A4-sidor kameralt listande varenda pryl som snutarna plockat med sig från hans lägenhet.

The ocean, overpeering of his list, eats not flats with more impetuous haste than young Laertes, in a riotous head, o'erbears your officers.
En ocean, som stängsel korsat har, ej slukar slätter med värre fart än främst i spetsen för ett uppror Laertes övermannar vakten.

It is no accident that even empty flats here are put on the police list.
Det är ingen tillfällighet att till och med tomma lägenheter sätts upp på polisens lista.

In those circumstances, I do not consider excessively severe the 2% financial correction which, it should be observed, is the minimum flat-rate figure listed in the Belle Report and the minimum normally applied by the Commission based on deficiencies and irregularities of the type which I have described.
Under dessa omständigheter anser jag således inte att den finansiella korrigeringen på 2 procent är överdrivet sträng. Jag erinrar om att denna procentsats är den lägsta av de schablonmässiga procentandelar som anges i Belle-rapporten och normalt tillämpas av kommissionen i fall av brister och oegentligheter av den typ som här har beskrivits.

I can find out whose list you're on in five seconds flat... so there's no need to play games here.
Det tar mig fem röda att kolla vems lista ni står med på, så det finns ingen anledning att hymla.

105 The Commission replies that the Decision is concerned not with an agreement as to the application of an identical price list for flat products but with an agreement concerning the use, under identical conditions, of the alloy surcharge calculation method.
105 Kommissionen har svarat att det omtvistade beslutet inte avser samverkan om tillämpningen av en identisk prislista för platta produkter, utan samverkan om att under identiska förhållanden använda metoden för beräkning av legeringspåslaget.

Gilligan's listed here as living in a council flat on the dole.
Det står att Gilligan bor i en kommunal lägenhet och lever på a-kassa.

This flat-rate sum represents a certain percentage of the list price or the value of the vehicle.
Schablonbeloppet utgör i sin tur en bestämd procentsats av katalogpriset eller bilens värde.

There are three different lists of enhanced-risk products in the Regulation: the list of goods which give rise to an increase in the flat-rate guarantee, the list of products which give rise to an increase in the comprehensive guarantee () and the list of goods to which the guarantee waiver does not apply.
Tullagstiftningen omfattar tre olika förteckningar över varor som innebär en ökad risk: förteckningen över varor som ger anledning till förhöjning av den fasta säkerheten, förteckningen över varor som ger anledning till förhöjning av den samlade säkerheten () och förteckningen över varor för vilka befrielse från att ställa säkerhet inte är tillämplig.