flipside oor Sweeds

flipside

naamwoord

(music) The B-side of a phonograph record.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

baksida

naamwoord algemene

obverse (of truth)

This is the flipside of lending, since, if no one placed money in banks, there would be no money to lend.
Detta är lånandets baksida, för om ingen satte in pengar på bankerna skulle det inte finnas några pengar att låna.

voorbeelde

I'll catch you on the flipside.
Vi ses senare.

Well, you know, the flipside of closing quick is that you gotta get out and soon.
Nackdelen med en snabb försäljning är att ni måste flytta snabbt.

The flipside to growing poverty is that assets and profits are also growing; this is exacerbated by inadequate fiscal and budgetary strategies in some Member States.
Den andra sidan av den ökande fattigdomen är växande tillgångar och vinster, något som i en del medlemsstater förvärras av olämpliga beskattnings- och budgetstrategier.

You should know there's a flipside to this too.
Det finns en annan sida också.

See you on the flipside, Red.
Vi ses på andra sidan, Röding.

I'll see you on the flipside.
Vi ses på andra sidan.

I'll catch you on the flipside.
Vi ses på andra sidan.

This is the flipside of lending, since, if no one placed money in banks, there would be no money to lend.
Detta är lånandets baksida, för om ingen satte in pengar på bankerna skulle det inte finnas några pengar att låna.

Recorded at the same session was the flipside, "When My Blue Moon Turns To Gold Again".
1944 sjöng hon själv in sin låt "When My Blue Moon Turns to Gold Again".

The compilation also contains "That'll Be the Day", a recording Kikki Danielsson made with Wizex, which had only been on the flipside of a Christmas promo sent out by Mariann Grammofon AB in 1979.
Med på samlingen finns bland annat även That'll Be the Day, en inspelning Kikki Danielsson med Wizex, vilken tidigare bara funnits på baksidan av en julpromo som Mariann Grammofon AB skickade ut 1979.

Catch you on the flipside, bro.
Vi ses en annan gång, polaren.

From this personal vantage point, the world opens up like living history, a site that articulates new temporal connections or views: a storage space, a backyard, the rain-smelling flipside of the common and the acknowledged.
Från en personlig utsiktspunkt, öppnar sig världen som en levande historia, en plats som artikulerar nya tidsmässiga förbindelser eller synvinklar: ett förråd, en bakgård och den allmänna och kända baksidan som doftar av regn.

The flipside of that is just how desperate some people can get.
Baksidan av allt detta är att det visar hur desperata en del kan bli.

The flipside of the previously described ascending triangle is the descending triangle, which has very similar characteristics but sets itself up in the opposite direction.
Fallande triangel Motsatsen till den tidigare beskrivna stigande triangeln är den fallande triangeln.

Main releases Play Songs from the Flipside
Sånger från andra våningen (2000)

If you do not agree to be legally bound by all of the following terms then please do not access and/or use “Flipside”.
Om du inte godkänner följande avtal, besök inte eller använd inte “Memento Mori”.

The flipside of this is that the PowerShot SX730 HS lacks several of the features of its rivals, despite being one of the dearest options of its kind.
Nackdelen är att PowerShot SX730 HS inte har flera av funktionerna som konkurrenterna har, även om den är det bästa valet i sin sort.

On the flipside, flawless teamwork and consistent communication are what make a Valorant team successful.
På baksidan är felfritt lagarbete och konsekvent kommunikation det som gör ett Valorant-team framgångsrikt.

The trend for swapping precious metals for non-precious alternatives also has a flipside.
Trenden att byta ut ädelmetallerna mot oädla alternativ har även baksidor.

The Flipside Forum » Profile of Desiree »
Profilen för Carsten van Dyhr »

Opens the CD EXTRA Pictures window where you can select the pictures for the front and flipside of the CD and define the picture format.
Öppnar fönstret CD extra-bilder, där du kan välja ut bilder för CD:ns fram- och baksida samt ange bildformat.

But on the flipside, the Twin Spin (or Joint Reels Feature if you prefer) means that every spin is an event of sorts.
Å andra sidan betyder Twin Spin (eller Joint Reels Feature som det också kallas) att varje spin är ett helt eget spel.

"Untouched nature" is a modern idea, ultimately the flipside of a civilization founded upon nature's ruthless exploitation and destruction.
"Orörd natur" är en modern föreställning, i själva verket rentav avigsidan av en civilisation som bygger på hänsynslös plundring och förstörelse.

Enjoy with free Flipside Esc game
Njut med gratis Flipside Esc Spel

The flipside is that when the weather is not as nice, the choices are significantly more limited.
Baksidan av myntet är när vädret inte är lika fint, då blir valmöjligheterna betydligt mer begränsade.