footage oor Sweeds

footage

/lfʊtɪdʒ/, /ˈfʊtədʒ/ naamwoord
en
(uncountable) An amount of film or tape that has been used to record something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

filmmaterial

onsydig
en
amount of film that has been used
Sent him early with some incriminating footage to, you know, ensure our safety.
Skickade hem honom med anklagande filmmaterial för att säkra vår säkerhet.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

found footage
found footage
stock footage
Stockbild

voorbeelde

Advanced filtering
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databastmClass tmClass
So who did you sell the footage to?
Vem sålde du filmen till?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should warn you. This footage may not be appropriate for children.
Vi varnar er följande bilder är nog inte lämpliga för barn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspectors may take photographs and/or video footage as necessary to document any alleged breach of conservation measures in force adopted by the CCAMLR.
Inspektörerna får vid behov fotografera och videofilma för att dokumentera eventuella överträdelser av de gällande bevarandeåtgärder som antagits av Antarktiskommissionen.EurLex-2 EurLex-2
It's a story that's deeply unsettled millions in China: footage of a two- year- old girl hit by a van and left bleeding in the street by passersby, footage too graphic to be shown.
Det är en händelse som skakat miljontals i Kina: ett filmklipp av en tvåårig flicka, påkörd av en skåpbil och lämnad blödandes på gatan av förbipasserande, bilder alltför hemska för att visas.QED QED
And I've looked at all the footage and there's no way anyone got out during the night!
Och jag har kollat igenom all film och det finns inte en chans att nån kunde komma ut på natten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This footage was just uploaded to a video site.
Bilden laddades just upp på en video-site.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That news footage of you... in the alley, after the bombings... the way you were flipping around...
Nyhetsbilderna på dig från gränden, efter bombningarna, sättet du rörde dig på...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing that we had decided to do is get some aerial footage, so we decided to take our own helicopter with us
Vi bestämde oss för att ta bilder ovanifrån så vi tog med en helikopteropensubtitles2 opensubtitles2
This is everything shot by the first news crew on the scene- - outtakes and unedited footage.
Det här är allt som filmades av första nyhetsteamet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play yesterday's footage at the same time.
Spela upp gårdagens film vid samma tidpunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On April 11, 2014, more footage from the film was revealed.
Den 8 december 2013 visades mer material från filmen.WikiMatrix WikiMatrix
Now, this is footage taken by one of the diners on the night of the soft opening.
Det här är en film som en av gästerna tog den kvällen på den mjuka öppningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communication material, for example posters, advertising, video footage, publicity material, will be acquired and put at the disposal of involved stakeholders and partners.
Informationsmaterial till exempel affischer, annonsering, videoklipp och PR-material kommer att inhämtas och ställas till förfogande för berörda intressenter och partner.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That's every precinct sending around their footage and all the cops voting.
Alla poliser röstar om det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should send the camera footage back to the office so Hotch can review it.
Vi bör skicka övervakningsfilmerna till Hotch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're downloading the footage now.
De laddar ner bilderna nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobile phone software allowing users to access to DVRs, IP cameras and/or network cameras via mobile phones with Internet for mobile surveillance, namely, remote real-time video and audio transmitting, footage viewing, event search, and video playback
Programvara för mobiltelefoner som låter användare åtkomma DVR-enheter, IP-kameror och/eller nätkameror via mobiltelefoner med Internet för mobil övervakning, nämligen, fjärrvideo- och fjärrljudsändning i realtid, visning av filmbitar, sökning efter evenemang och videouppspelningtmClass tmClass
I'm looking at some aerial footage of Tobey Marshall flying across the country with the cops in tow, in a phantom Ford that will make your bowels loose.
Flygbilder med Toby Marshall som dundrar fram genom landet med snuten efter, i en fantom-Ford som kan få en att smälla av.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barlow eventually decided to create a police procedural game, and incorporate live action footage.
Barlow beslöt att skapa ett procedur-deckare-spel och inkorporerade förinspelade live-action-filmklipp.WikiMatrix WikiMatrix
59 It follows that the fact that video footage of more than 30 minutes, recorded by the cameras at issue in Cases C‐435/15 and C‐666/15, is recorded in separate files does not prevent the exclusion of those cameras from classification under subheading 8525 80 30 of the CN, as such storage in more than one file does not alter the continuous nature of the recording of the footage, but only, in some circumstances, the continuous nature of the playback of that footage and whether the user perceives the transition from one video to the next is not a relevant criterion for the purpose of that tariff classification.
59 Av detta följer att den omständigheten att den inspelning av videosekvenser som är längre än 30 minuter – som görs med de omtvistade kamerorna i målen C‐435/15 och C‐666/15 – sparas i separata filer inte hindrar att kamerorna utesluts från klassificering enligt undernummer 8525 80 30 i KN. En sådan lagring i flera filer ändrar nämligen inte det förhållandet att sekvensen spelas in oavbrutet, utan endast, i förekommande fall, den oavbrutna karaktären av sekvensens uppspelning, och frågan huruvida användaren uppfattar växlingen mellan videofilerna är inte relevant vid denna tullklassificering.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The data drive the Ring recovered from the mole' s body, we now believe it contained footage of a red test conducted on the night of Agent Shaw' s death
Dataminnet som Ringen återvann från mullvadens kropp, tror vi innehöll en filmupptagning från ett Rött prov som utfördes samma kväll som Agent Shaw dödadesopensubtitles2 opensubtitles2
At least some of the footage was used for something good.
Men delar av filmen användes till nåt bra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the footage from Roman0's security system.
Det är från Romanos videoövervakning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer enhancements, from the film footage.
Datorförstoringar av filmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.