footprinting oor Sweeds

footprinting

naamwoord

Any of several techniques for the identification of a member of a class of things, based on some distinguishing feature

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

footprintmetod

Soortgelyke frases

footprint
fotavtryck · fotspår

digital footprint
Elektroniskt fotspår

ecological footprint
Ekologiskt fotavtryck · ekologiskt fotspår

carbon footprint
koldioxidavtryck · kolspår

footprints
fotspår

footprint
fotavtryck · fotspår

voorbeelde

Muddy footprints from children’s boots lead up and down the stairs.
Leriga spår från barnstövlar leder både uppför och nedför trappan

5.5.4 The Committee believes that an Ecolabel on all food products, fresh and processed, would be the first step towards a genuine greening of the supply chain: food and drinks production has a high environmental footprint that Ecolabel criteria can help to mitigate.
5.5.4 EESK anser vidare att miljömärkning av alla livsmedelsprodukter, såväl färska som bearbetade, skulle vara första steget mot att göra leverantörskedjan miljövänligare. Livsmedels- och dryckesproduktionens ekologiska fotavtryck är nämligen mycket stort, och miljömärkeskriterierna kan bidra till att minska det.

Although EMAS is a very modest programme in the big scheme about climate change which the Commissioner has worked so hard on, I think it nevertheless plays a role in helping the European Union and the rest of the world to cut our environmental footprint.
Även om Emas är ett väldigt blygsamt program inom ramen för den större klimatförändringsordning som kommissionsledamoten har arbetat så intensivt med, anser jag att det ändå fyller en funktion för att hjälpa Europeiska unionen och övriga världen att minska sin miljöpåverkan.

Eurostat calculates material and air emission footprints.
Eurostat beräknar material-och luftutsläppsavtryck.

(da) 'footprint' means the track width multiplied by the wheelbase as stated in the certificate of conformity and defined in section 2.1 and 2.3 of Annex I to Directive 2007/46/EC;
(da) markyta: spårvidden multiplicerad med hjulbasen, såsom anges i intyget om överensstämmelse och definieras i avsnitt 2.1 och 2.3 i bilaga I till direktiv 2007/46/EG,

in addition to the energy efficiency potential of ICTs highlighted by the Commission, draws attention to the major impact which the manufacture, transport and destruction of IT products has on the sector's ecological footprint and considers it important to try to influence this impact, both through voluntary agreements and, where necessary, through legislation
Utöver den energieffektivitet som kommissionen lyft fram fäster kommittén även uppmärksamhet vid den omfattande inverkan som produktionen, transporten och bortskaffandet av IT-produkter har på branschens miljöavtryck, och anser att man måste försöka påverka detta både genom frivilliga avtal och vid behov även genom lagstiftning

Nevertheless, the lower cost and merits of a change to footprint as the utility parameter should be considered in the future review.
Vid en framtida översyn bör man dock beakta de lägre kostnaderna och andra fördelar av att byta till avtryck som nyttoparameter.

Awaits the results of the study on the carbon footprint of the European Parliament, which should also include the question of CO2 off-setting schemes, as requested by Parliament; has decided to adapt the nomenclature of the lines affected by such an eventual future off-setting scheme; reiterates, however, that efforts need to be stepped up to reduce travel where possible;
Europaparlamentet inväntar resultaten av en studie om Europaparlamentets koldioxidutsläpp, vilken också ska ta upp frågan om system för att kompensera för koldioxidutsläppen, vilket parlamentet begärt. Parlamentet har beslutat att anpassa terminologin för de budgetposter som berörs av ett sådant eventuellt framtida kompensationssystem. Parlamentet upprepar dock att ytterligare ansträngningar behövs för att minska resandet där så är möjligt.

Footprint is directly linked to the utility (e.g. family car vs. mini town car) |
Markyta är direkt kopplat till trafiknytta (t.ex. familjebil eller liten stadsbil). |

Vehicles with zero emissions at the tail-pipe can also leave a significant environmental footprint due to the process of manufacture of the components and the level of recyclability or efficiency of production of fuel.
Fordon med nollutsläpp av avgaser kan också medföra betydande miljöpåverkan på grund av tillverkningen av komponenter och materialåtervinningsnivån eller effektivitetsnivån inom bränsleproduktionen.

“... are probably the freshest footprints in the area.
– ...är förmodligen de färskaste spåren i området.

a greater "footprint" for the spread of information throughout the European Union and a considerable ripple effect,
ett mycket större "avtryck" när det gäller att sprida information i hela EU samt en betydande dominoeffekt,

(DE) Madam President, I would like to thank Mr Duff for bringing up the issue of the legislative footprint.
(DE) Fru talman! Jag vill tacka Andrew Duff för att han tar upp frågan om vägledande förteckningar.

You see any footprints?
Inte på asfalten.

Legislative footprint Your rapporteur is grateful for the explanations provided by the Commission through DG SANCO, as well as for the many suggestions made by the shadow rapporteurs, the Polish Presidency of the Council, the future Danish Presidency and representatives of the Belgian and French Governments.
Avtryck i lagstiftningen Föredraganden är tacksam för de förklaringar som kommissionen lämnat via GD Hälsa- och konsumentfrågor, men också för de många förslag som skuggföredragandena, ordförandelandet i rådet (Polen), det kommande ordförandelandet (Danmark) och företrädarna för de belgiska och franska regeringarna kommit med.

Then one morning, I saw a single human footprint in the sand.
En dag såg jag fotavtryck i sanden.

7.2 Assessment of the robustness of the Product Environmental Footprint model
7.2 Bedömning av PEF-modellens robusthet

Stresses that efforts to use natural resources more efficiently must be implemented with full attention being paid to the impact of trade and have as a goal to progressively reduce the ecological footprint of the EU in the world;
Europaparlamentet betonar att ansträngningarna att använda naturresurser mer effektivt måste göras i kombination med full hänsyn till handelns konsekvenser och med målet att successivt minska EU:s ekologiska fotavtryck i världen.

Somebody from my generation will step out of the lander and put their footprint down in the Martian soil.
Nån i min generation kommer att kliva ut ur landaren och sätta sina avtryck på Mars jord.

Data on alternative utility parameters such as footprint (track width times wheelbase) should be collected in order to facilitate longer-term evaluations of the utility-based approach.
Uppgifter om alternativa nyttoparametrar såsom avtryck (spårvidden gånger hjulbasen) bör samlas in för att underlätta långsiktigare utvärderingar av den nyttobaserade beräkningsmetoden.

Their carbon footprint is of absolute importance and I know that the industry is working on this.
Deras koldioxidavtryck är ytterst viktigt och jag vet att branschen arbetar med den frågan.

Product Environmental Footprint Category Rule
Regel för produktkategoriers miljöavtryck

By 31 December 2015, the Commission shall review the specific emissions targets and the modalities set out herein, as well as the other aspects of this Regulation, including whether a utility parameter is still needed and whether mass or footprint is the more sustainable utility parameter, in order to establish the CO2 emissions targets for new passenger cars for the period beyond 2020.
Senast den 31 december 2015 ska kommissionen göra en översyn av de specifika utsläppsmålen, de tillvägagångssätt som framgår därav och andra aspekter av denna förordning, inklusive huruvida det fortfarande behövs en nyttoparameter och huruvida vikt eller avtryck är den mest hållbara nyttoparametern, i syfte att fastställa målen för koldioxidutsläpp från nya personbilar för perioden efter 2020.

DG ECHO continued to support the development of innovative approaches through the Thematic Policies Annex to the Humanitarian Implementation Plans (HIPs), which encourages partners to lower the environmental footprint of humanitarian response by using digital approaches, and by supporting the European Innovation Council Horizon 2020 Prize for 'Affordable High-Tech for Humanitarian Aid', to be awarded in 2020.
Echo fortsatte att stödja utvecklingen av innovativa strategier genom bilagan för tematiska strategier till humanitära genomförandeplaner, i vilka partner uppmuntras att minska de humanitära insatsernas miljöavtryck genom att använda digitala metoder och genom att stödja Europeiska innovationsrådets Horisont 2020-pris för kostnadseffektiva, teknikbaserade lösningar för humanitärt bistånd, som ska delas ut 2020.

Harry turned and saw his colleague pointing to wet, brown footprints running diagonally across the floor.
Harry vände sig om och tittade på kollegan som pekade på de våta, bruna fotspåren som gick tvärs över golvet.