full-time employment oor Sweeds

full-time employment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

heltidsarbete

No prognosis could be made as regards the prospect of returning to full-time employment.
Någon prognos hade inte kunnat ställas med avseende på när hon skulle kunna återuppta ett heltidsarbete.

voorbeelde

There are many types of transition: from training, redundancy, internships or precarious employment into full-time employment.
Det finns många typer av förändringar eller övergångar: från fortbildning, friställning, praktikplats eller osäkra anställningar till heltidsanställning.

(Full-time employment/employee)
(heltidsanställning/anställda)

47 However, that approach, which polarizes part-time and full-time employment, cannot be appraised in isolation.
47 Detta urvalskriterium, som gäller deltid i motsats till heltid, skall i vilket fall som helst inte bedömas abstrakt.

JD has been in full-time employment since 2 January 2018.
JD har nu haft en heltidsanställning sedan den 2 januari 2018.

After which, a mere handful of you will be offered full-time employment.
Efter det erbjuds en handfull av er heltidsjobb.

In this category, women in full-time employment total 48% and part-time 28%.
Inom denna sektor uppgår de kvinnor som anger full sysselsättning till 48 % och deltidsarbete till 28 %.

for full- time employment, 50 % employment aid intensity and half-time employment, 100 % aid intensity
för heltidsanställning med en stödnivå på 50 % och halvtidsanställning med en stödnivå på 100 %

Full-time employment agency services
Arbetsförmedlingstjänster avseende fulltidsanställning

If that period is exceeded, the contractual relationship becomes one of full-time employment for an indefinite period.
Om nämnda tidsperiod överskrids omvandlas anställningsförhållandet till en fast heltidsanställning.

(Full time employment/employee)
(heltidsanställning/anställd)

4. has no or no full-time employment.’
4. inte förvärvsarbetar eller inte förvärvsarbetar på heltid.”

Finally, full-time employment has decreased by roughly 8.1 million between the first quarters of 2008 and 2014.
Slutligen har antalet heltidsanställningar minskat med ungefär 8,1 miljoner mellan första kvartalen 2008 och 2014.

Number of employees (full time employment/FTE)
Antal anställda (heltidsanställning/heltidsekvivalenter)

Yet, women still find it difficult to reconcile family responsibilities with full-time employment.
Fortfarande är det dock svårt för kvinnor att kombinera heltidsarbete och familjeansvar.

Mr Hoever and Mr Zachow both have full-time employment in Germany.
Ingrid Hoevers och Iris Zachows makar är heltidsanställda i Tyskland.

Poverty threatens 13% of adult Poles, including those in full time employment.
Fattigdom är ett hot för 13 procent av alla vuxna polacker, inklusive de som har heltidssysselsättning.

Any barriers to move from part-time to full-time employment should be removed.
Alla hinder för att övergå från deltid till heltid bör undanröjas.

There is no guarantee of full-time employment, of course, and often not much hope of it either.
Det finns naturligtvis ingen garanti för att de blir heltidsanställda, och ofta finns det inte mycket hopp om det heller.

(4) has no, or no full-time, employment
4. inte förvärvsarbetar eller förvärvsarbetar på deltid.

Thereafter she resumed full-time employment as an air hostess on 1 January 1998.
Hon återgick därefter till att arbeta som flygvärdinna den 1 januari 1998.

for full- time employment, 100 % employment aid intensity
för heltidsanställning med en stödnivå på 100 %

(Full time employment/ employee)
(heltidsanställning/anställd)