further notice oor Sweeds

further notice

Soortgelyke frases

until further notice
tills vidare · tillsvidare

voorbeelde

Plan's postponed till further notice.
Planen är uppskjuten tills vidare.

But I' m afraid I' m gonna have to detain you and your valet until further notice
Men jag måste tyvärr hålla kvar er och er betjänt tills vidare

(a) states the period of validity and that further notices will not be published; and
a) att giltighetsperioden anges i meddelandet och att inga fler meddelanden kommer att offentliggöras, och

All provisional safeguards are in effect until further notice.
Alla garantier gäller tills vidare.

And from now on, until further notice, you will have half your ration of food.
Och från och med nu och tills vidare får du halva matransonen.

Just told me I was in charge until further notice.
Hon sa bara att jag är ansvarig tills vidare.

You are suspended till further notice.
Du är avstängd tills vidare.

You will stay in the hole until further notice.
Du hålls isolerad tills vidare.

Find protection to further notice.
Sök skydd till annat meddelas.

(4) The reporting of the item ‘deposits redeemable at notice over two years’ is voluntary until further notice.
(4) Rapporteringen av posten inlåning med uppsägningstid över två år är frivillig tills annat anges.

Suspended from active duty till further notice.
De suspenderar mig tills vidare.

Duration: Until further notice
Varaktighet: Tills vidare

‘I’m happy to answer that question, but this stays between us until further notice.
– Det svarar jag gärna på men det stannar mellan oss tills vidare.

(5) The reporting of the item ‘deposits redeemable at notice over two years’ is voluntary until further notice.
(5) Rapporteringen av posten inlåning med uppsägningstid över två år är frivillig tills annat anges.

In the case of recurrent procurement, estimated timing for further notices to be published.
Vid återkommande upphandlingar, beräknad tidpunkt för offentliggörande av ytterligare meddelanden.

(5) The reporting of this item is voluntary until further notice.
(5) Rapporteringen av den här posten är frivillig tills annat anges.

-in Los Angeles, due to the cloud of smoke police and fire have been halted until further notice.
Polis och räddningstjänst måste avvakta tills vidare.

I'm acting director of CTU until further notice.
Jag är ledande direktör över CTU tills annat är sagt.

They want us to stand down'til further notice.
Vi ska avvakta nya order.

Implement shutdown of all Manhattan bridges and tunnels until further notice from a patrol supervisor.
Stäng av alla broar och tunnlar på Manhattan i väntan på vidare order.

Effective tomorrow morning, the entire government will be shut down until further notice.
I morgon stängs avdelningen ner tills vidare.

(111) The reporting of this item is volumtary until further notice.
(111) Rapporteringen av denna post är frivillig tills annat anges.

( 121 ) The reporting of this item is voluntary until further notice.
( 119 ) Rapporteringen av den här posten är frivillig tills annat anges.

All Mideast flights are canceled until further notice.
Avgångar till Mellanöstern är inställda.

( 29 ) The reporting of the item ‘deposits redeemable at notice over two years’ is voluntary until further notice.
( 29 ) Rapporteringen av posten inlåning med uppsägningstid över två år är frivillig tills annat anges.