fusion oor Sweeds

fusion

/ˈfjuː.ʒən, /ˈfjuːʒn/ naamwoord

The merging of similar or different elements into a union

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smältning

Noun w

A change of the state of a substance from the solid phase to the liquid phase. (Source: MGH)

Latent heats of fusion and evaporation, thermal energy, heat of combustion.
Bunden värme vid smältning och förångning, termisk energi, förbränningsvärme.

fusion

naamwoord algemene

kärnfysik

Includes the manufacture of chemical materials for atomic fission and fusion and the products of these processes.
Här ingår tillverkning av kemiska material för nukleär fission och fusion och produkterna av dessa processer.

sammanslagning

This fusion should make for simpler, more coherent administration.
En sammanslagning bör möjliggöra en enklare och mer enhetlig hantering.

Fusion

a legal consolidation of two business entities into one entity

Includes the manufacture of chemical materials for atomic fission and fusion and the products of these processes.
Här ingår tillverkning av kemiska material för nukleär fission och fusion och produkterna av dessa processer.

sammansmältning

algemene

Soluble sodium polyphosphates are obtained by fusion and subsequent chilling of sodium orthophosphates.
Lösliga natriumpolyfosfater erhålls genom sammansmältning och påföljande nedkylning av natriumortofosfater.

Fusion

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 30.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fusion

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 30.

This could also take advantage of Eurosur Fusion Services.
Detta skulle också kunna dra nytta av tjänsterna från Eurosur Fusion.

Soortgelyke frases

Fast Fusion
Fast fusion

fusion bomb
vätebomb

cold fusion
Kall fusion · kall fusion

nuclear fusion
fusion · kärnfusion

point of fusion
smältpunkt

Metroid Fusion
Metroid Fusion

fusional language
flekterande språk · fusionerande språk

Miami Fusion
Miami Fusion

fusion power
Fusionsenergi

voorbeelde

While the main fusion facilities were to be developed at Cadarache in France, the Joint Undertaking is located in Barcelona.
De största fusionsanläggningarna skulle utvecklas i Cadarache i Frankrike, men det gemensamma företagets säte ligger i Barcelona.

We take her down to the fusion lab.
Vi tar ner henne till fusionslabbet.

Desiring to continue to promote the development of fusion energy as a potentially environmentally acceptable, economically competitive, and virtually limitless source of energy;
som aven i framtiden önskar främja utvecklingen av fusionsenergin som en potentiellt miljömässigt godtagbar, ekonomiskt konkurrenskraftig och praktiskt taget obegränsad energikälla,

Accordingly, it follows that mutagenesis techniques that meet the criteria laid down in Article 2(2) are exempt from the obligations of the GMO Directive provided thatthey do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or GMOs other than those produced by mutagenesis or cell fusion of plant cells of organisms, which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Det följer således härav att metoder för mutagenes som uppfyller de krav som anges i artikel 2.2 är undantagna från skyldigheterna enligt GMO-direktivet förutsatt att de inte inbegriper användning av hybridnukleinsyramolekyler eller genetiskt modifierade organismer förutom sådana som framställts genom mutagenes eller cellfusion av växtceller av organismer som kan utbyta genetiskt material genom traditionella förädlingsmetoder.

Proposal for a Council Decision on the conclusion, by the Commission, of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of the Republic of India in the field of fusion energy research.
Förslag till rådets beslut om kommissionens ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Republiken Indiens regering avseende forskning inom området fusionsenergi

Agreement on the Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
Avtal om privilegier och immuniteter för ITER:s internationella fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av ITER-projektet

approving the conclusion, by the Commission, of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of the Federative Republic of Brazil in the field of fusion energy research
om godkännande av kommissionens ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Förbundsrepubliken Brasiliens regering avseende forskning inom området fusionsenergi

To provide the contribution of Euratom to Broader Approach Activities with Japan for the rapid realisation of fusion energy;
Att förmedla Euratoms bidrag till verksamhet med Japan enligt strategin med bredare inriktning för att snabbt kunna genomföra utnyttjandet av fusionsenergi.

Under the strategy set out in the fifth framework programme, the contribution of fusion to safe and clean base-load electricity generation will be investigated in the wider context of studies on the socio-economic aspects of fusion.
Inom ramen för den strategi som lagts fram i beslutet om Femte ramprogrammet skall fusionsenergins möjliga bidrag till produktionen av ren och säker elektricitet granskas i ett mycket brett sammanhang utgående från undersökningar om fusionsenergins socioekonomiska aspekter.

activities of the Computational Simulation Centre, including the provision and exploitation of a super-computer for large scale simulation activities to analyse experimental data on fusion plasmas, prepare scenarios for ITER operation, predict the performance of the ITER facilities and contribute to DEMO design; and
Verksamhet vid datorsimuleringscentrumet, inbegripet tillhandahållande och utnyttjande av en superdator för storskaliga simuleringar för analys av försöksdata från fusionsplasmor, utarbetande av scenarier för ITER-drift, utarbetande av prognoser för ITER-anläggningens beteende samt bidrag till konstruktionen av DEMO.

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for Fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and co-ordination., in the context of a keep-in-touch activity, of Member States’ civil research activities on inertial confinement.
Åtgärderna kommer att inbegripa vidareutveckling av förbättrade koncept för magnetisk inneslutning med möjliga fördelar för fusionskraftverk (inriktade på ett slutförande av W7-X-stellaratorn), teori och modellering med sikte på en komplett förståelse av hur fusionsplasma fungerar och samordning, genom ett nät av kontaktpersoner, av medlemsstaternas civila forskningsverksamhet om tröghetsinneslutning.

This is Asian fusion.
Det här är asiatisk fusion.

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, known as Fusion for Energy, was also established in 2007.
Det europeiska gemensamma åtagandet för Iter och utvecklingen av fusionsenergi, också kallat ”Fusion for Energy” inrättades också 2007.

Any Member, acting through a Domestic Agency or Entity, which has generated Intellectual Property in the course of the execution of this Agreement shall make available on an equal and non-discriminatory basis a non-exclusive license to such Generated Intellectual Property to the other Members for commercial fusion use, with the right to sub-license for such use by such Members' own domestic third parties within such Members' own territory on terms no less favorable than the basis upon which such Member licenses such Generated Intellectual Property to third parties within or outside such Member's own territory
En medlem som agerar genom en inhemsk byrå eller ett organ och som har framställt immateriella rättigheter i samband med tillämpningen av detta avtal skall på lika och icke-diskriminerande villkor bevilja icke-exklusiv licens till övriga medlemmar för kommersiell användning av sådana framställda immateriella rättigheter på fusionsområdet; underlicenser för sådan användning får utfärdas till sådana medlemmars egna inhemska tredje parter inom sådana medlemmars egna territorier under villkor som inte är mindre gynnsamma än de villkor under vilka sådana medlemmar utfärdar licenser till tredje parter för sådana framställda immateriella rättigheter inom eller utanför sådana medlemmars egna territorier

Includes the manufacture of chemical materials for atomic fission and fusion and the products of these processes.
Här ingår tillverkning av kemiska material för nukleär fission och fusion och produkterna av dessa processer.

Research priorities: The construction, the exploitation and the upgrading of devices, decided upon during the previous framework programme and the upgrading of other existing devices; the diagnostics and the means of action on fusion plasmas; the continuation of theoretical studies; studies aiming at operating a remotely located fusion experiment; in addition to magnetic confinement, the coordination, in the context of a keep-in-touch activity, of the national civil research activities on inertial confinement and possible drawing up of new concepts.
Undersökningar för att bedöma om avlägset belägna fusionsexperiment är genomförbara. Utöver magnetinneslutning; samordning av nationella civila forskningsinsatser beträffande tröghetsinneslutning och eventuell utveckling av nya koncept, inom ramen för teknikövervakningen.

b. Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment;
b) Målfångnings-, målangivnings-, avståndsmätnings-, övervaknings- eller målföljningssystem; detekterings-, datafusions-, igenkännings- eller identifieringsutrustning samt utrustning för sensorintegration.

This would involve European industry, the fusion associations and third countries, in particular parties to the ITER Agreement.
Programmet skulle omfatta europeisk industri, fusionsorganisationer och tredjeländer, särskilt parter i ITER-avtalet.

Statement of revenue and expenditure of the Fusion for Energy Joint Undertaking for the financial year 2012
Sammanställning över inkomster och utgifter för det gemensamma företaget fusion for energy för budgetåret 2012

The fusion reactor.
Fusionsreaktorn.

to prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities, including the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF).
Att förbereda och samordna ett handlingsprogram för att förbereda bygget av en fusionsreaktor för demonstrationsändamål och av andra anläggningar på fusionsområdet, däribland den internationella anläggningen för bestrålning av fusionsmaterial (IFMIF).

Innovations in data acquisition and processing, data fusion, and data dissemination and interoperability, in particular promotion of access to and exchange of earth science data and metadata, utilising also innovative ICT-enabled forms of collaboration, can ensure a higher return on investment of space infrastructure and contribute to tackling societal challenges.
Innovationer avseende insamling och bearbetning av data, datafusion samt dataöverföring och kompatibilitet, framför allt främjandet av tillgång till och utbyte av geovetenskapliga data och metadata, även med hjälp av IKT-baserade samarbetsformer, kan säkerställa en högre avkastning på investeringar i rymdinfrastruktur och bidra till att ta itu med samhällsutmaningar.

Ladies and gentlemen, or if I may so address you, colleagues and friends, as we are talking about solidarity, allow me to list a few of the concepts of the Schuman Plan, such as 'de facto solidarity', 'creative efforts', 'fusion of interest' and 'deeper community'.
Mina damer och herrar, om jag får tilltala er så, mina kolleger och vänner, tillåt mig att, när vi talar om solidaritet, räkna upp några begrepp i Schumanplanen, till exempel ”verklig solidaritet”, ”kreativa ansträngningar”, ”förenade intressen” och ”djupare gemenskap”.

Controlled thermonuclear fusion
Kontrollerad termonukleär fusion

Successful construction and exploitation of ITER accompanied by appropriate R&D programme will lead to the possibility of constructing a demonstration fusion reactor.
Framgångsrik konstruktion och drift av Iter, i kombination med lämplig FoU-verksamhet, kommer att skapa möjligheterna att bygga en demonstrationsreaktor för fusionsenergi.