gap in one's education oor Sweeds
gap in one's education
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bildningslucka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Austria, Denmark, Finland, Norway, Sweden and the United Kingdom, trade union representatives act as ‘ambassadors’, supporting staff in further education, filling gaps in their skills and advising companies on their educational needs (6).
Jag matar MouschiEurLex-2 EurLex-2
Gender gaps in education and training, which are also based on the continuation of gender stereotypes, must be tackled and gender differences in educational choices addressed.
Du kan använda den här dialogrutan för att ändra antal kolumner i tabellen med rutan som heter Antal kolumnerEurLex-2 EurLex-2
Data on government spending confirm an increasing risk of investment gaps in human capital, as public expenditure on education has recorded a 3.2% decrease since 2010, with decreases in eleven Member States in the most recent year 2013.
Slakta den blinda mannenEurLex-2 EurLex-2
Do you feel that there should be an exploration of possible indicators and/or benchmarks as a means to focus policy effort more strongly on closing the gaps in educational attainment?
Men hon var ett sådant stort fanEurLex-2 EurLex-2
However, a gender gap still exists in secondary education and the rapporteur stresses the importance of focusing on closing the gap at this level of education.
Visar jag hur ledsen jag är får jag mer pengarnot-set not-set
Calls on the Turkish authorities to further tackle the gender gap in primary education and to better monitor drop-outs, especially of girls.
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila är fräscha och smidiganot-set not-set
The insufficient quality of teacher training and some gaps in their skills are likely to have a negative impact on the quality of education.
Data från icke-kliniska studierEurlex2019 Eurlex2019
One can understand the desire of educators to fill in the gap left by unwise parents and supply the young with needed knowledge.
Mina damer och herrar! Det enda jag kan säga er är att samtidigt som vi känner med offren för denna katastrof måste vi dra rätt slutsatser av den.jw2019 jw2019
This option would have moderate positive spill-over effects on the wider economy in terms of reducing the gender employment gap and the gender pay gap and increasing the average return on education.
INNAN DU ANVÄNDER CELLCEPTEurLex-2 EurLex-2
This option would have a positive spill-over effect on the wider economy in terms of reducing the gender employment gap and the gender pay gap and increasing the average return on education.
om tillstånd att använda det oregistrerade namnet Münster Käse, efter den tyska staden Münster, parallellt med namnet Munster/Munster-Géromé, ett namn som är registrerat som skyddad ursprungsbeteckning i enlighet med rådets förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
Agrees with the Commission that having a job is the best way to avoid poverty and social exclusion; believes that tackling the education gap in developing countries is one of the most effective strategies for breaking the cycle of poverty and unemployment;
Anm: Eventuella avvikelser i totalbeloppen beror på avrundningarEurLex-2 EurLex-2
With the exception of early childhood education, where there has been significant improvement in recent years, gaps remain wide between completion rates of Roma and non-Roma on all other educational levels, i.e. primary, secondary and tertiary education.
Det skulle jag vilja seEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Latvian Government to address structural deficiencies in the labour market by appropriate structural and educational reforms; calls, in particular, on the Latvian Government to address the level of poverty and the widening gap of income inequality;
Den här stunden har jag fasat för under alla dessa årEurLex-2 EurLex-2
This option would have a significant positive spill-over effect on the wider economy in terms of the reducing the gender employment gap and the gender pay gap and increasing the average return on education.
De anmälande myndigheternas informationsskyldighetEurLex-2 EurLex-2
This option would have a very significant positive spill-over effect on the wider economy in terms of the reducing the gender employment gap and the gender pay gap and increasing the average return on education.
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETEurLex-2 EurLex-2
Encourages the government to make gender equality a priority of its reform efforts, tackling poverty amongst women and increasing women’s social inclusion and participation in the labour market; reiterates its proposal to proceed with the introduction of a system of reserved quotas in order to ensure a meaningful presence of women at all levels in business, the public sector and politics; welcomes the government’s efforts to increase the schooling of girls, as a result of which the gender gap in primary education is almost closed, and calls on the government to take all the necessary measures to diminish the gender gap in secondary education too; welcomes also the increased number of women in the TGNA after the election in June 2011 and calls on political parties to further strengthen women’s active engagement and participation in politics;
Detaljerade bestämmelser för framläggande av budgetuppgifter inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten fastställs i rådets förordning (EG) nr #/# av den # novemberEurLex-2 EurLex-2
The alarmingly high unemployment rate of young people points to the need to bridge the gap between skills acquired in the initial education and the skills needed to succeed on the labour market.
Jag kommer ocksa fran en smastadEurLex-2 EurLex-2
The alarmingly high unemployment rate of young people points to the need to bridge the gap between skills acquired in the initial education and the skills needed to succeed on the labour market.
Efter allt vi har varit igenom hemlighållerdu ändå saker för migEurLex-2 EurLex-2
Points out that while women represent the majority (60 %) of higher education graduates in the EU, their employment rate and promotion trajectories do not reflect their full potential; stresses that the achievement of inclusive and long-term economic growth depends on closing the gap between women’s educational attainment and their position in the labour market, primarily through overcoming horizontal and vertical segregation;
De långfristiga skulderna ökade konstant från # till # och från # till #, då de uppgick till #,# miljoner zlotyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calls on the Commission and the Member States to make special efforts to ensure that the gender gap in education is closed by 2005;
En designer jag kännernot-set not-set
Consequently, the European dimension of education has open horizons before it, while its acceptance will depend on the firmness of each step taken and on whether the relevant proposals meet real needs and fill real gaps in the Member States' educational systems.
Jag kan åka tiIIbakaEurLex-2 EurLex-2
whereas an increase in development and humanitarian finance is needed to close this gap, as well as higher public spending on education by fragile states; whereas education as a share of government expenditure in fragile states has declined in recent years and remains far from the internationally recommended 20 % benchmark;
Multipel skleros, ansiktsförlamningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.