gasoline separator oor Sweeds

gasoline separator

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bensinavskiljare

voorbeelde

Materials such as gasoline, propane, matches, and camping gear should be stored in buildings that are separate from the meetinghouse.
Bensin, gasol och liknande, tändstickor och campingutrustning bör förvaras i byggnader som är skilda från möteshuset.

Contrary to popular belief goes it very well to mix large quantities of water in E85, without that ethanol and the gasoline separates from each other.
Tvärtemot vad många tror så går det alldeles utmärkt att blanda stora mängder vatten i E85 utan att etanolen och bensinen skiktar sig.

According to the previous decisions (BP/Mobil, Shell/Gulf Oil), aviation fuels constitute a separate product market from other motion fuels (such as motor gasoline, automotive diesel and marine fuels).
Enligt tidigare beslut (BP/Mobil, Shell/Gulf Oil) utgör flygbränslen en separat produktmarknad i förhållande till andra fordonsbränslen (t.ex. motorbensin, dieselolja och marina bränslen).

When this happens begin what is called phase separation - the gasoline/alcohol start to separate.
När detta händer påbörjas det som kallas för fasseparation - bensinen/spriten separerar.

The gasoline content in the diesel is the same which means that even a slightly larger share of gasoline can be separated, however will the bulk of the gasoline remains still in the spirit and diesel part.
Bensinhalten i dieseln är densamma vilket betyder att även en lite större del av bensinen kan separera, dock kommer den största delen av bensinen att stanna kvar i sprit och dieseldelen.

They do not require compounding, and gasoline and oil filled in separate containers.
De kräver inte kompoundering, och bensin och olja fyllas i separata behållare.

Thus, water and impurities are separated from the gasoline, and the purified liquid passes through a fine fuel filter.
Sålunda separeras vatten och föroreningar från bensinen, och den renade vätskan passerar genom ett fint bränslefilter.

Measure 48 ml water (preferably dosing saline in the water so the separation of water/gasoline becomes more distinct).
Mät upp 48 ml vatten (dosera gärna koksalt i vattnet så blir separationen av vatten/bensin mera distinkt).

Perhaps one led to believe that higher alcohol levels can be obtained by simply adding (large amounts), extra gasoline in the phase separation-tank?
Kanske föranleds man tro att högre sprithalter går att framställa genom att tillsätta (stora mängder) extra bensin i fasseparationskärlet?

It has been shown that in addition to water, it is necessary to have an easy-liquid heavy naphtha, or petroleum product such as; diesel, some lubricants, lighter fluid, kerosene or paraffin oil (lamp oil) - if the separation of gasoline and ethanol shall be effective.
Det har visat sig att förutom vatten är det nödvändigt med en tung lättflytande nafta eller petroleumprodukt såsom; diesel, vissa smörjmedel, tändvätska, fotogen eller paraffinolja (lampolja) - för att separationen mellan bensinen och etanolen ska bli effektiv.

Regardless the gasoline content is not the content of gasoline in the alcohol solution (which shall be separated later) - less than about 5% (if one use the naphtha-method becomes the gasoline content lower).
Oavsett bensinhalt blir inte halten bensin i spriten som ska avskiljas senare - mindre än ca 5% (använder man naftametoden blir dock bensinhalten lägre).

Answer; For about four years ago I tried to create a mix-fuel by E85 and city diesel but discovered that diesel only could include up to 20 percent in E85 before a phase separation occur (diesel/gasoline part and a ethanol/water part).
Svar; För ungefär fyra år sedan provade jag att skapa ett mixbränsle med komponenterna E85 och citydiesel men upptäckte att diesel endast kunde ingå i E85 upp till 20 procent innan en skiktning påbörjades (en diesel/bensindel och en etanol/vattendel).

Phase separation is the same as the stratification of gasoline and ethanol/water element and depends on the temperature and the proportions of the components.
Fasseparation är detsamma som skiktning av bensin- och etanol/vattendelen och beror på temperaturen och på proportionerna av de ingående komponenterna.

For just that sort of E85 becomes the gasoline-part pink (and a transparent ethanol-part when one with water get the components to separate).
För just den sortens E85 blir bensindelen rosa (transparent etanoldel när man med vatten får komponenterna att separera).

similar principle work has a heater with a fan.Therefore, it is also suitable for the removal of the film.For this, he is set to maximum power and sent to the surface to which you want to remove the material.Gradually, the film will become softer.When this happens, pry one corner and carefully pull the layer in its side until it is completely separated. After removing the surface of the film is likely to remain the glue particles.They can be removed with a solvent, gasoline or alcohol.The choice of fluid depends on the surface material.
För att göra detta ställs den på maximal effekt och riktas mot ytan som du vill extrahera materialet på.Gradvis blir filmen mjukare. När detta händer, peka ett hörn och dra försiktigt skiktet i riktning tills det helt skiljer sig. Efter att ha tagit bort filmen på ytan kommer det sannolikt att finnas några limpartiklar.