gastric catarrh oor Sweeds

gastric catarrh

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

magkatarr

naamwoord

voorbeelde

Lactose Intolerance, Gastric Catarrh, Migraine, Fatigue and Asthma
Laktosintolerans, magkatarr, migrän, trötthet och astma

I feel better, I have less physical pain, less gastric catarrh and I'm more energetic than before".
Jag mår bättre, har mindre ont i kroppen, mindre magkatarr och jag är piggare än tidigare".

I used to get gastric catarrh twice per year.
Förut fick jag magkatarr två gånger per år.

These wounds often penetrate the mucosa and are surrounded by gastric catarrh.
Dessa sår går oftast igenom slemhinnan och är omgivna av magkatarr.

Since I started practising Qigong, I haven't had gastric catarrh even once, even though I've been through a few stressful and difficult periods since then.
Sedan jag började träna Qigong har jag inte haft magkatarr en enda gång, trots att det har varit en del stressiga och jobbiga perioder sedan dess.

They will have a tendency towards being more irritable, sensitive, tired, and suffering from too much gastric juice, gastric catarrh, sleeping problems, pains, and tenderness in the body.
De har en tendens att bli mer irritabla, känsliga, trötta och lider ofta av för mycket magsyra, sömnproblem, smärtor och ömhet i kroppen samt magkatarr.

Too hot or too cold food can result in catarrh of the gastric mucosa and, if it turns chronic, it can lead to the development of a gastric ulcer.
(Se också Stress). För varm eller för kall mat kan medföra magslemhinnekatarr, som om den blir kronisk kan utvecklas till magsår.

Catarrhal gastritis is aa disease that is accompanied by inflammation of the gastric mucosa and a disorder of its secretory and motor functions.
Catarrhal gastrit är enen sjukdom som åtföljs av inflammation i magslemhinnan och en störning av dess sekretoriska och motoriska funktioner.

Many of the mentioned symptoms can be a sign of more "common" sufferings such as constipation, food intolerance, food poisoning, gallstones, gastric ulcer, haemorrhoids, hernia, nervous colon, stomach catarrh, wounds to the colon, or colitis and other inflammatory conditions e.g. in the oesophagus, gall bladder, biliary passages, and the small intestine.
Många av de beskrivna symptomen kan vara tecken på mer "vanliga" problem som brock, förstoppning, födoämnesintolerans, hemmorojder, matförgiftning, magkatarr, magsår, irriterad tjocktarm, gallsten, sår på tjocktarmen eller tjocktarmsinflammation och andra inflammationer, bl.a. i matstrupen, gallblåsan, gallgångarna och tunntarmen.