gauge theory oor Sweeds

gauge theory

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gaugeteori

voorbeelde

Hawking's semi-classical argument is reproduced in a quantum mechanical AdS/CFT treatment, where a black hole in anti-de Sitter space is described by a thermal gas in a gauge theory, whose time reversal is the same as itself.
Hawkings semiklassiska argument återges i ett kvantmekaniskt tråd beträffande AdS/CFT-dualitet, där ett svart hål i ett anti-de Sitter-rum beskrivs av en termisk gas i en gaugeteori, vars tidsomvändelse är densamma som sig själv.

It must be combined with a coordinate condition, which is analogous to gauge fixing in other field theories.
Den måste kombineras med ett koordinatvillkor, vilket är analogt med gaugefixering i andra fältteorier.

He obtained an M.S. in 1967 from the University of California, San Diego and a Ph.D. in 1969 from the University of California, Riverside under Fred Cummings, both in physics; his dissertation was "Gauge Invariance in the Theory of Superfluidity."
Han blev M.Sc. i fysik 1967 vid University of California, San Diego, och tog en Ph.D. 1969 vid University of California, Riverside— där han hade Fred Cummings som handledare — för en avhandling med titeln "Gauge Invariance in the Theory of Superfluidity."

The running coupling constant is computed on the gauge theory side.
Kopplingskonstantens energiberoende beräknas på gaugeteorisidan.

The strong force and the electromagnetic force are both controlled quantum field theories called gauge theories.
Den starka kraften och den elektromagnetiska kraften styrs båda av sådana kvantfältsteorier som kallas gaugeteorier.

Hierarchy of Interactions in Unified Gauge Theories
Hieraki av interaktioner i förenade gaugeteorier

In 1954 C. N. Yang and R. L. Mills constructed the first example of a nonabelian gauge theory.
Men i mitten av 1950-talet fann forskarna Chen Ning Yang och Robert L. Mills ett första exempel på en kvantfältteori med nya egenskaper, en icke-abelsk gaugeteori.

His task was to help in the search for a method of renormalizing non-abelian gauge theories.
Uppgiften var att medverka i sökandet efter en metod att renormera icke-abelska gaugeteorier.

Is there a theory which explains why the gauge groups of the standard model are as they are, and why observed spacetime has 3 spatial dimensions and 1 temporal dimension?
Finns det en teori som förklarar standardmodellens symmetrigrupper, och varför vår rumtid synes ha fyra dimensioner?

The mechanism of having a so-called gauge theory with short range came to be called the BEH mechanism
Mekanismen att ha en så kallad gaugeteori med kort räckvidd kom att kallas BEH-mekanismen.

Duties: Conduct research in mathematical physics, in particular matrix models, gauge theories and its relation to the knot theory.
Arbetsuppgifter: Forskning inom matematisk fysik, speciellt matris-modeller, mätteorier och dess relation till knutteori.

Modern theories used today in the standard model of particle physics for describing the interactions of particles are all gauge theories.
De moderna teorier som idag används inom partikelfysikens standardmodell och som beskriver växelverkan mellan partiklar är alla s.k. gaugeteorier.

Paper II uses the idea that the anomalous dimension of a gauge theory operator can be interpreted as an eigenvalue of a spin chain Hamiltonian.
I papper II används idén att den anomala dimesionen för en gaugeteorioperator kan tolkas som ett egenvärde till Hamiltonoperatorn i en spinnkedja.

Along with Konstantin Zarembo, he published in 2003 new results concerning a particular gauge theory that led to a major breakthrough in his research field.
Tillsammans med Konstantin Zarembo publicerade han år 2003 nya resultat gällande en särskild gaugeteori som ledde till ett stort genombrott för forskningsfältet.

The borderline between theoretical physics and mathematics has seen a remarkable progress over the last 20 years, with gauge theory, string theory, 4-manifold topology, Floer homology theories, etc.
Gränslandet mellan teoretisk fysik och matematik har sett flera stora framsteg över de senaste 20 åren, med gaugeteori, strängteori, topologi för fyrmångfalder, Floerhomologi och så vidare.

Ranking critera: In ranking eligible candidates, special importance will be given to scientific skills in mathematical physics, in particular matrix models, gauge theories and its relation to the knot theory.
Bedömningsgrunder: Vid urval bland behöriga sökande kommer särskild vikt att fästas vid vetenskaplig skicklighet i matematisk fysik, speciellt matris-modeller, gaugeteorier och deras relation till knutteori.

The goal of Joseph Minahan's research project is to find accurate results in gauge theories and string theories that can lead to a better understanding of quantum theory in general.
Målet med Joseph Minahans forskningsprojekt är att hitta exakta resultat inom gaugeteorin och strängteorin som kan leda till en ökad förståelse av kvantteorin i allmänhet.

But in the mid-1950s the researchers Chen Ning Yang and Robert L. Mills found a first example of a quantum field theory with new features, a non-abelian gauge theory.
Men i mitten av 1950-talet fann forskarna Chen Ning Yang och Robert L. Mills ett första exempel på en kvantfältteori med nya egenskaper, en icke-abelsk gaugeteori.

Preference will be given to candidates with a strong academic background and some research experience in the fields: quantum field theory, supergravity, string theory, or classical perturbation theory in gravity and gauge theory.
Företräde ges till kandidater med stark akademisk bakgrund och erfarenhet av forskning inom något av följande område: kvantfältteori, supergravitation, strängteori eller klassisk störningsräkning i gravitationsteori och gaugeteori.

Such symmetry has never been found in nature but studies of such theories can still lead to important insights for the understanding of the gauge theories (without supersymmetry) that can be observed in nature.
Sådan symmetri har aldrig påvisats i naturen men studier av sådana teorier kan ändå leda till viktiga insikter för förståelsen av de gaugeteorier (utan supersymmetri) som kan observeras i naturen.

The non-abelian gauge theory of electro-weak interaction had become a functioning theoretic machinery and it was possible, just as it had become for quantum electrodynamics 20 years previously, to start performing precise calculations.
Därmed hade den elektrosvaga växelverkans icke-abelska gaugeteori blivit ett fungerande teoretiskt maskineri och man kunde, precis som för kvantelektrodynamiken 20 år tidigare, börja göra precisa beräkningar.

The new possibilities of the theory were not fully exploited until the 1960s when a number of researchers collaborated in the development of a non-abelian gauge theory that unites electromagnetism and weak interaction into an electro-weak interaction (Nobel Prize 1979 to Sheldon L. Glashow, Abdus Salam and Steven Weinberg).
Teorins nya möjligheter utnyttjades till fullo först på 1960-talet, då en rad forskare medverkade i utvecklandet av en icke-abelsk gaugeteori som förenar elektromagnetisk och svag växelverkan till en elektrosvag växelverkan (Nobelpris 1979 till Sheldon L. Glashow, Abdus Salam och Steven Weinberg).

Development in and around geometric analysis has strikingly transformed large parts of mathematics and been a leading theme for 30 years, including in areas such as gauge theory in 4-dimensional topology (possible structures in space-time), the Floer-Gromov-Witten theory for pseudoholomorphic curves (closely linked to physics’ string theory), Ricci and mean curvature flow (proof of the Poincarés conjecture).
Utvecklingen i och omkring den geometriska analysen har transformerat stora delar av matematiken på ett slående sätt och varit ett ledande tema under 30 år bland annat genom gaugeteori i 4-dimensionell topologi (möjliga strukturer hos rum-tiden), Floer-Gromov-Wittenteori för pseudo-holomorfa kurvor (nära kopplade till fysikens producerat slående resultat inom området.

That the zero point can be moved in this way is perceived by physicists as a symmetry in the theory, gauge symmetry.
Att nollpunkten kan flyttas på detta sätt uppfattas av fysikerna som en symmetri hos teorin, gaugesymmetri.

It must be combined with a coordinate condition, which is analogous to gauge fixing in other field theories.
Den måste kombineras med ett koordinattillstånd, vilket är analogt med gaugefixering i andra fältteorier.