geological profile oor Sweeds

geological profile

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

geologisk profil

voorbeelde

In addition, the municipalities included in the geographical area have a geological profile identical to that described in the link to the origin, which has therefore not been amended.
De kommuner som ingår i det geografiska området har en geologisk profil som är identisk med den som beskrivs i sambandet med det geografiska ursprunget och har följaktligen inte ändrats.

These two municipalities have slopes that form a continuous whole with the original geographical area. They have an identical geological profile, which is not the case for the municipality of ‘Saint-Seurin-de-Prats’, located entirely in the Dordogne alluvial plain.
Dessa två kommuner representerar inledningsvis ett geografiskt område med på varandra följande sluttningar med en identisk geologisk profil, vilket inte är fallet med kommunen ”Saint-Seurin de Prats” som är belägen helt och hållet på alluvialslätten i Dordogne.

The diversity of the vineyard locations with their varied geological and soil profiles provides optimal conditions for each of the approved vine varieties to prosper.
De många olika vinodlingslägena med varierande geologiska och pedologiska förutsättningar har gett producenterna möjlighet att hitta bästa möjliga villkor för att låta varje druvsort komma till uttryck.

The vulnerable population of the islands, especially in inaccessible areas, should be approached with great sensitivity with a view to maintaining that population and providing incentives – chiefly economic and aimed at young people – by setting up programmes, without repayment of surpluses, to subsidise business activity in remote regions; these efforts would focus on highlighting ways to harness the economic potential of the islands based on their unique and special features, and in accordance with their geographical and geological profile.
Man bör med stor omsorg närma sig de utsatta befolkningsgrupperna på öarna, i synnerhet i de svåråtkomliga delarna, i syfte att verka för att invånarna stannar kvar på öarna. Vidare bör man tillhandahålla stimulansåtgärder (särskilt ekonomiska och framför allt riktade till ungdomar), genom att inrätta program för stöd till utveckling av kommersiell verksamhet i avsides belägna områden utan krav på återbetalning av överskotten. Tyngdpunkten bör ligga vid att visa hur öarna kan användas ekonomiskt genom att man utgår ifrån deras unika karaktär och särdrag samt deras geografiska och geologiska förutsättningar.

The diversity of the vineyard locations with their varied geological and soil profiles have enabled producers to find optimal conditions for each of the vine varieties growing there.
De många olika vinodlingslägena med varierande geologiska och pedologiska förutsättningar har gett producenterna möjlighet att hitta bästa möjliga villkor för att låta varje druvsort komma till uttryck.

1997 Comprehensive geophysical/geological interpretation of reflection seismic surveys on profiles GB-2A, GB-2, GB-2B, 25-III-82 (PGNiG S.A.)
1997 Heltäckande geofysisk/geologisk tolkning av seismiska reflektionsundersökningar om profilerna GB-2A, GB-2, GB-2B, 25-III-82 (PGNiG SA)

Geological profile along the tunnel as constructed.
Geologisk profil längs tunnelns väg.

The research at the Department of Geological Sciences concentrates on three research profiles: Geochemistry, Geology or Marine Geology
Vi bedriver även forskning i geokemi, geologi eller marin geologi.

The course has a strong inter-disciplinarily profile and includes the Earth's geological history, global and Baltic Sea perspectives on biogeochemical cycles, and the human influence on the natural cycles.
Kursen har en stark tvärvetenskaplig profil och innehåller jordens geologiska historia, globala och Östersjöperspektiv på biogeokemiska kretslopp och mänsklig påverkan på de naturliga kretsloppen.

The idea is to map a profile between Kiirunavaara and Luossavaara to determine the geological relation and see if there is any iron ore.
Tanken är att skapa en profil mellan Kiirunavaara och Luossavaara för att klargöra de geologiska sambanden och se om det eventuellt finns järnmalm där.

Hunneberg is part of a network of global reference profiles, for the classification of geological layers in which the bottom layer Ordovicium, is marked with a golden nail at the eastern corner of the mountain.
Hunneberg ingår i ett nätverk av globala referensprofiler för indelningen av geologiska lagerföljder där lagret från undre Ordovicium är markerat med en gyllene spik vid bergets östra sida.

- 2D smooth inversion, the commonly used technique for inversion of profiling resistivity data, is a robust technique also for data from complicated geological environments.
- Den vanligast använda tekniken för inversion av profilerande resistivitetsdata, 2D-inversion med en cellindelad modell, är robust även för komplicerade geologiska miljöer.

with no potable water sources. Geologically, there has been no major uplifting, land building or glaciation for millennia, and the consequence is highly infertile soils with a very low soil profile of no more than 7cm in arid areas.
Geologiskt sett har det inte skett några större förändringar i årtusenden (exempelvis landhöjningar efter inlandsisar) och konsekvensen är mycket infertila jordar där Katter, kaniner, rävar och sockerrörspaddor har haft en förödande effekt på Australiens naturliga djurliv.

with no potable water sources. Geologically, there has been no major uplifting, land building or glaciation for millennia, and the consequence is highly infertile soils with a very low soil profile of no more than 7cm in arid areas.
Geologiskt sett har det inte skett några större förändringar i årtusenden (exempelvis landhöjningar efter inlandsisar) och konsekvensen är mycket infertila jordar med tunna jordlager på högst 7 cm i torra områden.