give notice oor Sweeds

give notice

werkwoord

(idiomatic) To announce one's intent to leave a job; to inform an employer that one is leaving.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anmäla

werkwoord

RFID users must give notice of the purposes for which tags and readers are used.
De som använder radiofrekvensidentifiering måste anmäla syftet med märkningen och läsarna.

annonsera

werkwoord

bebåda

meddela

werkwoord

The Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.
Kommissionen meddelar att nedan angivna antidumpningsåtgärder inom snart kommer att upphöra.

avskeda

werkwoord

Soortgelyke frases

give notice of
anmäla · annonsera · bebåda · meddela · offentliggöra · publicera

voorbeelde

Are you saying you're giving notice?
Säger ni att ni säger upp er?

The CAA must give notice of its decision to:
Luftfartsmyndigheten ska meddela sitt beslut till

Fathers are obliged to give notice in case:
Pappor måste meddela om:

Each Contracting Party may terminate this Agreement by giving notice to the other in writing.
Var och en av de avtalsslutande parterna kan säga upp detta avtal genom skriftlig anmälan till den andra avtalsslutande parten.

a) First part of the third question: renewal of waiver of entitlement to give notice
a) Den tredje frågans första del: Förnyelse av klausulen om avstående från uppsägning

This Agreement may be terminated by either Contracting Party giving notice to the other Contracting Party.
Detta avtal kan sägas upp av endera avtalsparten genom meddelande till den andra avtalsparten.

Either Contracting Party may terminate this Agreement by giving notice to the other.
Varje avtalsslutande part får säga upp avtalet genom anmälan till den andra avtalsslutande parten.

This Agreement may be terminated by either Contracting Party giving notice to the other Contracting Party
Detta avtal kan sägas upp av endera avtalsparten genom meddelande till den andra avtalsparten

The Commission shall give notice to the beneficiary State with a view to obtaining all the assistance necessary.
Kommissionen ska underrätta mottagarstaten för att få all hjälp som behövs.

Either Contracting Party may terminate this Agreement by giving notice addressed to the other.
Varje avtalsslutande part får säga upp avtalet genom anmälan till den andra avtalsslutande parten.

Mr President, I should like to give notice of some technical amendments before the vote.
– Herr talman! Jag vill meddela några tekniska ändringar före omröstningen.

The Infrastructure Manager shall give notice of the variation to the Railway Undertakings.
Infrastrukturförvaltaren ska underrätta järnvägsföretagen om variationen.

After giving notice to the parties concerned to submit their comments, in accordance with Article 93(2),
efter det att de berörda parterna beretts möjlighet att yttra sig inom den tidsfrist som fastställs i artikel 93.2 i EG-fördraget, och

Certify/give notice that the exchange participant:
INTYG OM AVRESA FRÅN VÄRDFÖRVALTNINGEN

After giving notice to the interested parties to submit their comments, in accordance with the above Article(2),
efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig(2), och

Certify/give notice that the exchange participant:
intygar/tillkännager att nedanstående deltagare i utbytet:

The Commission shall give notice to the OCT concerned with a view to obtaining all the assistance necessary.
Kommissionen skall i syfte att få all den hjälp som är nödvändig underrätta det berörda utomeuropeiska landet eller territoriet.

This is not the first time that the Council decides to give notice to Greece under Article # TFEU
Detta är inte första gången rådet beslutar om ett föreläggande för Grekland enligt artikel #.# i EUF-fördraget

Did the Commission give notice of the subsidy for the new power station in Frankfurt an der Oder?
Har kommissionen anmält subventioneringen av det nya värmekraftverket i Frankfurt an der Oder?

The Commission gives notice that the anti-dumping measures mentioned below will shortly expire.
Kommissionen meddelar att nedan angivna antidumpningsåtgärder inom snart kommer att upphöra.